Читать книгу Dead on Arrival - Mike Lawson - Страница 6

Оглавление

2

Danny let Vince take the lead going up the stairs.

Charlie Logan lived on the fifth floor of an ancient apartment building in Flushing, not too far from Shea Stadium. It was a crummy, stinky place, the elevator broken, the stairway barely lit, the rug on the steps so dirty and worn that it was impossible to tell what color it had originally been. They found Charlie’s apartment, and Vince took a snub-nosed .38 out of his jacket pocket. Oh, shit, Danny thought.

Vince used the butt of the .38 to rap on Logan’s door. He waited a minute and then slammed the gun butt three times against the wooden door, the sound echoing down the hallway. Danny figured whoever was in the apartment across the hall from Charlie had to have heard the noise. But fuckin’ Vince, he didn’t think about things like that. He didn’t care about things like that.

Vince Merlino didn’t look like a tough guy. He was five-eight, wiry, not heavily muscled. At forty-five his hair was getting thin right on the top, like he was going to have a little skin circle up there in a couple of years. Yeah, if you saw Vince from the back you wouldn’t be scared at all, a half-pint guy in a cheap leather coat and jeans and high-top Nike knockoffs. But from the front, he’d give you pause. His face looked like it didn’t know what a smile was, lips so thin they practically weren’t there at all, but it was his eyes that got you. He had these flat don’t-give-a-fuck eyes, eyes that said he’d go off on you no matter how big you were.

Vince hit the door again, practically splintering the wood. ‘Jesus,’ Danny said. ‘You’re gonna wake up everybody in the fuckin’ building. Maybe he’s not home.’

‘He’s home,’ Vince said. He raised the .38 to hit the door again, but before he did they heard a bellow from inside the apartment and the door flung open. ‘What the hell do … oh, hey, it’s you,’ Charlie said when he saw Vince, and he stepped back so Vince and Danny could enter the apartment.

Charlie Logan was a fat guy, six-foot-four, two hundred and eighty pounds. Maybe it was because of Charlie’s size that Mr B had told Danny to go with Vince. Danny didn’t normally do this sort of stuff, but he’d been hanging around Mr B’s office when Vince said he was going to see Charlie, and that’s when Mr B had told him to go too. Danny had said he didn’t think Vince needed any help – it wasn’t like Charlie was gonna wrestle with him or something – but Mr B had said to shut up and do what he was told.

Charlie was wearing a white sleeveless T-shirt and white boxer shorts with blue stripes. The T-shirt was the ribbed kind, clinging to Charlie’s love handles ballooning out around his waist. His shoulders were hairy and his arms were heavy and flabby looking. His legs were surprisingly thin compared to his frame and his feet … Christ, he had ugly feet, the toenails yellow and cracked, big corns on some of the toes, nasty blue veins running all over the place. Danny wished he’d never looked down at the guy’s feet.

‘Hey,’ Charlie said again. ‘Can I get you some coffee? It’s not made, but I can make some. Or a beer maybe.’

Then Charlie saw the gun in Vince’s hand.

‘Hey,’ Charlie said a third time, and pointed at the gun. ‘Come on, guys, what’s with that?’

Vince looked at Charlie for a moment, his eyes as warm as a snake’s. ‘You owe twelve grand. I told you two weeks ago to pay it. I told you last week to pay it. Now you’re gonna either pay it today, right now, or you’re gonna give me the keys to your Lincoln.’

‘I can’t give you the Lincoln,’ Charlie said. ‘How would I get to work?’

‘I don’t give a shit how you get to work,’ Vince said. ‘Gimme the money or gimme the keys.’

‘Let me have until Saturday night,’ Charlie said. ‘Oklahoma’s playin’ Nebraska. I got it nailed.’

Danny would have laughed if he hadn’t been trying to look tough. Fuckin’ gamblers. Charlie had borrowed money from some other shark, hoping he’d win enough to pay back the first shark. These guys should just kill themselves.

‘Go get the keys,’ Vince said.

‘Come on, just till Saturday,’ Charlie said. When Vince just stared at him, Charlie looked over at Danny, his eyes begging.

Then Vince hit Charlie with the gun, whacked him right across the side of the face, high up near his left eye. Danny thought Charlie would collapse to the floor or hold his hands up to his head and start moaning – but he didn’t. Instead he let out a yell and grabbed Vince’s throat.

The crazy bastard. He ignored the gun like it wasn’t even there, put two big hands around Vince’s throat, and began to strangle him. Danny thought later that that was why Mr B had made him go with Vince. Mr B had known Charlie was the kind of nutcase who would do something dumb like this.

As Charlie was choking Vince, Vince banged his gun ineffectually on the top of Charlie’s head, but Charlie, the maniac, was oblivious to the blows. Danny tried to pull Charlie away from Vince, and when he couldn’t, he jumped on Charlie’s back, put his right forearm under the fat man’s chin, and began to press his arm against Charlie’s windpipe. The faces of both Vince and Charlie were now turning purple as a result of being simultaneously strangled.

And then Danny heard the gun go off.

The first thing that went through Danny’s brain was that it was lucky Vince’s bullet hadn’t passed through Charlie and hit him. The second thing he thought was that Vince hadn’t really wanted to shoot the guy. You never kill someone who owes you money. No, Vince hadn’t meant to shoot him. He’d just panicked, thinking Charlie was going to kill him. Or maybe he didn’t panic; maybe he was so goddamn mad at what Charlie had done, so humiliated that Charlie had made him squawk, that he stuck his gun into the guy’s gut and pulled the trigger.

‘What the hell did you do?’ Danny said, looking down at Charlie lying on the floor, the front of his white T-shirt turning red.

Vince didn’t say anything. He just stood there rubbing his throat, staring at the gun in his hand as if he was surprised at what it had done.

And then Danny saw Charlie give a little shudder and die.

Vince hadn’t shot him in the gut, he’d shot him in the heart.

‘Let’s get out of here,’ Vince said.

‘Oh, Jesus,’ Danny said, still looking down at Charlie.

‘Come on. Let’s go!’ Vince said. He turned toward the door and started running.

By the time Danny got to the door, Vince had almost reached the fourth floor landing, one flight down. Danny started to follow him, then for some reason, for some fuckin’ reason, he pulled out a handkerchief so he wouldn’t leave prints and started to close the door to Charlie’s apartment. That was his big mistake.

Just as he was shutting Charlie’s door, the door across the hall opened. He and the woman stared at each other for about two seconds. She was a short, heavy old broad with a fat nose and gray hair tied up in a bun. Polish or German, Danny thought, and she looked tougher than elephant hide.

‘Danny!’ Vince cried out from the stairwell. ‘Come on!’

Great, just call out my fuckin’ name, Danny thought, as he tore his eyes away from the old Polish woman and started to run. But Vince wasn’t through. Just as Danny reached the stairs – the woman now standing in the hall looking at his back as he ran – Vince yelled again.

‘DeMarco!’ Vince screamed. ‘Move your ass!’

Dead on Arrival

Подняться наверх