Читать книгу История безумия Тоби Смита. Новая жизнь в старой книжной лавке. Сборник рассказов - Нат Журалье - Страница 4

В баре было темно, сыро и очень накурено. Стоял резкий запах солений и копченостей, дешевых духов и косметики вперемешку с алкоголем.

Тоби с рыжим заняли боевую позицию за стойкой бара, заказав виски и легкие мясные закуски. Тоби мгновенно опустошил свой стакан и сразу же попросил повторить. Пол пил медленно, с видом знатока, разбалтывая напиток у себя в стакане. Тоби снова попросил повторить и после этого начал рассматривать присутствующих. Девушки выглядели одинаково: черные длинные стрелки на глазах, три толстых слоя туши, красная помада с алой подводкой, такие же красные ногти и пышные прически. Разница была лишь в том, что кто-то из них имел вид уже довольно потасканный и полное безразличие в глазах. Те же, что были моложе, вели себя поживее и изо всех сил старались понравиться мужчинам: весело смеялись и флиртовали с ними. Одна из таких особ подошла к ним.

– Привет, парни, как дела? Отдыхаете? Не купите мне выпить?

Рыжий проворно заказал ей несколько разноцветных коктейлей и фрукты. Немного погодя, они собрались вместе уходить. Пол подмигнул Тоби.

– Ну, дружище, спасибо. План сработал. Удачи тебе тут дальше без меня, – быстро шепнул он.

Тоби еще немного посидел и понаблюдал за окружающими. Попытался заказать кофе, но кофе в баре не оказалось. Видя, что к нему с уверенным видом приближается точно такая же особа, как та, что только что ушла с Полом, он поспешил расплатиться и выйти на улицу.

Тоби начал жадно глотать свежий воздух, после прокуренной духоты он казался еще более свежим и холодным.

– Ты что, в первый раз здесь? – спросила девушка у входа. На вид ей было не больше двадцати пяти. Серые большие глаза ее смотрели на Тоби одновременно приветливо и насмешливо. Она была среднего роста, с хорошей фигурой и длинными русыми волосами.

– Да, я приезжий. Все как-то здесь немного диким кажется, – ответил Тоби, продолжая рассматривать девушку. Как тебя зовут?

– Меня зовут Орхидея.

– Так и зовут?

– Ну, зови меня Роза, если хочешь.

– Хорошо. А меня зовут Нельсон Мандела. Но зови меня Тоби, если хочешь.

– Пойдем ко мне, Нельсон?

Тоби кивнул. Они долго шли дворами, кажется, это был очень бедный квартал: старые облезлые, слегка покосившиеся дома, разбросанный мусор на дорогах, постоянно доносившиеся откуда-то пьяные голоса и крики.

Наконец Роза остановилась. Кивнула стоящему у крыльца мужчине и зашла в дом. Тоби пошел вслед за ней.

Они поднялись по длинной лестнице на второй этаж.

– Вот здесь я живу, заходи. Выпьешь?

– Я бы выпил чая или воды или может пол чашечки кофе.

Роза налила ему воду из крана и подала стакан. Тоби отпил глоток и поставил его на стол.

– Ты собираешься остаться на ночь?

– Что, прости?