Читать книгу Takdir - Морган Райс, Morgan Rice - Страница 17
BAB VI
ОглавлениеCaitlin terbang di atas pedesaan Umbria yang indah, melewati bukit dan lembah, melihat pemandangan hijau di cahaya pagi. Tersebar di bawah nya adalah pertanian kecil, cottage batu kecil, dikelilingi oleh ratusan hektar tanah, asap naik dari cerobong mereka.
Saat ia menuju ke utara, lanskap berubah, bergeser ke bukit dan lembah Tuscany. Sejauh ia melihat, ia melihat kebun-kebun anggur, ditanam di bukit-bukit, dan pekerja dengan topi jerami besar sudah bekerja, merawat tanaman merambat di pagi hari. Negara ini sangat indah, dan bagian dari dirinya berharap bahwa dia bisa tinggal di sini, menetap dan membuat rumah di salah satu peternakan pondok kecil.
Tapi dia punya pekerjaan yang harus dilakukan. Dia melanjutkan, terbang lebih jauh ke utara, memegang erat Rose, meringkuk di dalam bajunya. Caitlin bisa merasakan bahwa Venice semakin dekat, dan ia merasa seperti magnet tertarik kesana. Semakin dekat dia datang, semakin dia bisa merasakan detak jantungnya; dia bisa merasakan orang di sana yang dia tahu. Dia masih tertutup untuk semua orang. Dia masih belum bisa merasakan apakah Caleb ada, atau apakah ia bahkan masih hidup.
Caitlin selalu bermimpi pergi ke Venesia. Dia telah melihat gambar dari kanal, gondola, dan selalu membayangkan dirinya akan ada disana satu hari, mungkin dengan seseorang yang dia cintai. Dia bahkan telah membayangkan dirinya sedang dilamar di salah satu gondola. Tapi dia tidak pernah berharap seperti ini.
Saat ia terbang dan terbang, semakin semakin dekat, ia menyadari bahwa Venice akan segera dikunjunginya, pada tahun 1790, mungkin sangat berbeda dari Venesia yang dia lihat pada gambar di abad ke-21. Mungkin dia membayangkannya lebih kecil, kurang berkembang, lebih seperti pedesaan. Dia juga membayangkan bahwa kota itu tidak akan ramai.
Tapi dia segera menyadari bahwa dia sepenuhnya salah.
Saat Caitlin akhirnya mencapai pinggiran Venesia, dia terkejut melihatnya, bahkan dari ketinggian ini, bahwa kota bawahnya tampak mengejutkan mirip dengan gambar di zaman modern. Dia mengenali bangunan bersejarah, arsitektur terkenal, mengenali semua jembatan kecil, mengenali liku-liku pada kanal. Memang, dia terkejut menyadari bahwa Venesia tahun 1790 tidak, setidaknya dalam penampilan luarnya, berbeda dari Venesia dari abad ke-21.
Semakin dia berpikir tentang hal itu, semakin masuk akal. Arsitektur Venesia tidak lebih dari 100 atau 200 tahun: namun sudah lebih dari ratusan tahun. Dia ingat kelas sejarah, di salah satu dari banyak sekolah tinggi, mengajar tentang Venesia, tentang beberapa gereja, dibangun di abad ke-12. Sekarang dia berharap dia mendengarkan lebih hati-hati. Venesia di bawahnya, sebuah kota yang luas, bukanlah bangunan yang baru. Saat itu bahkan tahun 1790, sudah beberapa ratus tahun.
Caitlin merasa terhibur oleh kenyataan. Dia membayangkan bahwa tahun 1790 akan menjadi seperti sebuah planet yang berbeda, dan dia merasa lega untuk mengetahui bahwa beberapa hal benar-benar tidak berubah banyak. Ini tampak menjadi dasarnya kota yang sama yang akan dia kunjungi di abad ke-21. Satu-satunya perbedaan yang dia bisa lihat langsung adalah bahwa saluran air yang tidak diisi oleh perahu bermotor tunggal, tentu saja. Tidak ada speedboat, tidak ada feri besar, tidak ada kapal pesiar. Sebaliknya, saluran air dipenuhi dengan kapal layar besar, tiang-tiang mereka menjulang puluhan kaki.
Caitlin juga terkejut dengan kerumunan orang. Dia terjun lebih rendah, sekarang hanya seratus kaki di atas kota, dan bisa melihat bahwa bahkan sekarang, di pagi hari, jalan-jalan yang benar-benar penuh sesak dengan orang. Dan bahwa saluran air benar-benar dipenuhi dengan lalu lintas kapal. Dia terkejut. Kota ini lebih padat daripada Times Square. Dia selalu membayangkan bahwa kembali dalam sejarah berarti lebih sedikit orang dan tidak terlalu padat. Dia menduga dia salah tentang itu.
Saat ia terbang di atas itu, saat ia berputar lagi dan lagi, hal yang paling mengejutkan dia adalah bahwa Venesia tidaklah hanya satu kota, hanya satu pulau-melainkan tersebar menjadi banyak pulau, puluhan pulau-pulau meregang di setiap arah, masing-masing memegang bangunan sendiri, kota kecil sendiri. Pulau dimana venesia berada jelas memegang sebagian besar bangunan, dan yang paling megah. Tapi puluhan pulau-pulau lain semua tampak saling berhubungan, bagian penting dari kota.
Hal lain yang mengejutkannya adalah warna airnya: bercahaya seperti biru laut. Itu begitu ringan, begitu nyata, jenis air seperti ini mungkin dapat ditemukan di Karibia.
Saat ia mengitari atas pulau, lagi dan lagi, mencoba untuk mengarahkan dirinya sendiri, untuk mencari tahu di mana untuk mendarat, dia menyesal tidak pernah setelah mengunjungi venesia di abad ke-21. Yah, setidaknya dia memiliki kesempatan sekarang.
Caitlin juga sedikit kewalahan. Ini merupakan tempat yang besar dan luas. Dia tidak tahu di mana dia akan turun, di mana dia mungkin mencari orang yang dia kenal. Bodohnya ia membayangkan Venice menjadi lebih kecil, lebih aneh. Bahkan dari sini, dia sudah tahu bahwa dia bisa berjalan kota ini selama berhari-hari dari ujung ke ujung.
Dia menyadari bahwa tidak akan ada tempat untuk mendarat yang tidak menarik perhatian di pulau ini. Pulau ini terlalu ramai, dan tidak ada cara untuk mendekatinya tanpa mencolok. Dia tidak ingin dirinya menarik perhatian. Dia tidak tahu apa coven lainnya berada di sana, dan bagaimana wilayah mereka; dia tidak tahu apakah mereka baik atau jahat; dan dia tidak tahu jika manusia di sini, seperti di Assisi, mencari vampir, dan akan memburu dirinya. Hal terakhir yang dia khawatirkan adalah kerumulan massa.
Caitlin memutuskan untuk mendarat di daratan, jauh dari pulau. Dia melihat kapal besar, penuh dengan orang-orang, yang tampaknya akan berangkat dari daratan, dan dia pikir itu akan menjadi titik mendarat yang baik. Setidaknya kapal akan membawanya langsung ke jantung kota.
Caitlin mendarat tanpa menarik perhatian dibalik rerimbunan pohon, di daratan, tidak terlalu jauh dari perahu. Dia menaruh Rose dibawah, yang segera berlari ke semak-semak terdekat dan membersihkan dirinya. Saat ia selesai, Rose menatap Caitlin dan merengek. Caitlin bisa melihat di matanya bahwa ia lapar. Dia berempati: dia juga lapar.
Penerbangan itu membuatnya lelah, dan Caitlin menyadari bahwa dia belum sepenuhnya pulih. Dia juga menyadari bahwa dia sangat ingin makan. Dia ingin makan. Dan bukan pada makanan manusia.
Dia melihat sekeliling dan tidak melihat rusa. Tidak ada waktu untuk pergi mencari. Sebuah peluit keras datang dari perahu, dan dia merasa kapal itu akan berangkat. Dia dan Rose harus menunggu, dan mencari tahu nanti.
Dengan sekejap, Caitlin merasa rindu, merindukan keamanan dan kenyamanan Pollepel, merindukan sisi Caleb, Caleb mengajar dia bagaimana untuk berburu, ia membimbing. Disisinya , dia selalu merasa bahwa semuanya akan baik-baik saja. Sekarang, hanya ada dirinya sendiri, dia tidak begitu yakin.
*
Caitlin berjalan, Rose disisinya, menuju perahu terdekat. Itu adalah perahu layar yang besar dengan jalan tali panjang yang mengarah ke pantai, dan saat ia mendongak, ia melihat bahwa perahu itu benar-benar penuh sesak dengan orang. Para penumpang akhir sedang menuju jalan, dan Caitlin bergegas, dengan Rose, bergegas untuk menuju kapal itu sebelum mereka berangkat.
Tapi dia terkejut oleh tangan gemuk besar, yang menamparnya keras di dada, menjangkau dan menghentikannya.
"Tiket," terdengar suara itu.
Caitlin menoleh dan melihat seorang pria berotot besar cemberut ke arahnya. Dia kasar dan tidak bercukur, dan dia bahkan berbau dari sini.
Kemarahan Caitlin naik. Dia sudah jengkel karena tidak makan, dan dia membenci ada tangan yang menghentikannya.
"Saya tidak punya," Caitlin bentak. "bisaah kau membiarkan kami masuk?"
Pria itu menggeleng tegas dan berbalik, mengabaikannya. "Tidak ada tiket, tidak bisa naik," katanya.
Kemarahannya naik satu tingkat, dan dia memaksa dirinya untuk memikirkan Aiden. Apa yang mungin dia katakana padanya? Bernapas dalam-dalam. Tenang. Gunakan pikiran, bukan tubuh Anda. Dia mengingatkannya bahwa Caitlin lebih kuat dari manusia ini. Dia akan menyuruh Caitlin untuk memusatkan pikirannya. Untuk fokus. Untuk menggunakan bakat batinnya.
Dia menutup matanya dan mencoba untuk fokus pada napasnya. Dia mencoba untuk mengumpulkan pikirannya, untuk mengarahkan pikirannya pada orang ini.
Anda akan membiarkan kami masuk ke kapal, dia menghendaki. Anda akan melakukannya tanpa kami membayar Anda.
Caitlin membuka matanya dan berharap pria itu berdiri di sana, menawarkan dirinya masuk. Tanpa memintanya bayaran, namun pria itu tidak melakukannya. Dia masih mengabaikannya, hingga tali pengait kapal terlepas.
Ini tidak bekerja. Entah ia kehilangan dia kekuatan mengendalikan pikiran, atau mereka belum kembali seutuhnya. Atau mungkin dia terlalu lelah, tidak cukup konsentrasi.
Dia tiba-tiba teringat sesuatu. Sakunya. Dia cepat-cepat mencari didalam sakunya, membayangkan sesuatu yang dia bawa dari abad ke-21. Dia menemukan sesuatu, dan merasa lega melihat itu adalah cek $ 20.
"ini," katanya, menyerahkan kepadanya.
Dia mengambilnya, kusut, dan mengangkatnya, memeriksa cek itu.
"Apa ini?" Tanyanya. "Saya tidak tahu ini."
"Ini cek $ 20," Caitlin menjelaskan, menyadari, bahkan saat ia menjelaskan hal itu, betapa bodohnya dia terdengar. Tentu saja. Bagaimana mungkin pria itu mengetahuinya? Itu dari Amerika. Dan itu belum ada hingga dua ratus tahun kemudian.
Dengan sebersit ketakutan, Caitlin tiba-tiba menyadari bahwa semua uang yang dia punya pada dirinya akan sia-sia.
"Sampah," katanya, membuang cek itu dari tangannya.
Caitlin menoleh dan melihat dengan sebersit ketakutan bahwa mereka segera mengurai tali, perahu itu bersiap-siap untuk berangkat. Dia berpikir cepat, merogoh lagi ke sakunya, dan mengeluarkan beberapa uang kecil. Dia menunduk, ditemukannya seperempat, dan mengulurkan tangan dan menyerahkannya kepadanya.
Dia mengambil itu, lebih tertarik, dan mengangkatnya ke cahaya. Namun, meskipun, ia tidak yakin.
Dia mengembalikannya pada Caitlin.
"Kembalilah dengan uang sungguhan," katanya; ia juga melihat Rose, dan menambahkan, "dan tidak tidak boleh membawa anjing."
Pikiran Caitlin berubah kepada Caleb. Mungkin dia ada di sana, di luar jangkauan nya, di pulau Venesia, hanya naik perahu pergi. Dia merasa marah karena orang ini membuat dirinya jauh dari Caleb. Dia punya uang, namun bukan uang zaman itu. Ditambah, perahu hampir tidak tampak layak melaut, dan kapal itu memuat ratusan orang. Apakah satu tiket benar-benar membuat perbedaan besar? Hal itu sungguh tidak adil.
Saat ia menggenggam uang itu pada telapak tangannya, dia tiba-tiba digenggam oleh tangan besar berkeringat dan meraih pergelangan tangannya. Pria itu melirik ke bawah dan menyeringai, mengungkapkan beberapa giginya yang hilang. Caitlin bisa mencium bau mulut nya.
"Jika Anda tidak memiliki uang, Anda dapat membayar saya dengan cara lain," katanya, memperluas senyum menyeramkan, dan seperti yang dia lakukan, dia mengulurkan tangan dengan tangannya yang lain dan menyentuh pipi Caitlin .
Refleks Caitlin menendang, dan ia secara otomatis mengulurkan tangan dan menepuk tangannya, keras, dan melepaskan pergelangan tangannya dari genggamannya. Dia terkejut dengan kekuatannya sendiri.
Pria itu melihat ke arahnya, tampaknya terkejut bahwa seorang gadis kecil akan memiliki kekuatan seperti itu, dan senyumnya berubah menjadi sebuah cemberut marah. Dia mengambil sesuatu dari tenggorokannya, dan kemudian meludah tepat di kakinya. Caitlin menunduk dan melihat itu mendarat di sepatunya, dan memberontak.
"Kau beruntung aku tidak memotong Anda," ia menggerutu padanya, lalu tiba-tiba berbalik dan kembali untuk melepas tali.
Caitlin merasa pipinya memerah, saat kemarahan meliputinya. Adalah laki-laki yang sama di mana-mana? Dalam setiap waktu dan zaman? Apakah ini gambaran yang bisa ia harapkan untuk perlakuan terhadap wanita pada saat ini dan dizaman ini? Dia memikirkan semua wanita lain di luar sana, dari segala sesuatu yang mereka harus memiliki dan dapatkan saat ini, dan dia merasa kemarahannya tumbuh. Dia merasa dia perlu melawan ini semua.
Pria itu masih membungkuk, melepas tali, dan dia cepat bersandar dan menendang pria itu keras, tepat di pantatnya. Tendangan membuatnya melayang melewati rekannya, kepala dahulu, tepat ke dalam air, lima belas kaki dalamnya. Dia mendarat dengan percikan yang keras.
Caitlin cepat berlari meraih tali itu, Rose disisinya, dan mendorong dirinya masuk kedalam kapal layar yang besar, penuh sesak dengan orang.
Itu terjadi begitu cepat, tidak ada, dia berharap, yang telah melihatnya. Yang tampaknya menjadi kasus, saat kru menarik tali, dan kapal mulai berlayar.
Caitlin bergegas ke tepi dan melihat ke bawah: dia bisa melihat pria itu memercikkan air, menggelengkan kepalanya, sambil mengangkat kepalan tangan pada kapal itu.
"hentikan kapal! Hentikan kapal! "Orang itu berteriak.
Teriakannya tenggelam, meskipun ratusan penumpang bersemangat bersorak karena pada akhirnya kapal telah berlayar.
Salah satu kru melihat dia, dan berlari ke sisi perahu, mengikuti jari pria itu, sambil menunjuk ke arah Caitlin.
Caitlin tidak menunggu untuk melihat apa yang terjadi. Dia cepat-cepat merunduk ke tengah-tengah orang banyak, Rose di sisinya, mengelak dan meliuk kesana dan kemari, sampai dia jauh di tengah kapal, di tengah-tengah massa. Dia masuk lebih dalam, dan terus bergerak. Ada ratusan orang berdesakan bersama-sama, dan dia berharap mereka tidak akan melihat dia, atau Rose.
Dalam beberapa menit, kapal itu menaikan kecepatan. Setelah beberapa saat, Caitlin akhirnya bernapas dalam-dalam. Dia menyadari bahwa tidak ada lagi yang mengejar dia atau mencarinya, itulah sejauh yang ia tahu.
Dia mulai berjalan melalui kerumunan lebih tenang, Rose sampingnya, menuju sisi yang jauh dari perahu. Dia akhirnya berhasil menuju pagar pembatas yang ramai, dan membungkuk dan melihatnya.
Di kejauhan, pria kasar itu masih terombang-ambing di air, berusaha menarik dirinya ke dermaga-tapi sekarang ia hanya kelihatan seperti sebuah titik pada cakrawala. Caitlin tersenyum. Memperlakukan pria itu dengan benar.
Dia berbalik ke arah lain dan melihat bahwa kota Venesia menjulang dihadapannya.
Dia tersenyum lebar, bersandar dan merasakan air laut yang dingin mendorong kembali rambutnya. Ini adalah hari yang hangat di bulan Mei, dan suhu yang sempurna, dan udara yang bergaram sangat menyegarkan. Rose melompat di sampingnya, menekan cakarnya di pinggir pagar, dan melihat keluar dan menghirup udara juga.
Caitlin selalu mencintai kapal. Dia tidak pernah mengunjungi kapal layar otentik dalam sejarah-apalagi berlayar dengan kapal itu. Dia tersenyum dan mengoreksi dirinya sendiri: ini tidak lagi sebuah kapal bersejarah. Itu adalah salah satu kapal modern. Itu adalah tahun 1790 bagaimanapun juga. Dia hampir tertawa keras di pikiran.