Читать книгу Антология современной финской драматургии (сборник) - Мика Мюллюахо - Страница 11

ВЕЙНИ. Надо сказать, что я ничего не вынюхал.

МОНИКА. Я тоже не поручусь.

ВЕЙНИ. На основании запаха нельзя утверждать, что курит.

МОНИКА. Нельзя.

ВЕЙНИ. Мне показалось, что не такая уж и бледная. Молодые всегда немного бледные.

МОНИКА. Да, да, и еще куча уроков.

ВЕЙНИ. Это ж лицей.

МОНИКА. Ты, можно подумать, лучше всех знаешь, ты же в профучилище учился.

ВЕЙНИ. Известный факт.

МОНИКА. В лицее всегда много требуют.

ВЕЙНИ. Да, пожалуй.

МОНИКА. Но ничего. Я тоже была бледной. Перед выпускными экзаменами я так сильно волновалась, что вся спина покрылась нарывами, на голове появились проплешины, на губе выскочил герпес, глаза стали косить, носом шла кровь, во сне являлись философы и просветители, в довершение всего еще и месячные прекратились.

ВЕЙНИ. И все это ради получения аттестата.

МОНИКА. Мой гормональный уровень до сих пор скачет вверх-вниз, но аттестат неплохой вышел. Меня могли бы тут же взять продавщицей в киоск, без всякого дополнительного образования.

ВЕЙНИ. Подумать только, работает на «Нокии».

МОНИКА. Не так плохо.

ВЕЙНИ. Неплохо. Нет. И имя ничего.

МОНИКА. Нокия?

ВЕЙНИ. Йони.

МОНИКА. Ну да.

ВЕЙНИ. Доброе. Цельное.

МОНИКА. Ну да, и я люблю, когда у парней волосы в хвост собраны. Тармо бы тоже пошло. Почему бы и тебе не отрастить.

ВЕЙНИ. Да ну. (В недоумении.)

МОНИКА. Глаз замыливается. Привыкает к украшениям и всяким штучкам. Время такое. Это все ЕС так влияет. И на глаза тоже.

ВЕЙНИ. Хвост?

МОНИКА. Ну да. Крупные деревянные бусы и кольцо с камнем в носу. Искусственный рубин.

ВЕЙНИ. Но хвост? (Серьезно задумался.)

МОНИКА. У тебя по крайней мере был свой стиль. (Смеется.)

ВЕЙНИ. Это ты к чему.

МОНИКА. И кудри от природы. (Смеется.)

ВЕЙНИ. Во времена учебы в училище. Но училище – это училище, а работа – это работа. Везде свои требования.

МОНИКА. Лет было столько же.

ВЕЙНИ. А «Нокиа» – это «Нокиа»!

МОНИКА (продолжая смеяться). А ты про их резиновые сапоги.

ВЕЙНИ. Молчи уж. В Финляндии льет всю осень без малого.

МОНИКА. Все равно в городе таких уже не носят. В ботиночках ходят весь год. Разве что демисезонные какие или полусапожки из латекса. И подошва толстая, так что не надо в дождь по колено брести по улице в воде. Сливы, стоки работают, все развивается.

ВЕЙНИ. Город есть город. Так значит, я его видел. С длинным хвостом. Думал, это ее подруга Тарутуулия.

МОНИКА. Нет, она в одном классе училась с Янитой в начальной школе. Она уж и не живет здесь. Переехали куда-то. Всей семьей. Давно уже.

ВЕЙНИ. У нее тоже был хвост.

МОНИКА. Был.

ВЕЙНИ. Всегда.

МОНИКА. Да, но волосы были светлые. Прямо совсем белые.

ВЕЙНИ. Тут тоже не такие уж и черные. Вполне себе светлые.

МОНИКА. Ну если не приглядываться, а только так, вскользь, то да.

ВЕЙНИ. Кажется, что светлые.

МОНИКА. Если смотреть против света.

ВЕЙНИ. Он даже иногда головой кивал. Так, значит, это он. Бог мой, он же здесь все время крутится. Они вчера с Янитой даже в сауну вместе ходили.

МОНИКА. В душ.

ВЕЙНИ. В душ?

МОНИКА. Ну да.

ВЕЙНИ. Вдвоем в душ.

МОНИКА. Ты вчера не топил сауну.

ВЕЙНИ. Ну и что с того.

МОНИКА. А того, что не просили. Всегда ведь по субботам топишь. Старая привычка.

ВЕЙНИ. Вдвоем. Сложно ведь мыться-то.

МОНИКА. Наверное.

ВЕЙНИ. Ну.

МОНИКА. Наверное.

ВЕЙНИ. Ну и что из этого.

МОНИКА. Ну, хотя бы чистые стали. Оба.

ВЕЙНИ. Он, что ли, и сейчас там.

МОНИКА. Кто знает.

ВЕЙНИ. Янита!

МОНИКА. Она в наушниках. Не слышит.

Пауза

ВЕЙНИ. Может, теперь и по средам топить.

МОНИКА. Дров достаточно.

ВЕЙНИ. Да, дрова есть. И каменка отличная.

МОНИКА. Многие опять стали дровяные каменки ставить. Устали уже от всего электрического.

ВЕЙНИ. Мы не повелись на дешевку.

МОНИКА. «Никакого мусора, щелк и всё – через полчаса можно париться». Мякинены все время это повторяли. Каждый раз, когда мы виделись.

ВЕЙНИ. Да уж. «Щелк и всё».

МОНИКА. Всегда одно и то же: «Щелк и всё».

ВЕЙНИ. «Никакого мусора, щелк и всё». А теперь жалеют.

МОНИКА. Да, точно.

ВЕЙНИ. Но мы не повелись на дешевку.

МОНИКА. Нет. Мы не повелись.

МОНИКА. Телефон звонит.

ВЕЙНИ. Да. Звонит.