Читать книгу Fairytale of New York - Miranda Dickinson - Страница 10

‘Rosie, no! You have to do this!’ Ed insisted, banging down his coffee mug on the counter to emphasise his point. ‘It’s the best potential publicity we’ve had in years. The entire readership of the New York Times—think how many potential customers we could reach.’

My amazing, fail-safe plan for getting out of Celia’s ‘West Siders’ column was obviously going well…I thought I’d picked the perfect moment when Ed came into work early the following morning. Marnie wasn’t due in for another hour so I figured I could talk Ed round and avoid too many disagreements. Simple—or so, I thought. I’d made him a coffee as usual and then mentioned, so casually that the comment could have carried a Gap label, what I was planning to do. I was already reconciled to the fact that I’d probably face the standard Steinmann Rant but I was certain that even he, eventually, would have to agree with my point of view.

He didn’t, of course. This wasn’t what I wanted. Not this morning, still unnerved by the dream from last night. I dropped my head behind the battle lines and dug in for a long fight. Taking a deep breath, I began my defence.

‘I just don’t see why anyone would want to read about me, Ed. About Kowalski’s—yes, fine—but not about me.’

Ed’s expression changed from incomprehension to incredulous. ‘What?’ he said, looking at me like I’d just told him the Statue of Liberty had been painted pink. ‘How do you figure that, Rosie?’

I struggled to find a reply. ‘I…I…just think there are other, more deserving people than me, that’s all…’

Ed shook his head. ‘Exactly how more deserving? What are you afraid of?’

I punched my hands onto my hips, my anger rising ‘Nothing. I just—’

But I didn’t get the chance to finish. Ed had rearmed and was sounding dangerously like Mum. ‘Rosie, you’ve made this store a success. So much so that you’ve single-handedly scored our biggest commission to date with Mimi Sutton. And don’t give me that “we can’t cope with any more big orders” crap. We don’t stop being who we are just because our arrangements are a little bigger. I’ve already told you, Marnie and I are more than happy to branch out. I think maybe it’s time, don’t you? So I don’t know why on earth you think people wouldn’t be interested to read about you…’ His voice trailed off as understanding dawned across his features. His voice was low and conspiratorial when he spoke next. ‘Ah. Yeah, I see now. I get it.’

‘What is that supposed to mean?’

‘This isn’t about you being embarrassed. Or about Kowalski’s growing too big too soon. This is about you facing the danger of having to open up, for once. You’re scared,’ he taunted, jabbing his finger at me.

‘I am not scared—’

‘Yes, Rosie, you are. You’ve read this kind of interview before: name, age and favourite colour isn’t enough for journalists these days. Maybe they’ll be content to cover the basics about you. But then again, maybe they won’t. And that’s what scares you the most.’

‘Ed, I can’t believe you’re making such an issue out of this—’

‘And I can’t believe you think I’d fall for your “I’m too humble to court fame” line. I know you too well, Rosie.’

‘Well, obviously you don’t know me as well as you think. Because if you did you’d understand why I don’t want to do the interview.’

Ed’s eyes widened and his cheeks flushed as he squared up to me. ‘OK, so tell me why.’

Halfway between tears and righteous indignation, I struggled to reply. I hate it when Ed and I fight. He always knows how to get right under my skin and it’s so annoying that he’s better at the whole shebang than I am.

‘I…I don’t know. I just don’t want to do it. So stop bugging me and leave it now, OK?’ I looked away.

Ed threw his hands up. ‘Ha! Exactly what I thought! You have no good reason. Except maybe one.’

‘Would you just leave it? And since when does my supposed reluctance to share every single detail of my life with everyone have anything to do with you?’

‘Because it stops you doing so much.’

‘Like what? Like spending my entire life on a never-ending rollercoaster of one-off dates? A million identical conversations, the only difference being the new face on the other side of the table? Oh, yeah, I’m really missing out on that one.’

Ed let out a groan of frustration. ‘What I choose to do on my own dates is up to me, don’t you think?’

‘Absolutely. I just feel sorry for the girls who date you, that’s all.’

‘Well at least I have a ready supply of willing volunteers to be let down by me,’ he returned, looking hot under the collar. ‘I don’t hear any of them complaining.’

‘Maybe that’s because you never stick around long enough to find out the truth. You’re a tart, Ed Steinmann. A singledate, commitment-phobic tart!’

‘Well, at least I’m not hiding away pretending I’m happy,’ he shot back. ‘At least I have a life outside this store. And sure, it may not be the kind of life you’d choose, Miss Highly Principled Florist, but I get by.’

I snorted and looked away. ‘Whatever.’

Ed shook his head. ‘I don’t get you, Rosie. I’m sorry, I just don’t. You obviously have stuff you don’t want to share with other people—I mean, heck, who doesn’t have things hidden in their past they’d rather keep concealed? But you don’t even open up to your closest friends. Marnie and I still don’t know why you came to New York. It’s like there’s a whole side of you we know nothing about.’

‘You don’t need to know,’ I replied, pushing the rising fear away at the mention of the subject. ‘I am not my past. I don’t look back. So just accept me for who I am or don’t bother at all.’

Ed crossed his arms. ‘Do the interview, Rosie.’

‘No. I don’t want to.’

Ed’s stare narrowed. ‘Fine. You don’t want to tell the story? Maybe I’ll just do it for you, right now.’ He strode over to the door and flung it open. ‘Ladies and gentlemen of Manhattan, may I present, for your consideration, the great Rosie Duncan, who thrives on each and every challenge her business throws at her, but is so damn scared of sharing her heart with anyone…’

‘You idiot!’ I grabbed his arm and dragged him inside, slamming the door shut. Wounded, but certainly not down yet, I found a renewed impetus to fight and promptly returned fire. ‘You’re unbelievable, Ed! And this diagnosis of my life from the great Ed Steinmann, amateur psychiatrist, who feels licensed to comment on everyone else’s life but never shares his own! The man who must be so damn perfect because he’s apparently the only person in the whole world with no cares at all?’

My last comment hung in the air like gun smoke. We stopped firing and stared at each other, our breathing quick and short, our minds whirring. But remorse was beginning to kick in.

Ed looked away and took a long, deep breath. ‘You have no idea what my cares are, Rosie.’ Gone was the anger, replaced instead with a steady, measured defiance.

‘And you don’t know mine,’ I returned. My voice sounded weak and shaky.

Tears stung my eyes. We were like two gunslingers one minute after high noon, waiting for someone to realise we’d been mortally wounded. For a moment, I was determined not to give in. Until Ed spoke.

‘Well. Thank you for your honesty. At last I know where I stand.’ Real fear hit me as his words sunk in. Someone had to back down. I took a step towards him, scanning his expression in the hope I might catch a flicker of redemption there.

‘Ed, I’m sorry. You didn’t deserve that. I’m just…I shouldn’t have said that. I didn’t mean it…I’m sorry…Can we be friends…please?’

I could see the tension gripping his broad shoulders as they rose and fell quickly with his breath. Head lowered, staring at the floor, his mussed-up dark hair was almost obscuring the blue eyes that had burned into mine moments before. I waited for his response, fearful of what it might be. It seemed an eternity before he slowly raised his eyes to meet mine. He studied me like he couldn’t believe I could hurt him so much. My pulse quickened, scared I could have blown our friendship for the sake of a few cheap shots. The store was silent except for the slow, rhythmic tick of the clock behind the counter. The world outside seemed to be holding its breath. Watching. Waiting.

Finally, Ed sighed and came close. His hug was warm and forgiving, the scent of his woody cologne mingling with the fresh cotton of his shirt, soft against my cheek. Relief washed over me as I held him tight. ‘I’m sorry, Rosie…’ he breathed, stroking my head. ‘I didn’t mean it either. It’s OK, it’s OK now…’

Then my tears came, gently at first but rapidly increasing in intensity, until soon I was sobbing hard against Ed’s shoulder. For a long time the only sounds were my tears and the insistent beat of his heart. Then he spoke in a soft whisper right by my ear.

‘It’s time you started to live a little, OK? That’s all I’m saying. You have people who care about you and this amazing city to play in. You can trust us with anything, you know?’

Slowly, my tears began to ebb. I pulled my head up and we locked gazes.

‘You just have to trust me on this, Ed. I know you care about me and I know I can tell you anything. It’s just that the reason I came to New York is something I’m still trying to work out. I can’t tell you about it yet. But I promise you, as soon as I’m ready, you’ll be the first to know. Is that OK?’

Ed shook his head, the faintest glimmer of a smile appearing. ‘You are very lucky to have me as a friend. I’ll hold you to that promise, you know, Duncan.’

I smiled back, relieved to be moving away from the subject I dreaded more than anything. ‘Absolutely.’

Nobody ever tells you when you’re little how hard life can be when you grow up. They don’t explain that friendships stop being simple, choices stop being easy and the joys of childhood stop altogether. They just ask you what you want to be when you’re older. Whatever the minefield of life could hold in store for you, it seems the answer to this single question is all you need to be armed with. Which is all very well if you happen to have picked something sensible for your future career—like being a doctor or a brain surgeon—but not if, like me, you say you’d like to be Tinkerbell. They smile and pat you on the head…but you guess from this reaction that they will be relating your career aspiration at their grown-ups’ dinner parties for years to come. And the world of the Grown-Up becomes an irresistibly romantic utopia: one that you would do anything to visit. Well, almost anything.

Now that I have reached that illustrious pinnacle, I often find myself wanting so badly to be five years old again. Choices were simpler (orange or blackcurrant squash?) and I knew what I wanted (always blackcurrant). I remember thinking that being a lollipop lady like Mrs Pearson, our next-door neighbour, was really cool (if you couldn’t achieve your fairy ambitions, that is). In fact, I spent a whole summer when I was five making my brother pretend to be a car so I could step out in front of him with my homemade paper-plate-and-stick lollipop. When you’re a kid, your whole ethos about what makes a good friend can be turned upside down by the offer of a Fruit Salad chew from a 10p mix. Friendships were simple—I’ll be your friend if today you’re not speaking to her, but not if you’re her friend tomorrow. Come to think of it, though, that’s not altogether unlike the way some so-called grown-ups behave right now. Maybe there are a lot of people who are really just big kids in suits. Especially in a city like New York.

As I was soon to discover.

At twelve thirty I left the shop and hailed a yellow taxicab to travel to the offices of the New York Times. My morning had been incredibly hard. Coming so close to revealing my past to Ed had unnerved me, but sitting in the back of the cab now, I couldn’t shake the niggling doubt that I might not get another chance. I shifted my position, still feeling uncomfortable.

‘You OK, lady?’ asked the smiling oriental taxi driver, looking at me in his rear-view mirror. I managed a smile. ‘I’m fine, thanks. How are you?’

This is not always a wise question to ask in New York. You are usually treated to a delightful combination of complaints and strongly worded opinions about anything and everything from the price of rents and the state of the US domestic situation to the possible parentage of the driver in front. Usually, I don’t ask. But my mind was attempting to process too many thoughts and needed distracting for a while.

Thankfully today, Ken, my friendly driver, only wanted to talk about his new baby girl. He reached behind the sunshield, pulled out a photo and passed it over his shoulder to me. A smiley lady was pictured holding a tiny, equally smiley baby.

‘What’s her name?’ I asked.

Ken smiled. ‘Sunshine. Sunshine Wang. We call her Sunny for short. She’ll be five weeks tomorrow. My wife is so proud. She always wanted to be a mother. You know she left a good job on Wall Street to look after Sunny? I’m working double shifts so she can be a stay-home mom.’

‘That must be difficult for you,’ I sympathised, handing the precious photo back.

‘Nah, it’s OK, lady.’ he replied, taking it from me and carefully replacing it. ‘I just spend every day showing New York my little blessing girl.’

I smiled and sank back into the cab seat to watch New York pass by. Buildings, people and traffic merged into a colourfilled blur as I let my aching mind drift a little in the soothing anonymity of the yellow taxi carrying me through the city I love. I was tired; wearier than I had felt in a long time. But there was something else, too: something new. Deep inside me I sensed a change, subtler than the switch from late summer to early autumn, heralding a new season of sorts. The dream last night had brought so many well-concealed memories bubbling back up to the surface and a large part of me felt completely ill-equipped to deal with them. Just as I was six years ago…Only this time, there seemed to be even more at stake.

Hiding a secret takes more than simply not revealing it to others. It involves every part of you: conscious thoughts, physical actions, untold emotions; and still, even when each is covered and supposedly well-guarded, your work isn’t done. In every situation you enter, the ever-present mental checklist remains: conversation topics you should avoid, light-hearted comments that might give more away than you plan, and, most of all, people you shouldn’t get too close to, for fear of the secret slipping out.

Whilst I hated to admit it, Ed had absolutely hit the nail on the head earlier:

It’s like there’s a whole side of you we know nothing about.

There was a good reason why I guarded my secret: I had no intention of letting anyone get close enough to me to find out why I came to America and why I eventually sought sanctuary surrounded by Mr K’s peaceful blooms. Only one other person in New York knew what I hid: Celia. And even she didn’t know it all.

The cab made a sharp right turn, as if to mirror my train of thought. But it’s been six years, my conscience ventured shyly, well aware of the magnitude of this suggestion. Perhaps the dream last night meant it was time to let go of the past? I caught my breath as the bold assertion glimmered before my eyes like the sunlight glinting along the roof of a taxi speeding alongside mine. How long should you hold on to something like this? What would be the worst that could happen if someone else knew? Were Ed and Marnie likely to allow the revelation of my past to affect how they saw me now? My heart rate began to increase and heat began claiming my face as a dim image of the possible scenario played out like a flicker-book film in my mind.

As the cab slowed to approach the home of the New York Times, I quickly bundled the debate to the darkest recesses of my mind and forced my thoughts to snap back to the present as I rummaged in my handbag for my purse.

Celia was waiting by the building’s grand entrance. I could see her checking her watch irritably and looking accusingly up the street as my cab pulled up. Once out on the sidewalk, I turned to Ken and handed him a few more notes than he’d asked for. On seeing his puzzled expression I explained: ‘Something extra for your little blessing girl.’ Exit one immensely proud and smiley father.

Celia grabbed my arm impatiently and whisked me inside the building. Before I knew it, we were already in the elevator and up to the fifteenth floor. When Celia is on a mission, you end up moving fast.

‘I can tell you’ve had a bad morning, sweetie,’ she said, as the chrome doors opened to reveal her office, ‘but we’ll talk about it later, OK?’

I agreed, not taking the slightest offence. Celia cares deeply about her friends and will get to chat about their important stuff eventually, once whatever is driving her at that moment is resolved. I don’t mind. I especially didn’t mind today. I was in no hurry whatsoever to repeat the whole discomforting soul-searching thing. It felt like my soul had, this particular morning, been scrutinised way too much already.

‘Now, about the interview—I’m so thrilled about it! I’ve got our new features reporter, Josh Mercer, to do it for us,’ Celia informed me once we were sitting in her office. ‘I thought his take on you would be fresher and more immediate than mine. We’ll need a photo too, but Josh can do that when he visits. I suggested he come to Kowalski’s to talk to you—is that OK?’

Hands raised in surrender, I had to smile. ‘Fine.’

‘Wonderful! So, he’ll come by Tuesday next week? That way we can be ready for the weekend edition.’

There was no point trying to argue with her. ‘Sounds great,’ I smiled, hoping I sounded somewhere near convincing.

But Celia was already well into her next task, tapping accusingly on her keyboard and looking decidedly vexed. ‘How annoying can technology be? Oh, where is it? I had it on screen just a second ago and now it’s not there…ah, here we are…’ She stopped, looked over at me and gave a sheepish smile. ‘Wait, I’m sorry, Rosie. I haven’t even said hi to you.’

I grinned back and gave a little wave. ‘Hi, Celia.’

‘Hi, Rosie. Sorry.’

‘It’s OK.’

A new page loaded on her screen and the Celia Reighton Express was off again. ‘Now, where was I? Ah, mmm…this.’ She pointed to the screen. ‘I wanted you to see this, Rosie. You said you didn’t know why people have been asking about you since the Authors’ Meet? Well, this will show you how big a stir you’ve caused.’ She motioned for me to come to her side of the desk. On screen was an email from Mimi Sutton:

To: celia.r@nyt.com

From: madamemimi@suttoncorps.com

Re: Your wonderful English Rose Darling Celia,

I just got another call from your florist—who is adorable—she definitely has something new with her designs. I’m impressed already. In fact, I emailed my entire address book today with the news about her store. So now anyone who wants to be anyone in this town will choose her. Though I say it myself, it’s another trend New York can thank me for. Rosie Duncan is now, officially, the Next Big Thing. As for Nathaniel Amie…well, expect an order from him VERY SOON, if our conversation today was anything to go by—dare I suggest he might be about to finally make an honest woman of Caitlin? We can but hope…Don’t forget—drinks at Viva Gramercy next Thursday at 6 p.m. Much love, Mimi x

‘How about that?’ asked Celia, triumphantly. ‘You’ve only won over one of the most influential women in Manhattan!’ I wasn’t quite sure what to say. Before I could formulate a reply, Celia continued, ‘But the best of it is the call I got today.’

‘Who from?’

Celia paused for effect. ‘Philippe. He is fuming, Rosie!’

Uh-oh. Not good.

‘What did he say?’ I asked slowly, not wanting the answer.

‘He’s had calls from some of his biggest clients informing him they no longer require his services.’

Incredibly not good. I pulled a face. ‘Let me guess—all these people feature in Mimi’s address book?’

‘Corr-ect!’ Celia sang as I groaned and dropped my head into my hands.

‘Great,’ I yelped. ‘Just great. Have you any idea how much trouble this could cause Kowalski’s?’

Celia’s smile faded slightly. ‘How do you mean, honey?’

‘Think about it! I don’t want to make an enemy of Philippe Devereau. Pretentious and vastly over-priced he may be, but he’s also the market leader in New York. His business is huge. He is not going to take kindly to a little boutique business like Kowalski’s stealing his best customers.’

Celia gave me a hug. ‘You’re not stealing them,’ she smiled. ‘You’re being given them! You worry far too much, Rosie. It’s business—and all’s fair in it.’

I desperately hoped she was right.