Читать книгу Ловушка для мафиози - MissG - Страница 1

***

Сплошные черные зонты, из-под которых не видно людей.

Я стою на холме за деревом, неподалеку от места, где проходит похоронная церемония моего отчима, Карлоса Ампаро.

Дон Ампаро был очень влиятельным человеком. Собрался почти весь бомонд семей-мафиози.

Даже не знаю, как мою семью угораздило попасть в этот водоворот. Но вылезти отсюда теперь невозможно.

Моя мать – Кэтрин Кат, после смерти отца, перевезла нас с братом из маленькой провинции в Нью-Йорк. Она бралась за любую работу, лишь бы прокормить нас. Работая в прачечной, она встретила Карлоса Ампаро и решила, что вытянула счастливый билет. Богатый жених – разве не то, о чем мечтают миллионы молодых девушек?

В общем, он женился на ней, но наша жизнь раем так и не стала.

Карлос разбогател совсем не на том, что строил торговые центры, как думала моя мать. Он был боссом одной из пяти семей мафии криминальной Америки.

После захвата под свой контроль ряда высоко прибыльных сфер, в том числе незаконное бутлегерство, дурь и игорный бизнес, семья Ампаро стала самой могущественной из пяти семей. Однако Карлос запретил торговать наркотиками своим людям, считая этот вид бизнеса опасным и привлекающим общественное внимание. Ходили слухи, что чернухой занимался его брат – Родриго Ампаро. Что-то вроде самостоятельной структуры внутри семьи. Но это только слухи…

Родриго тоже был на похоронах. Он стоял рядом с моей матерью, которая билась в истерике. Самое забавное то, что никто из этих влиятельных людей даже не догадывался, что это плач счастья. Дикого и безудержного счастья. Моя глупая мать думала, что наконец-то мы будем свободны.

Но этого не будет. Они нас не отпустят. Это не в их правилах, даже если мы ничего и не знаем. Мы как аппендикс, который если воспалится, его вырежут.

Наконец, после длительной и нудной церемонии, люди начинают постепенно расходиться. Главы преступных семей в сопровождении своих жен, детей, вышибал и телохранителей садятся в свои машины и уезжают.

Ненавижу…

– Айви… – голос моего брата заставляет меня обернуться, – почему ты здесь, а не вместе со всеми?

Мой младший брат Айзек подходит ко мне и берет за руку.

– Ты очень бледная, с тобой всё хорошо?

– Что с нами теперь будет? – Спрашиваю его я.

– Всё будет хорошо, я говорил с Лукасом, он возьмет меня в дело.

– Что? Какое дело? Ты с ума сошел? Мама всё это время держала нас подальше от грязных дел Карлоса! Как ты можешь?

– И что? Ее никто не просил! Я уже взрослый! Я сам буду решать, как жить! – Айзек поворачивается ко мне спиной. – Только Лукас меня понимает!

– Айзек! Мы не договорили! Вернись! – Я кричу ему в след, но это бесполезно. Он уже далеко.

Я ненавижу весь этот преступный мир! Этот Лукас…только не он.

Мама всегда просила Карлоса не втягивать нас в это всё, ведь мы – это всё, чем она действительно дорожила. Пока он был жив, так и было. Мы держались в стороне. Точнее я держалась в стороне. Айзека приходилось держать. Его очень впечатлял мир преступности или даже та пелена, которая сопровождала его. Авторитет, деньги, казино, девочки, спиртное. Но он даже не представлял, сколько ужасных вещей крылось под всем этим.

Слезы бегут по щекам. Я поворачиваю голову в сторону похоронной церемонии. Мой взгляд блуждает по собравшимся в этот дождливый день почтить память моего отчима. Моя мать, дядя Родриго, Лукас…

Моё сердце подпрыгивает. Я не знаю, что это за чувство во мне. Страх? Ненависть? Он смотрит на меня. Я даже отсюда могу представить эти глаза. Шоколадные с металлическим оттенком. Они будто видят меня насквозь и презирают меня. Они высмеивают меня и в то же время безразличны ко мне. Движение вокруг останавливается, не слышно даже стука дождя по зонту. Холод окутывает мои ноги, руки. В горле сухо. Сложно дышать.

Я помню этот взгляд. Точно такой же, когда Карлос впервые привел нас с братом и матерью в дом. Мне было 10, но я запомнила эти глаза. Дружелюбным этот взгляд нельзя было назвать. Помню, как Карлос сказал: «Смотри, Лукас, теперь у тебя есть младшие сестра и брат». Я с наивностью ребенка подошла к нему и взяла за руку. Карлос улыбнулся и погладил сына по плечу. Когда он отошел, Лукас шепнул мне на ухо: «Никогда так больше не делай, иначе пожалеешь». Затем он вырвал свою руку из моей и, задев плечом, прошел мимо.

После этого я поняла, что большой и дружной семьи у нас не будет. Он никогда не говорил со мной более пары минут. В основном это были либо приказы, либо упреки.

С самой первой встречи он зародил во мне страх и обиду. Так мы и росли.

Странно, что Айзека он подпустил к себе намного ближе. Конечно, он никогда с ним не дружил, не доверял ему ничего. Но Айзеку всегда было важно, что о нем думает Лукас. Делая что-либо, он будто говорил: «Ну а сейчас я заслужил твое доверие?».

Еще бы, Лукас с самого детства крутился во всей этой мафиозной кухне. Наследник Карлоса Ампаро, старший сын, преемник всей этой черной империи имел доступ ко всему, что было под запретом Айзеку.

Однако мой младший брат не был таким, как они. Он играл в это, не понимая, что они живут этим.

– Дорогая…

Я оглядываюсь назад.

– Что мама?

– Нам пора. Пойдем в машину.

Она поворачивается и уходит. Каблуки дорогих туфель проваливаются в размокшей от дождя земле.

Вот она – моя жизнь. Размякшая от обстоятельств и растоптанная огромными деньгами.

***

– Пожалуйста, не трогай моего брата! – Я врываюсь к Лукасу в комнату. Несмотря на некий страх перед ним, я чувствую, что должна защитить свою семью.

Весь вечер я обдумывала то, что сказал Айзек на похоронах. Ему нельзя лезть в их грязные делишки.

Лукас сидит спиной ко мне и невозмутимо перебирает какие-то документы.

Я начинаю осознавать, что я бесцеремонно ворвалась в его пространство… Обычно, в его комнату не заходит никто. Только доверенная горничная убирается при нем. Но на кону стоит жизнь моего брата!

Я делаю шаг вперед.

– Слышишь меня! Они с мамой – это всё, что у меня есть.

Он усмехается и вальяжно разворачивается ко мне.

– Он и моя семья тоже. Не забывай, мы все – семья. – ехидно произносит он. – Мне его даже отпускать не надо, он как преданная собака, которую если прогонишь – не уйдет.

Вот оно, его истинное лицо.

– Уйдет, как только поймет, насколько это всё грязно!

– Грязно? – Сквозь зубы говорит он, сузив глаза. – Вы вторглись в семью, которую ты считаешь грязной, и жили всё это время, не нуждаясь ни в чем. Ты всегда считала себя лучше, выше, чище. Такая белая и пушистая, не трогайте их с братиком, потому что есть Лукас, который будет разгребать всё дерьмо.

Он встает и его голос становится тихим и хриплым.

– Твой тупой братик послужит мне. Так что вали, пока твою белую пушистую задницу не тронули.

Я стою как вкопанная. Конечно, он ненавидит меня, мою семью. И всё, что ему нужно, это сделать нас несчастными. Он питается болью и страданиями других.

– Но в чем виноваты мы? – Настаиваю я, – Знаешь, мне жаль тебя, ты такой же несчастный, как и все в этом доме! – Сквозь зубы бормочу я.

– Оставь жалость при себе, она тебе еще пригодится. – С ухмылкой произносит он.

– Не трогай мою семью, я всё сделаю за них. Всё, что тебе нужно от них, возьми от меня! – Злоба и пренебрежение скопились в моей груди.

– Всё, говоришь? – Безжалостный голос врывается в мой мозг. Я моргаю глазами и качаю головой.

– Отсоси у меня. – Он смотрит на мой рот.

Мои глаза расширяются. Что…???

– И, да… – добавляет он, пока до меня не дошло первое, – я люблю глубоко.

Я выбегаю из комнаты и слышу, как за спиной раздается громкий гортанный смех.

***

Через неделю будет день, которого я жду, потому что он более-менее расставит многое по своим местам. Через неделю должны огласить последнюю волю дона Ампаро.

С этой мыслью я открываю глаза. Звенит будильник и это значит, что пора собираться в школу.

Медленно натягивая чулок на ногу, на меня обрушиваются воспоминания со вчерашнего вечера.

– Неееет! – В голос кричу я, откидывая спину на кровать и закрываю глаза вторым чулком.

Похоже, что вчера у меня с Лукасом был самый долгий разговор за всю жизнь. Но что еще ужаснее…что он далеко не закончен.

– Айви! У тебя всё в порядке? – Кричит за дверью Айзек.

– А у тебя? – С претензией перевожу вопрос. Я до сих пор зла на него из-за того, что он хочет вступить в мафиозные дела семьи.

Карлос, благодаря маме, никогда нас в это не посвящал, даже видя явный интерес со стороны моего глупого брата. Но теперь, полагаю, нет преград для Айзека.

– Слушай, Айв! – Продолжает он, – Я сегодня поеду с Лукасом в школу. Так что езжай одна.

– Нет! – Я быстро бегу к двери и открываю ее. – Я поеду с вами!

– Но… – Айзек стоит растерянный и смотрит в сторону лестницы. Я слежу за его взглядом и вижу Лукаса.

– В этом? – Он смотрит на меня с усмешкой и переводит взгляд на мою шелковую сорочку, местами с прозрачными вставками, и один надетый чулок.

– Да…– Айзек прочищает горло, – если успеешь одеться. Сама понимаешь. Ждать никто не будет.

Что ж … сегодня я не завтракаю.

Наспех одев школьную форму, я выбегаю из комнаты, спускаюсь по огромной лестнице и еле успеваю запрыгнуть в черную спортивную машину.

***

Обычно нас с Айзеком везет водитель, но сейчас за рулем сидит Лукас. Взъерошенные волосы, легкая щетина и красные глаза говорят о том, что он почти не спал.

Он ведет машину немного небрежно, что иногда пугает. На поворотах я крепко держусь за сидение и пытаюсь уловить хоть что-то из их разговора на передних сидениях, но из-за музыки это сложно.

Лукас говорит что-то Айзеку про то, что сейчас изучает дела по одному недавно открывшему клубу.

– В этом месяце сильные убытки из-за… – произносит Лукас с серьезным видом в тот момент, когда закончилась песня и началась следующая.

Фак!

Через зеркало дальнего вида он видит мое негодование, и я замечаю жестокую улыбку на его лице. Я не могу отвести взгляд от его холодных прищуренных карих глаз.

Ну что за мерзавец.

Он точно сейчас вспоминает вчерашний вечер.

Лукас понимает, что наши с мамой и Айзеком жизни в его руках. И играет ими. Что они для

него?..

Мы подъезжаем к школе. Лукас выключает музыку.

– Ты всё понял? – Он смотрит в упор на Айзека.

– Д..да! – Растерянно произносит брат.

– Понял что? – Встреваю я.

Лукас молча выходит из машины.

– Не лезь в мужские дела! – Айзек выходит из машины, хлопая дверью.

Я откидываюсь на спинку сидения и делаю глубокий вдох, пытаясь успокоиться. Дела плохи. Надо будет срочно поговорить с мамой, однако сомневаюсь, что она способна хоть как-то повлиять на это. В последнее время она сама не своя.

Спустя секунды Лукас открывает дверь с моей стороны.

– Решила остаться? Здесь, на заднем сидении всем нравится… – неоднозначно улыбается Лукас и я вспоминаю его вчерашнюю выходку.

В животе все сковывает и напрягается от презрения.

– Что прям всем? – Выходя, передразниваю я.

– Выходи.

***

В нашей частной школе учатся в основном дети из богатых семей. Стипендиатов здесь не любят. Для большинства общение со стипендиатами, как благотворительность.

Также здесь не особо любят таких, как мы с братом. Где мы были, если бы не попали в эту семью? Но нас терпят из-за Лукаса. С его стороны команды «Фас» не было, пока… и это странно для меня.

А так, никто не пойдет против мафии.

Я кладу учебники в шкафчик, беру сменную одежду и иду на физкультуру. В нашей школе это единственный предмет, который идет каждый день первым уроком у всех, так как физические упражнения с утра очень полезны для неокрепших тел. Так, по крайней мере, считает весь родительский комитет.

– Там будет Лукас? – Спрашивает Салли Мур у Дженнис Гонсалес, когда я захожу в женскую раздевалку. Салли Мур – наследница МурИндастриз.

Ее мать занимается производством люксовой косметики. Миловидная и стервозная блондинка. У Дженнис же отец владеет пакетом акций популярного телевизионного канала. Эти две богачки являются самыми классными старшеклассницами, потому что Салли когда-то стала первой официальной девушкой красавчика Лукаса. Но с тех пор они то сходятся, то расходятся. Ну а Дженни стала популярной, потому что просто является лучшей подругой Салли.

– Говорят будет…но не знаю. После смерти его отца прошло не так много времени. – Отвечает Дженнис, не обращая внимания по сторонам.

– Я хочу с ним помириться. И, я надеюсь, твоя вечеринка мне в этом поможет…ой…Айви. – Наконец замечает она меня. – Ты давно здесь?

– Ага… – с особым безразличием вру ей.

– Что ж … я очень сочувствую вашему семейному горю. – Продолжает Салли.

– Спа…

– Как тебе мой новый маникюр? – Она резко перебивает меня и поворачивается к Дженнис. – Надеюсь сегодня не будет волейбола…

Усмехаясь и продолжая говорить, они выходят из раздевалки.

Салли всегда себя так ведет со мной. Лукас всем своим видом давал понять, что мы с Айзеком им не чета. Об этом знала вся школа, однако открытых конфликтов у нас с братом не было ни с кем. Думаю, что открытые конфликты в этой школе могут быть только между богачами и стипендиатами, потому что вторые умные. В остальном, здесь все – тихие элегантные сволочи.

***

После разминки преподаватель предлагает желающим поиграть в лакросс или футбол.

Айзек стоит в компании с Лукасом с жалким видом, пытаясь не выглядеть глупо. Вообще-то, он всегда был добрым и милым. Но со временем он стал одержим миром, в котором вертелся Лукас. Он каждый день видел успех названного брата среди девушек. Парни хотели быть похожими на него, копировали его манеру общения, стиль, безоговорочно принимали его авторитет.

Айзеку нравилось именно это, и я, как самый близкий ему человек, понимала это. Но, увы, не была авторитетом. Айзек подпускал меня к себе лишь потому, что Лукас не подпускал.

А сейчас… Лукас играет им.

Я отказываюсь от лакросса и поднимаюсь на трибуны.

Еще неделя до официального чтения завещания. Оно многое прояснит. Я надеюсь, что оно даст мне хоть какой-то намек на свободу для семьи Кат. Конечно, я часто слышала что-то вроде: "Кто однажды ввязался в мафиозные дела, тот увяз там с концами." Но мы никогда не были в курсе дел.

Кутаясь в толстовку, я закрываю голову руками и поджимаю ноги.

– Плохой денек? – Ко мне подсаживается Хантер Блэк.

Пожалуй, это самый таинственный ученик школы, потому что никто не знает, чем владеет его семья. Но на его имя открыт трастовый фонд.

По школе у него всегда была дурная слава. Азартный игрок, наркоман, дебошир…в общем веселый парень. По мне, то чуть более избалованный, чем остальные богачи. К слову, друг Лукаса. Не лучший, а так…повеселиться.

– Ага… – я тяжело вздыхаю.

Он вытягивает свои длинные ноги, откидываясь на заднее сидение.

– А по мне, так прекрасный. – Самодовольно пустословит он.

– Ты так похвастаться, или как? – Безразлично роняю я. В этой школе маска МеняНичегоНеВолнует срабатывает почти всегда. Здесь либо так, либо тебя съели.

– Ой да брось. – Зевает Хантер. – Не хочешь пойти со мной на вечеринку к Дженнис?

Я начинаю часто моргать, смотря вверх, потому что пытаюсь понять, правильно ли я расслышала его вопрос.

– Что? – Переспрашиваю я. С момента зачисления в эту школу был лишь один парень, новенький, который приглашал меня на рождественский бал, но ему Лукас очень быстро объяснил что с таким отребьем, вроде меня, в его же понимании, лучше не водиться. – Ты же друг Лукаса. Я думала он тщательно следит за тем, чтобы у нас с ним не было общих друзей?

А, если точнее, чтобы у нас с Айзеком не было вообще друзей.

Глядя в сторону Лукаса, я замечаю его взгляд на нас.

– Я думаю будет весело. И потом, я сам способен выбирать себе друзей. – Спокойной монотонной интонацией произносит он.

Я долго смотрю на его лицо, пытаясь понять, что он задумал. Но оно непроницаемо. Его хитрые приятные черты лица не выдали ни единой странной эмоции.

– Хах, – усмехаюсь я и встаю, чтобы уйти, – я не знаю, что ты задумал, а может не ты, а вы с Лукасом? Но мне там нечего делать. Тем более с тобой.

– О, когтистый котенок, не говори так, а то я обижусь. – Он тоже встает. – Не торопись с ответом, тем более, что Айзек там будет тоже, чтобы провернуть какое-то дело.

Я чувствую, как наполняюсь тревогой и злостью. Не приятно чувствовать себя марионеткой в чужих руках, но то, что он говорит, меня действительно интригует.

– Что ты знаешь?

– Лукас хочет устроить для Айзека проверку. – Улыбаясь говорит Хантер.

– Какую? – Настаиваю я.

Он пожимает плечами, поворачивается и уходит.

– Я заеду за тобой к десяти. Будь готова. – Кричит он, не поворачиваясь.

Я опять перевожу взгляд в сторону Лукаса. Он разговаривает с Дженнис и иногда серьезно поглядывает в сторону спускающегося от меня Хантера.

Интересно…

***

В этой школе у меня никогда не было друзей.

В отличие от Лукаса, я не люблю управлять людьми, не являюсь капитаном футбольной команды и самым красивым парнем школы, не устраиваю грандиозные вечеринки и не имею умопомрачительное наследство. Но меня вполне устраивает роль невидимки.

Я сажусь за парту и поднимаю глаза. Мисс Макфис уже что-то скурпулезно пишет на доске. Изогнувшись буквой зю, она поправляет край болотного пиджака и торжественно произносит: «Интергралы!»

Дверь класса резко распахивается. Входит Лукас.

Да, плохие мальчики тоже ходят на математику. Карлос всегда считал, что образование помогает в жизни быть более изворотливым, хитрым, ну и умным. Поэтому, несмотря на то, что большинство из его окружения, как и он сам, с натяжкой закончили младшую школу, сыну он желал лучшего.

На несколько секунд взгляд Лукаса останавливается на мне.