Читать книгу Загадки священного Грааля - Н.П. Дашкевич, Н. П. Дашкевич - Страница 3
I. Критика важнейших теорий об этом сказании – для правильной постановки вопроса и подготовки данных к решению его
2. Сказание о святом Граале
ОглавлениеЧудесные приключения, странные факты.
Предисловие Гирона де Куртуа
Ни в одной средневековой легенде
нет путаницы большей,
чем в легенде о Граале.
Гервиний
В цикле повествований, содержащихся в бретонских романах, исходный пункт (première branche) составляет сказание о св. Граале, вследствие чего мы и даем ему первое место в нашем исследовании, хотя роман о Граале не был первым в хронологическом отношении.
После вывода Грааля с Востока, около 40-х годов настоящего (т. е. XIX. – Ред.) столетия, первообраз его начали открывать у кельтов.
Представитель крайнего кельтизма в нашем вопросе Вильемарк дает следующее происхождение Граалю.
Легенда о Граале перешла в романы из латинского пересказа ее, составленная каким-то бриттским отшельником в XIII столетии; анахорет же почерпнул идею чудесного сосуда у бардов, в произведениях которых встречается чаша, обладающая именем и качествами св. Грааля. Высказывая предположение, что бриттский отшельник вел жизнь бардов и знал их предания, Вильемарк ссылается при этом на Catalogue scriptor. majoris Britanniae Бале, которому насколько можно доверять – известно[40]
40
Изложенная нами теория Вильемарка о Граале взята нами из его «Les romans de la Table Ronde et le contes des anciens Bretons».
