Читать книгу Grandma Panda's China Storybook - Mingmei Yip - Страница 6

To Geoffrey, who makes the whole world beautiful!

Preface

My book Chinese Children’s Favorite Stories Chinese Children’s Favorite Stories retold thirteen of the most popular Chinese traditional tales. For this new book, I have created the loving and knowledgeable Grandma Panda, who teaches her little grandchildren about Chinese culture through storytelling, action or both. Because Pandas are China’s most beloved animals, it is my hope that these cute creatures will act as ambassadors and introduce children of all cultures to the fascination of China’s thousands-of-years old traditions.

I chose eight interesting Chinese legends and traditions for Grandma Panda to share with her eager grandchildren—and with children all over the world: dim sum (snacks); the writing system; painting dragons; kung fu; kite—flying; opera masks; making music; and the story of the beloved woman warrior, Mulan.

The Chinese people express their hopes for their children by saying, “Children are the pillars of our country’s future.” Now that the world is shrinking, we all need to know something about how others live. I hope that children will enjoy these tales, and at the same time learn something about life in one of the world’s oldest cultures.

Enjoy!