Читать книгу 命中注定 - Морган Райс, Morgan Rice - Страница 15

凯特琳坐在方济会修道院空荡荡的房间，她透过敞开的窗户向外望去，看着夜色。她终于停止了哭泣。从她听说自己已经失去孩子的消息到现在，她和神父分开已经几个小时了。她一直泪流不止，无法停止思考人生，想到她以后可能会过的生活。这一切都太痛苦了。

但几个小时后，她哭了出来，现在只剩下在她的脸颊上干掉的泪水。她看着窗外，试图转移自己的注意力，深深呼吸。

翁布里亚乡间在她面前展露无疑，从这样的高度，从如此高的山坡上，她可以整个阿西西的山丘。外面是满月，光线足以让她看到，这是一个真正美丽的乡村。她看见小小的村庄小屋点缀着，浓烟从烟囱升起，她已经可以感觉到，这是历史上一个安静而放松的时代。

凯特琳转过身来，打量着她的小房间里，只有月光和壁灯里燃烧的小蜡烛照亮。它完全由石头砌成的，只在角落里有一张简单的床。她惊叹于她的命运，似乎最后总是会回到修道院。这个地方会和Pollepel很像，但同时，这个小小的中世纪的房间，让她想起了曾经停留过的地方。它是专为反省而设计的。

凯特琳看了看光滑的石地板，看见在窗口附近，有两个轻微的痕迹，它们相隔几英寸的距离，看起来像膝盖的形状。她想知道，到底有尼姑层在这里祈祷过，曾跪在窗前。这个房间有可能已经被使用了几百年。

凯特琳走到小床边，躺了下来。这只是一个石板，真的，只放了一点点稻草。她试图让自己舒服一些，滚到了一侧——然后她感觉到了什么。她伸手抽出它，惊喜地发现：那居然是她的日记。

她把它拿起来，很高兴它仍然在自己身边。她那值得信赖的老朋友，这似乎是旅程里唯一幸存下来的东西。她拿着它，拿着这个真实的有形的东西，她意识到，这不是一个梦。她是真的在这里。一切都真的发生了。

一根现代的笔溜了出来，落在她的腿上。她把它拿起来，仔细地观察，思考着。

是的，她决定了。这正是她需要做的事情。把一切写出来。把想的东西写下来。一切都发生得太快了，她几乎没有时间仔细思考。她需要仔细在她的脑海里思考，回想，回忆。她到底是怎么来到这里？发生了什么事？她要去哪里？

她不知道自己到底是否已经有了答案。但或许写下来，她希望自己能慢慢想起来。

凯特琳翻过一页脆脆的纸张，直到她找到一个新的空白页。她坐起来，靠在墙上，蜷起膝盖，开始写作。

*

我是怎么来到这里的？来到阿西西？来到意大利？来到1790年？一方面，看起来似乎在不久前，我还在21世纪的纽约，过着正常的少女生活。而另一方面，这似乎又是很久很久之前......。这一切是如何开始的？

我还记得，第一次的饥饿感。我不明白是什么。约拿。卡内基音乐厅。我的第一个吸血。我莫名其妙地变成了吸血鬼。他们说我是混血儿。我觉得我很想死。所有我所想要的一切，就是能像其他正常人一样。

然后就是迦勒。他把我从邪恶的家族里救了出来，拯救了我。他的家族在修道院。但把我赶出去，因为人类和吸血鬼的关系是被禁止的。我再一次孤身一人——直到迦勒又一次救了我。

我追寻我的父亲，为了那把神秘的剑，可以从一个吸血鬼的战争中拯救全人类，它带着迦勒和我寻遍了许多地方，从一个历史悠久的地方到另一个地方。我们发现了剑，但是却被抢走了。与往常一样，凯尔总是在毁灭东西。

但在我没来得及意识到发生了什么。在迦勒和我还来不及去到对方身边的时候。在他们盗取剑之后，他们刺伤了我，我快死了，他转变了我，并再次救了我。

但事情并没有变成我想的那样。我看到迦勒与他的前妻，塞拉，而我则把事情想得最糟糕。我错了，但为时已晚。他离开了，远离了我，进入了危险之中。在Pollepel岛，我恢复了身体，接受培训，交了朋友——吸血鬼——比我以往的朋友更亲近。尤其是波利。还有布雷克——那么神秘，那么美丽。他几乎让我心动。但还好我及时醒悟过来。我知道我怀孕了，我意识到，我必须找到迦勒，把他从吸血鬼的战争中救出来。

我去拯救迦勒，但为时已晚。我自己的弟弟山姆，欺骗了我们。他背叛了我，让我觉得他是别人。正是因为他，我认为迦勒是不是真的迦勒，我用剑杀了他，我的爱。用我自己的手。我还是不能原谅自己。

不过，我带迦勒回了Pollepel岛。我试图以任何可能的方式救活他，让他回来。我已经告诉艾登，我会做任何事情，牺牲任何东西。我问他，是否可以让我们回到过去。

艾登曾警告我说，这一切可能无法正常工作。而且即使我们回到过去，我们有可能不能在一起。但我仍然坚持这么做。我不得不这么做。

而现在，我一个人在这里。孤单一个人。在这个陌生的时间和地点。我的孩子没了。甚至可能迦勒也没有了。

难道我要回来，这是一个错误？

我知道我需要找到我的父亲，找到盾牌。但是，如果没有迦勒在我身边，我不知道自己是否有足够的实力去完成。

我感到很困惑。我不知道下一步该怎么做。

求你了，上帝，救救我......。

*

太阳像一个巨大的球，从地平线上升起时，凯特琳跑过纽约的街头。这是世界末日。汽车被翻过来，到处躺着尸体，破坏无处不在。她跑啊跑，那条路似乎永远没有尽头。

当她跑的时候，世界似乎变成其轴线；这时，建筑物似乎也消失了。景观发生了变化，变成泥土路，水泥变成了连绵起伏的丘陵。她觉得自己正在逆着时光跑着，从现代一直跑到另一个世纪。她觉得，如果她能跑得更快些，她就能找到她的父亲，她真正的父亲，在地平线上的某个地方。

她跑过小小的村庄，然后，这些也消失了。

不久之后，只剩下白色的花场。当她跑过它们的时候，她很高兴地看到，他在那里，在地平线上，等待着。她的父亲。

与往常一样，他映衬在太阳下，但是这一次，他似乎比平常更近。这一次，她能看到他的脸，他的表情。他微笑着，等待着她，伸出双手，准备给她一个拥抱。

她走到了他跟前。她拥抱了他，紧紧地和他拥抱，他躯干的肌肉抱着她。

“凯特琳，”他说，他的声音散发着温暖的爱。“你知道我们有多接近？你知道我有多爱你吗？”

她还没来得及反应，她看到旁边的某个东西，这才发现，迦勒，站在球场的另一边。他向她伸出一只手。

她朝他走了几步，然后停了下来，面对着她的父亲。

他也伸出了一只手。

“到佛罗伦萨来找我，”她的父亲说。

她转过身来看着迦勒。

“到威尼斯来找我，”迦勒说。

她来回打量着他们两个人，不知道该往哪个方向走。

*

凯特琳醒来时摇晃了一下，在床上直立坐了起来。

她环顾了她的小房间，迷失了方向。

最后，她终于意识到，这是一个梦。

太阳升起来了，她走到窗前，看着它。在清晨光线下，阿西西是如此美丽。大家还在家里，烟偶尔冒出来。清晨的薄雾像云一样笼罩着大地，折射着阳光。

凯特琳突然转过身去，因为她听到了吱吱作响的声音，她看见了她的门开始打开。她捏紧了拳头，准备教训那不速之客。

但是，随着门开得更大，她低头一看，她的眼睛喜悦地睁大了。

是玫瑰，用她的鼻子把门顶开了。

“玫瑰！”她尖叫起来。

玫瑰推开门一路跑过去，并一跃跳进了凯特琳的怀抱。她舔着她的脸，凯特琳高兴地哭了起来。

凯特琳把她拉回来，看着她。她已经长大了好多。

“你是怎么找到我的？”凯特琳问。

玫瑰舔着她的背，呜呜地叫。

凯特琳坐在床边，抚摸她，努力地思考着。如果玫瑰能回来，也许迦勒有回来了。她感到备受鼓舞。

理智上，她知道自己需要去佛罗伦萨。继续搜索。她知道，寻找她的父亲和盾牌的关键，都在那里。

但她的心却想去威尼斯。

即使迦勒只有一丁点机会，可能出现那里，她也一定要去把他找出来。她不得不这么做。

她下定了决心。她把玫瑰紧紧抱在怀里，开始跑步冲刺，跳出了窗外。

她知道，她现在已经恢复了，她的翅膀已经可以展开了。

果然，翅膀顺利张开。

瞬间，凯特琳在清晨的空气里飞翔，飞过了翁布里亚的山丘，一路向北飞去，朝着威尼斯飞去。