Читать книгу The Mumpreneur Diaries: Business, Babies or Bust - One Mother of a Year - Mosey Jones - Страница 35
Wednesday 9 April 2008
ОглавлениеWe make yet another pilgrimage to the venerated grandmother north of the border. It’s nice to visit the old home town. In a life where I’ve picked up two fathers, four mothers, two half-siblings and three step-siblings, seven schools and twelve family homes – and that’s just up to age 16 – it’s nice to know that Gma and Gpa stayed put in the same village for all of my nearly 35 years. Gpa’s moved on to stay with some floozies with white dresses and wings and a big bloke with a beard, but Gma’s feet are still firmly planted on Scottish soil (as opposed to in it).
Indeed, there is much to love about the old family homestead: discovering an old printing kit I was given for Christmas 1983, ink all dried up and letters missing; or finding the electronic keyboard Gpa made for me out of wood, a sheet of aluminium, some wires and a battery bigger than his fist. The benefit of having a relative with a double first in Physics and Maths and part of the team that developed RADAR was that he could take a bundle of wires, wood and metal and make something really quite wonderful. You can take your Barbie, I’ll have my home-made stylophone any day.
Unfortunately, despite being fascinated by computers and the internet, my Gpa selfishly failed to install broadband into the bungalow before he popped off to electrify the angels’ harps. So here I am armed with a laptop and a feature on toddler play to file by tomorrow and no way of getting on the internet, not even with dial-up.
We are but minutes from Silicon Glen where many of the IT advances were made in the 1980s and 1990s but I can’t get a signal on my mobile or connect to the internet. With my web habit this is a serious problem. Nor does Gma’s village have anything like an internet café. It has a café but the only cookies they’re interested in have chocolate chips and go nicely with a cuppa.
In the end I resort to filing copy the way so many hacks did before the war – over the phone, using my voice instead of the beeeee-awwwww-bipbip-beeeennnnnnggg of the modem.
I’m also too embarrassed to do this direct to the editor of the magazine. After all why pay a freelancer to dictate to you something that you may just as well have knocked up yourself? Instead I call Middle Sister who is handily at her desk in a super-cool sports and music marketing agency in London.
I wonder what they make of:
‘“Your toddler will enjoy shouting rude words like POO and WILLY”—got that?’
‘Do you want me to capitalise all of poo and willy?’
‘Yes, please.’
I hope her boss in their nice open plan office is understanding.