Читать книгу Die weibliche Kraft von Lemurien - Monika Muranyi - Страница 3
ОглавлениеTitel der Originalausgabe:
The Women of Lemuria – Ancient Wisdom for Modern Times.
© 2018 Ariane Books/Ariane Éditions Inc, Quebec/Canada www.ariane-books.com / www.editions-ariane.com
Deutsche Ausgabe:
© 2019 MOMANDA GmbH, Rosenheim
Alle Rechte vorbehalten
• Cover: Guter Punkt, München, nach dem Originalcover von Deborah DeLisi und unter Verwendung eines Gemäldes von © Christina DeHoff
• Fotoporträts: Privat
• Lektorat: Gitta Lingen
• Gesamtherstellung: Bernhard Keller
• E-Book-Umsetzung: Brockhaus
ISBN 978-3-95628-032-0
Wichtiger Hinweis: Die im Buch veröffentlichten Empfehlungen wurden von Verfasserinnen und Verlag sorgfältig erarbeitet und geprüft. Eine Garantie kann dennoch nicht übernommen werden. Ebenso ist die Haftung der Verfasserinnen bzw. des Verlages und seiner Beauftragten für Personen-, Sach- und Vermögensschäden ausgeschlossen.
Bei der Übersetzung wurde Wert darauf gelegt, den Stil Kryons und der Autorinnen beizubehalten. Aus dem englischen Originaltext ging nicht immer eindeutig hervor, ob von Männern oder von Frauen die Rede ist.
Die Künstlerin Christina DeHoff beschreibt ihr Bild auf dem Cover dieses Buches folgendermaßen:
»Es wurde durch ein um das Jahr 1900 von Frank Davey aufgenommenes Foto der Hula-Tänzerin Malia Kaleikoa inspiriert. Beim Malen erschien mir ein Lichtwesen voller uralter Weisheit und saß bei mir im Studio. Es entstand ein Bild, das die geerdete Stärke von Malia und die friedvolle Präsenz einer (lemurischen) Botschafterin mit einem direkten, beruhigenden Blick vereint, voller intensiver Liebe und Führung. Für mich ist es sehr wichtig, in meiner Kunst das kraftvolle, seelenvolle Weibliche zu zelebrieren. Die Botschaft und das Geschenk dieses Gemäldes liegen für mich in der gegenseitigen Unterstützung von Frauen, damit sie ihr Licht erstrahlen lassen. Ich hoffe, dieselbe Energie fließt auch in Ihr Herz.«
Im Gedenken an Martine Vallée und Sid Wolf