Читать книгу Подонок - Мия Блум - Страница 9

Семь месяцев назад

С Машей общаемся каждый день и по большей части не о работе. Трудовая деятельность уходит на второй план и мне совсем не хочется напрягать свою практикантку переводами. Текста все чаще отдаю пухленькой Галине, которая каждый раз делает лицо тяпкой и показывает свое недовольство, по поводу того, что ее нагружают.

– Опять мне? – отвечает утром с претензией тараторка. – Почему Маша не занимается переводами, я не понимаю? Надоело каждый раз делать двойную работу. Оплата тоже будет по такому тарифу?

– Радуйся, что вообще взяли на практику, – отвечаю Галине. – Ты же хотела поднабраться опыта – какие вопросы?

– Такие, что Маша ничего не делает! Приходит на два часа позже остальных, потом у нее кофе, следом вы увозите ценную сотрудницу на обед, это что такое? – продолжает недовольно.

– Ты решила меня отчитать? – перехожу в оборону. – Если что-то не нравится – проваливай.

– Не нравится, – фыркает толстушка. – Я прекрасно понимаю, что происходит, не думайте, что дура. Маша в своем репертуаре.

– О чем ты? – удивленно поднимаю бровь.

– О том, что действует моя подруга всегда по одной схеме, соблазнить начальника и не работать. Только мне все это надоело. Не стану за нее пахать.

– Не думал, что ты такая завистливая, но оно и понятно, с твоей внешностью вообще без вариантов кого-то соблазнить, – вырывается фраза.

– Возможно, у меня нет длинных ног, как у Маши, или идеальной фигуры, но однозначно присутствует гордость и выслушивать ваше хамство я не стану. Как и переводить документы, – бросает на стол кожаную папку. – Позвоните своей практикантке, уже часа два, как та должна быть на работе, пусть поднапряжется, – заканчивает Галина и выходит из кабинета, хлопая дверью.

Идиотка. Толстая завистливая дура, которая понимает, что Маша пользуется популярностью у мужчин и клевещет на нее.

Маша появляется к двенадцати. Красивая, как куколка, в розовом коротком платье и на каблуках выглядит как невинное создание. Белокурые волосы красиво лежат на плечах и я млею.

Как же ее хочется. До скрежета зубов.

Какая тут работа? Какие переводы?

– Доброе утро, Лев, – произносит кокетливо Мария. – Есть для меня задания? Извините, я немного сегодня опоздала, пробки.

– Ничего страшного, рано приходить нет необходимости.

В кармане вибрирует гаджет, и я достаю смартфон, чтобы прочитать сообщение.

«Лев, сегодня с Алисой не вернемся, останемся на ночь у Снежанки, у нее муж ушел, нужна поддержка. Котлеты и овощное рагу в холодильнике. На утро сделай тосты с сыром и ветчиной. Целую».

Коротко отвечаю: «Ок».

– Поужинаем сегодня? – тут же задаю вопрос Машуле, понимая, что отсутствие Натальи нельзя упустить.

– Ужин? – накручивает локон на палец, – обычно были только обеды.

– Значит будет необычно, хочу пригласить тебя в хороший дорогой ресторан разделить со мной трапезу.

Маша смотрит на меня и тянет с ответом. Понимаю, что волнуюсь как малолетка, а вдруг откажет?

В идеале хотелось бы не только поесть, но еще и…

Черт. Смогу ли я оправдать ее ожидания? Маше двадцать, у нее свои какие-то предпочтения, о которых, возможно, я не имею даже понятий. Не хочется показаться стареющим неумехой.

– Конечно, я согласна. Мне очень приятно ваше общество, – отвечает с улыбкой. – А жена не будет против?

– Ей не стоит знать о моих планах. У нас давно формальный брак. Интимной жизни нет, общих интересов тоже.

– Мне жаль. Сложно жить с женщиной, которая не способна быть интересной. Вы еще молодой, притягательный. Не стоит себя хоронить с той, кого не любите, – подбадривает Маша.

– Сложно. Возможно, что-то буду менять.

– С удовольствием схожу с вами на ужин. Люблю умных и красивых мужчин. Взрослых. За ними хочется тянуться и учиться жизни. Ровесники меня никогда не привлекали.

От ее слов становится тепло на душе.

Маша дает понять, что все возможно, а возраст не преграда…