Читать книгу El abrazo después de la herida - Melina Cueto - Страница 9

Prólogo I

Оглавление

“Palpé la poesía con el alma /y ahora me siento arte.” dice Melina Cueto en uno de los poemas de “El abrazo después de la herida”.

Melina se siente arte porque es arte. Su trabajo minucioso con la palabra empieza antes, mucho antes del momento de sentarse a escribir. Empieza permitiéndose sentir.

Si existe un ABC en poesía sería el siguiente: sentir, ser consecuente con eso, y escribirlo.

Los poemas de Melina son descarnados, febriles, honestos. Y esto no quiere decir que son un simple vómito, no. Porque escribir poesía es mucho más que eso. Melina se permite sentir, se hace cargo de lo que siente, no trata de torcerlo, más bien trata de traducirlo. Y eso hace. Lo traduce en versos. Se abre al mundo, a un mundo lector que seguramente se sienta espejado en más de uno de estos versos.

Melina sabe condensar imágenes, poemas de aliento breve pero digestión larga, logra que cinco o seis palabras queden dando vueltas en nosotros. Melina también sabe, y esto es todo un logro para un poeta, cuándo debe sostener un poema largo. Cuándo todavía no se llegó a ese clímax o núcleo o carozo del poema. Y busca, teje palabras, imágenes, minuciosamente hasta encontrarlo. Melina siempre lo encuentra. Llega al corazón del poema y nos permite escuchar su palpitar. ¡Bienvenidos a estos versos! Escuchen cómo late la poesía en este libro. Déjense abrazar por ella, después de la herida.

Mariana Kruk

Poeta

El abrazo después de la herida

Подняться наверх