Читать книгу In the Mouth of the Wolf - Michael Morpurgo - Страница 6

Оглавление

A little girl stepped forward to present me with some flowers. Red, white and almost-blue irises. Lovely. The mayor said she was the newest girl in the school, that she had recently come from Punjab to live in the village. She spoke with quiet dignity, and in good French. ‘I am Jupjaapun Kaur. From all the children in Le Pouget I wish you a most happy birthday.’ I repeated her name again and again to be sure I was pronouncing it right.

She smiled at me, and told me that Kaur means princess. The flowers, she said, came from her garden.

I was so glad at that moment that we’d come back to live in France, but sad that not all of us were here, that Nan and our Christine were not with us. Several others too. I miss them more today than ever. But I have Paul, and I have Niki. And Jay.

A wonderful son and two dear daughters, and little Kia, who is no longer little at all – grandchildren grow up even faster than your own children. I should be thankful.

4

In the Mouth of the Wolf

Подняться наверх