Читать книгу The Payback - Mike Lawson - Страница 14

9

Оглавление

DeMarco was a walking corpse.

Mahoney’s secretary had told him to pick up Mahoney at six a.m. at the Sheraton in downtown Seattle, which meant that DeMarco had to leave Bremerton at four thirty to get there on time. When DeMarco said that he couldn’t believe that the Speaker would be up at that hour, Mavis had responded: ‘I know. He just works too hard sometimes.’ Mahoney had everybody fooled.

But at six on the nose, Mahoney walked into the lobby with a big grin on his Irish face. He looked like a husky ten-year-old going on his first fishing trip. He wore Bermuda shorts that reached his dimpled knees, a sun-faded polo shirt stretched tight over his gut, and scuffed tennis shoes with baggy white socks. On his big head sat a Boston Red Sox baseball cap and he was carrying a nylon bag that DeMarco assumed contained whatever else he needed for the trip: sunblock, a jacket – and a fifth of bourbon in case they didn’t have his brand on board.

The boat taking Mahoney fishing was moored at a marina on Shilshoe Bay. It was sixty feet long and had more antennae on the bridge than a navy destroyer. The owner of the boat was a very rich guy, Alex somebody, who had invented cell phones or cell-phone towers or maybe it was cell-phone cases. DeMarco hadn’t been listening when Mahoney told him. In addition to the rich guy there was a man who skippered the boat and a deckhand whose only function was to cater to Mahoney’s every need.

DeMarco turned to leave after he had handed Mahoney’s bag up to the deckhand, but Mahoney said, ‘Where you going? You’re coming too. You need to tell me what you found out on this thing with Hathaway’s nephew.’

Not again, DeMarco thought. This was just like the golf game. He wasn’t wearing a suit today – he was dressed casually in a short-sleeved shirt, khaki pants, and Top-Siders – but they weren’t clothes he wanted to get fish guts all over. Plus he didn’t have a hat to keep the sun off his head or a windbreaker in case it got chilly out on the water. He told Mahoney this.

‘Ah, don’t worry about it. They probably got stuff here on the boat you can use. Don’t you, Alex?’ Mahoney said to the rich guy.

‘Oh, I’m sure we do,’ Alex said.

DeMarco could tell that Alex didn’t have a clue.

It took an hour to transit from the marina to the area where the fish supposedly were. DeMarco was enjoying the ride, looking at the Olympic Mountains to the west, when his cell phone rang.

‘Mr DeMarco, it’s Dave Whit …’

The cell-phone signal was weak and DeMarco couldn’t hear half of what Whitfield was saying.

‘What?’ DeMarco shouted.

‘It’s Dave Whit … those two guys … I was …’

‘Dave, I can’t hear you,’ DeMarco yelled into his phone.

‘I said, I think …’

‘Dave! I can’t hear you!’ DeMarco shouted.

Then DeMarco could hear nothing but dead air and he hung up.

The deckhand said to DeMarco, ‘If you need to talk to that guy you can go up to the bridge and use one of Alex’s phones. He’s got stuff up there that can reach the moon.’

‘Nah, that’s okay,’ DeMarco said. ‘I’ll just call him after we get back to the marina.’ He doubted if Whitfield had anything new to tell him, and at any rate, there wasn’t much he could do while stuck on a boat in the middle of Puget Sound.

DeMarco would spend a lot of time in the days to come regretting that decision.

The deckhand had set up three poles in three downriggers and the downriggers were set for three different depths to triple Mahoney’s chances of catching a salmon.

‘Now if one of them hits,’ the deckhand said to Mahoney, ‘you gotta set the hook. We’re using barbless hooks, and if you don’t set it right, the hook’s gonna come right outta the fish’s mouth.’ He showed Mahoney the motion he was looking for.

‘Yeah, yeah,’ Mahoney said. ‘I’ve fished before. And why are we usin’ barbless hooks, anyway?’

‘It’s the law,’ the deckhand said.

‘Well, shit, who’s gonna know?’ Mahoney said.

After half an hour of trolling, Mahoney said, ‘Where the hell are the damn salmon? I thought you said there were fish out here, Alex.’

Alex, the rich guy, didn’t hear him; he was on a phone, making more money.

‘We’ll get one, sir, don’t worry,’ the deckhand said. ‘The fish-finder’s showing all kinds of fish down there. We just gotta figure out what they’re hittin’ on.’ Before Mahoney could complain further, the deckhand said, ‘Would you like another beer?’

As Mahoney waited impatiently to catch a fish, DeMarco briefed him on what he and Emma had learned in Bremerton. Mahoney’s only response had been a disinterested shrug and the comment: ‘The whole thing sounds pretty chickenshit to me.’

Five minutes later a salmon hit and the dialogue between Mahoney and the deckhand went something like this:

Mahoney: ‘Holy shit! I got the bastard.’

Deckhand: ‘Keep your tip up. Keep the tip up!’

Mahoney: ‘Son of a bitch! It’s a big one. Son of a bitch!’

Deckhand: ‘Loosen your drag. Loosen your drag! You’re gonna lose him.’

Mahoney: ‘Aw, fuck! Did I lose him? Did I lose him?’

Deckhand: ‘No, he’s running toward us. Reel, reel! Reel faster!’

Mahoney fought the fish for twenty minutes. His face turned an unhealthy shade of purple as he reeled, and DeMarco could see the tendons popping out on his big freckled forearms. He finally got the fish up to the side of the boat. It was big and still had a lot of fight left in it. Mahoney was so excited that he was cursing incoherently at this point, and just as the deckhand was netting the fish, he gave a jerk on the line – and the fish came off the hook. Fortunately, the deckhand was good and already had the net under the fish. As the hook popped out of the salmon’s mouth, the deckhand swung the net upward, enveloping the fish in nylon mesh. The salmon hit the deck of the boat with a wet flop and thrashed around until the deckhand smacked it several times with a billy club – splattering blood all over DeMarco’s khaki pants.

A really ugly ending to the life of a beautiful fish, DeMarco thought.

‘I got him!’ Mahoney screamed, two arms in the air like he’d just scored a touchdown.

The deckhand looked over at Mahoney like he wanted to kill him. He had almost gone overboard netting the fish, and the way he was holding his back it looked as if he’d strained something getting the salmon into the boat.

While Mahoney celebrated his victory with his fifth beer of the day – it was ten a.m. – DeMarco watched the deckhand weigh the fish. The scale read forty-two pounds.

‘Fifty-two pounds!’ the deckhand called out to Mahoney and winked at DeMarco.

Alex asked Mahoney if he’d like to catch another one.

‘Nah,’ Mahoney said. ‘One’s enough.’

Now this surprised DeMarco. Mahoney, he always figured, came from the same stock as those who had almost made the buffalo extinct.

‘What about you, Mr DeMarco?’ Alex said. ‘Would you like to catch one?’ DeMarco figured Alex wasn’t being nice, he just wanted to spend more time bending Mahoney’s ear. And since DeMarco’s pants were already a mess, why not?

‘Sure,’ DeMarco said at the same time Mahoney said, ‘We don’t have time. I gotta plane to catch. I’m meetin’ with the president tonight.’

Even the rich guy seemed impressed by that.

On the way back to the marina, Mahoney and Alex sat in the cabin, Alex looking serious as they talked. Mahoney kept nodding his head, an equally serious expression on his face. Alex didn’t know it, but Mahoney wasn’t listening to a word he said. Mahoney had the ability to pretend to be intently engaged in a conversation with a potential contributor while his mind played back the fish – or the woman – he’d just landed.

Mahoney made arrangements with the deckhand to ship his fifty-five pound salmon back to D.C. The fish had miraculously gained three pounds in the last hour; God knows what size it would be by the time Mahoney reached the East Coast. As DeMarco was driving Mahoney to the airport, DeMarco’s cell phone rang again. He wondered if it was Dave Whitfield calling back. It wasn’t, it was Emma.

‘Joe,’ she said, ‘Dave Whitfield’s been killed.’

‘Oh, Christ,’ DeMarco said.

‘What?’ Mahoney said, hearing DeMarco’s tone of voice.

‘He had a four-year-old son, Joe,’ Emma said.

DeMarco said good-bye to Emma and turned to tell Mahoney the news but at that moment Mahoney’s cell phone rang. It was the Secretary of the Navy, Frank Hathaway.

The Payback

Подняться наверх