Читать книгу 发现 - Морган Райс, Morgan Rice - Страница 18

凯特琳和迦勒一起飞过清澈湛蓝的沙漠天空，朝北飞过以色列陆地，朝着大海飞去。他们下面陆地伸展，一路上凯特琳看见下面风景不断变化，这里有巨大的条形沙漠，有大片裸露在阳光下的泥土地，岩壁、大圆石、大山和洞穴到处都是。这里几乎没有什么人，除了偶尔出现的牧羊人，他们从头到脚裹着白色，头上戴着遮挡太阳的头巾，后面跟着各自的羊群。

但是他们朝北飞得越来越远，地势开始变化，沙漠变成绵延的山脉，地势的颜色也开始变化，从干燥、布满灰尘的棕色，变成生机勃勃的绿色。橄榄林和葡萄园点缀着风景，但是仍然很难看到人。

凯特琳回忆起她在拿撒勒的发现。在那口井里，她震惊地找到一个独特珍贵的物件，她现在就把它抓在手里——一枚大卫的金星，和她手掌一样大小。环绕金星写着一个单词：迦百侬。

他们都显然知道这是一个信息，告诉他们下一步去哪里。但为什么是迦百侬，凯特琳好奇地想。

迦勒告诉她，耶稣在那里度过一段时间。那是否意味着他可能会在那里等他们？还有，她爸爸会不会也在那儿？还有，她大胆地希冀着，斯嘉丽会不会也在那儿？

凯特琳仔细观察下面的风景。她惊讶地看到这个时代的以色列如此人烟稀少。当她每飞过偶尔出现的人家都感到吃惊，因为民居很少，而且之间相隔都很远。这仍然是一片乡下的、空荡荡的土地。她唯一看到的城市也更像是小镇，就连这些小镇都很原始，只有简陋的一层或者两层楼的房屋，而且是石头建的。她没有看到一条路可以算得上马路。

他们飞着，迦勒猛飞到她身边，抓住她的手。被他牵着感觉很好。她忍不住无数次想知道，他们为什么会降落到这个时间和地点——回来这么远的时光，这么远的距离，回到这个在各个方面和苏格兰都如此不同的地方？

她内心深处感到这会是他们旅程的最后一站。此时，以色列，是一个力量如此强大的地方和时刻，她可以感觉到每一样东西散发的能量。每一样东西对她来说都有灵性，仿佛她正走在、生活在、呼吸在一个巨大的能量场里。她知道有什么重大的事情在等待她。但她不知道是什么。她想，他应该在这里等她。她为什么还要这样来寻找？

占据她更多想法的是斯嘉丽。她观察每一个他们经过的地方，寻找任何和她和露丝有关的痕迹。有一会，她想她是不是没有成功穿越过来，但很快她制止了这种想法，拒绝让自己想到这样黑暗的事情。她不能想象没有斯嘉丽的生活。如果她知道斯嘉丽如果真的不在了，她不知道自己有没有力气坚持下去。

凯特琳感到“大卫之星”在她手中发热，并再一次想了想他们正飞往的地方。她真希望自己以前多知道些关于耶稣的事情，真希望长大时更仔细地读过圣经。她试着回忆，但是她实际上知道的所有的都是些基本的知识：耶稣曾在四个地方生活过——伯利恒、拿撒勒、迦百侬和耶路撒冷。他们刚刚离开了拿撒勒，现在正在去迦百侬的路上。

她忍不住想知道这是不是一次非同寻常的寻找，是不是要追随他的足迹，也许他手里会不会握着或者他的一个追随者手里会不会握着她爸爸在哪里、盾在哪里的线索。她也想知道他们之间会有怎样的联系。她想起穿越几个世纪来她到访过的所有教堂和修道院，感觉他们之间有联系，但是不确定到底是什么。

她唯一知道的关于迦百侬的是这是一座位于加利利的简陋小渔村，在以色列的西北海岸。但是几个小时以来，他们没有看见一座小镇——事实上几乎一个人影都没有——她也没有看到一滴水的影子，更不用说大海了。

然后，正当她这么想的时候，他们飞过一座山峰，飞过山巅，山另一边的谷地呈现在她眼前。这让她屏住了呼吸。在那里，无限延伸的是，一片闪闪发光的大海。这大海的蓝色胜过她曾经见过的所有蓝色，在阳光下清晰地闪着光芒，看起来像一个百宝箱。沿着大海边是一条气势宏伟的白色沙滩，目光所及之处，海浪冲刷着海岸。

凯特琳感到一阵激动的颤抖。他们飞对方向了，如果他们持续沿着海岸线飞行，他们一定可以飞到迦百侬。

“那里。”迦勒的声音传来。

她随着他的手指，看向地平线，简直不敢相信：远处座落着一座小村庄。这几乎不是一座城市，甚至几乎不是一座小镇。这里大概有二十来户人家，相互隔得远远地，依傍着海岸线，散落着。他们飞得更近了，凯特琳眯眼仔细看村庄，但是几乎看不到什么人，只看到几个村民走在路上。凯特琳不知道这是因为现在是正午大太阳时候，还是因为这里本来就人烟稀少。

凯特琳向下寻找任何和耶稣有关的痕迹，但是什么也没看见。更重要的是，她没有感觉到他。如果迦勒所说无误，她应该在很远的地方就能感觉他的能量。但是她没有感觉到任何不一样的能量。她再一次，怀疑他们是不是在正确的时间和正确的地方。也许那个人说得是错的，也许，耶稣在几年前就去世了，也可能，他甚至还没有出生。

迦勒突然朝下，往村庄飞去，凯特琳跟下来。他们找到一个隐秘的地方降落，降落在村子的围墙外，在一片橄榄林中。然后他们走着穿过村庄的大门。

他们走着穿过小小的布满灰尘的村庄，天气很热，太阳炙烤着万物。一些缓步而行的村民几乎没有注意他们，他们似乎只在匆匆地寻找阴凉的地方，好好凉快自己。一位老妇人走向村子里的井，举起一只大水勺，喝起水来，然后伸手擦去额头上的汗。

当他们穿过小小的街道，看到这里完全是荒芜的。凯特琳扫视着任何可能指向线索、指向耶稣或者她父亲、或者指向盾、指向斯嘉丽的标志和东西——但是一无所获。

她转身面向迦勒。

“现在怎么样？”她问。

迦勒茫然地看回来，他看起来和她一样迷失了。

凯特琳转身，仔细查看村子的墙壁、简陋的房子，当她看遍村子时，看到一条狭窄的、保养得很好的道路通往大海。她目光随着道路望去，穿过一扇村庄大门，看见远处，闪闪发光的大海。

她推了推迦勒，迦勒也看过来，跟着她朝村子外面走去，向海岸走去。

当他们靠近海岸线，凯特琳看到三只色彩明亮的小渔船，渔船饱经风浪，半停泊在沙地里，在浪里轻轻摇摆。有一艘船里坐着一个渔夫，另有两个渔夫，分别站在另两条船边，脚踝浸在水里。他们都是老人，有着灰白头发和灰白胡子，脸和船一样饱经风浪，晒得黝黑、脸上线条深刻。他们穿着白色长袍，戴着遮挡太阳的头巾。

凯特琳注视着，看见他们有两个人拉着渔网，将它慢慢拖着穿过海水。他们拉着它，和海水搏斗，一个小男孩从一条船里跳出来，跑向渔网，帮着他们往岸边拉。当渔网拉上岸时，凯特琳看到他们抓住了一些鱼，鱼在网里蠕动，跳上跳下。小男孩高兴得欢呼起来，而老人却脸色阴沉。

凯特琳和迦勒非常安静地走向他们，伴随着海浪的冲击声。他们仍然不知道他们走过来了。凯特琳咳了一声，以免突然说话吓到他们。

他们都转身，朝她看来，眼神里充满惊讶。这不怪他们：眼前的景象一定让他们吃惊——他们两个人从头到脚穿着黑色，穿着现代的皮革衣服，穿着战斗服，他们一定认为他们是从天上掉下来的。

“很抱歉打扰你们。”凯特琳说话了，“但是，我想问我们是在迦百侬吗？”她向最近的那个人问道。

他看看她， 又看看迦勒，然后又看着她，然后缓缓点头回答。

“我们在找人。”凯特琳说。

“你们在找谁呢？”另一个渔夫问。

凯特琳正要说“我爸爸”，但是她没有说出来，意识到这样说不合适——她要怎么向他描述他？她甚至不知道他是谁，长什么样。

所以，相反，她说出了脑海里首先想到的人，唯一一个他们可能认识的人——“耶稣。”

她一半准备着接受他们嘲讽她，笑她，像看疯子一样看着她——或者告诉她他们完全不知道他是谁。

但是让她吃惊的是，他们似乎对她的问题一点不惊讶，他们认真地回答了她。

“他 两个星期前离开了。”一个人说。

凯特琳的心脏突然一跳。所以说，这是真的——他的确活着。他们真的在他的时代里。而且他真的曾经在这里，在这个村庄里。

“他所有的人都跟着他走了。”另一个人说，“只有像我们这样的老人和小孩留了下来。”

“所以他是真的？”凯特琳问，震惊了。她仍然几乎不敢相信——这似乎超乎了她的接受能力。

男孩走上前来，走近凯特琳。

“他治好了我爷爷的手，”男孩说，“你看，他得了麻风病，现在他完全好了。给她看看，爷爷。”男孩说。

这个老人慢慢转身，拉起袖子，他的手看起来完全正常。事实上，当凯特琳凑近看时，看见一只手实际上比另一只手年轻许多。这真神奇。他有一只和十八岁男孩一样的手——粉嫩、充满血色而健康——仿佛他被接上了另一只手。

凯特琳不敢相信，耶稣是真的，他真的治好了人们的病。

看着这个老人，这个曾经患过麻风病的老人的手，完完全全被治愈，她打了个激灵。这事让一切都说得通了。她第一次，感觉到了希望，希望她也许真的能找到他，真的找到她爸爸，找到盾，然后他们也许会带她找到斯嘉丽。