Читать книгу Последнее семейство в Англии - Мэтт Хейг - Страница 17
тяготение
ОглавлениеАдам пошел ответить, закрыв за собой дверь кухни. Его голос был приглушен, но Кейт поняла, что что-то не так. Она открыла дверь, когда Адам положил трубку.
– Он…
Кейт взглянула на него, в отчаянии изучая его лицо, ища знака, что это не та новость, которой она боялась на протяжении недель.
– О чем ты?
– Твой отец. Он…
– Нет.
– Кейт, мне жаль.
– Нет.
– Это была сиделка, из палаты интенсивной терапии. Она сказала, что не было времени позвонить, понимаешь, пока…
– Нет.
– Она сказала, все случилось быстро. Без боли.
– Нет, не может…
– Дорогая, мне очень жаль, – Адам шагнул вперед. – Мне так… жаль.
Ее голова упала ему на плечо, а руки стиснули его рубашку. Шарлотта стояла в дверях кухни. А позади нее Хэл.
– Что случилось? – спросили они вместе. А может, только Шарлотта. Не помню.
– Дедушка, – объяснил Адам. – Он…
Слово, которое он не мог произнести, заполнило весь дом и усилило земное тяготение.
Шарлотта и Кейт с трудом держались на ногах. Хэл и Адам с трудом их поддерживали.
А я просто стоял возле кухонного стола, не зная, что делать. Не зная, что это значило для Семьи.
