Читать книгу The Seven Sayings of Jesus on the Cross - Murray J. Harris - Страница 7

References to BDAG and LSJ are by page number and quadrant on the page, a indicating the upper half and b the lower half of the left-hand column, and c and d the upper and lower halves of the right-hand column.

ABD The Anchor Bible Dictionary. 6 vols. Edited by David Noel Freedman. New York: Doubleday, 1992.

BDAG Walter Bauer, Frederick W. Danker, W. F. Arndt, and F. W. Gingrich. Greek-English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature. 3rd ed. Chicago: University of Chicago Press, 2000.

BDF Frederich Blass and Albert Debrunner. A Greek Grammar of the New Testament and Other Early Christian Literature. Translated and revised by Robert W. Funk. Chicago: University of Chicago Press, 1961.

DJG Dictionary of Jesus and the Gospels. Edited by Joel B. Green, Scot McKnight, and I. Howard Marshall. Downers Grove, IL: InterVarsity, 1992.

EVV English Versions of the Bible

GNB Good News Bible (1976)

HCSB Holman Christian Standard Bible (1999)

JB Jerusalem Bible (1976)

KJV King James Version (= “Authorized Version”) (1611)

LN James P. Louw and Eugene A. Nida. Greek-English Lexicon of the New Testament Based on Semantic Domains. Vol. 1. Introduction and Domains. New York: United Bible Societies, 1988.

LSJ Henry George Liddell, Robert Scott, and Henry Stuart Jones. A Greek-English Lexicon. 9th ed. Oxford: Clarendon, 1996.

LXX Septuagint (= Greek Old Testament).

MT Masoretic Text

NASB² New American Standard Bible (1999)

NEB New English Bible (1970)

NIV1 New International Version (1983)

NIV2 New International Version (2011)

NJB New Jerusalem Bible (1985)

NLT New Living Translation of the Bible (1996)

NRSV New Revised Standard Version (1990)

NT New Testament

OT Old Testament

REB Revised English Bible (1990)

RV Revised Version (NT 1881)

SB Hermann L. Strack and Paul Billerbeck. Kommentar zum Neuen Testament aus Talmud und Midrasch. 4 vols. Munich: Beck, 1922–28.

s.v. sub voce (Latin), under the word

TCNT Twentieth Century New Testament (1904)

TDNT Theological Dictionary of the New Testament. 10 vols. Edited by Gerhard Kittel and Gerhard Friedrich. Translated by Geoffrey W. Bromiley. Grand Rapids: Eerdmans, 1964–1976.

UBS4 The Greek New Testament. 4th ed. Edited by Barbara Aland, Kurt Aland, Johannes Karavidopoulos, Carlo M. Martini, and Bruce M. Metzger. Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 1993.

1. R. E. Brown identifies thirteen characteristics of farewell speeches, all of which appear in Jesus’ final discourse as recorded by John (Gospel of John [xiii-xxi], 598–600).

2. John 13:33, 36; 14:2–4, 12, 19, 25, 27–30; 16:4–7, 16a, 17–19, 28.

3. John 14:3, 18, 28; 16:16b, 22.