Читать книгу Мемуары Сталина в переводе Мемуариста - МемуаристЪ - Страница 1

Предисловие Мемуариста

Оглавление

Президент США Франклин Рузвельт: "Между собой мы звали Сталина "Дядюшка Джо". На переговорах он умел обернуть дело настолько остроумным образом, что порой невозможно было удержаться от смеха. Только стальной прищур жёлтых тигриных глаз давал понять – в этот раз русский царь не шутит. И нам снова придётся уступить ему в серьёзных вещах. Этот красный восточный халиф оказывал поистине магическое действие на окружающих!"

Премьер-министр Великобритании Уинстон Черчилль: "Русский народ был благословлён небесами, что самые скорбные страницы его истории крепко держал в руках исполин масштаба Сталина. Бетонная воля русских царей, замешанная на идеях коммунизма и стремлении принести счастье рабочим всего мира, порой даже против их воли, породили удивительный тип русского революционера. Разрушителя устоев, более чем кто либо способного, наоборот, на великое созидание. Я счастлив утверждать, что несмотря на разницу во взглядах, всю Великую войну рука об руку с Британией шёл наш камрад Сталин."


Классические историки мемуаристику вообще, да и любые нарративы, рассказы очевидцев, то бишь, за исторические документы не признают. Ведь и правда, что общего у скучной зарплатной ведомости или журнала боевых действий и живого рассказа как поступил, что сказал тот или иной исторический деятель? Сухие цифры статистики или выцветшие буквы приказов гораздо больше похожи на науку. Что ж, не возьмусь даже спорить. У историков своя правда, только мемуары всегда интереснее.

Пару слов о названии. "Мемуары Сталина" – конечно же, шутка. Никаких мемуаров вождь первого в мире государства рабочих и крестьян не писал. Всё, что он хотел сказать миру, изложено в полном собрании сочинений в тринадцати томах. Впрочем и тут всё не так просто.

Как только вождь ушёл, стали чудесным образом возникать новые тома сочинений. Что характерно, первыми их стал печатать Университет Гувера в США. А уже в наши дни деятели от литературы набабахали целых восемнадцать томов. Какое отношение имел к ним Сталин – большой вопрос.

Даже беглый анализ последующих томов показывает, что значительная часть документов в них прямые антисоветские фальшивки. Равно как и целый ряд "посмертных" мемуаров Советских деятелей, вышедших впервые в печать лет через двадцать после ухода авторов. От Микояна, до управляющего делами Кремля. Веры им никакой.

Так что не удивлюсь, если через пару лет какой-нибудь очередной сказочник из Госархива порадует нас чудесно обнаруженными мемуарами вождя. Разумеется, в полной мере раскрывающими злодейский характер и мнимые преступления товарища Сталина. Так что лучше опередим либеральных пропагандистов. Пусть будут вот такие "мемуары Сталина". Приятного чтения!

Мемуары Сталина в переводе Мемуариста

Подняться наверх