Творческая связь. Исцеляющая сила экспрессивных искусств
Реклама. ООО «ЛитРес», ИНН: 7719571260.
Оглавление
Натали Роджерс. Творческая связь. Исцеляющая сила экспрессивных искусств
Предисловие партнера издания
Предисловие научного редактора
Имперсональный ракурс
Персональный ракурс
Трансперсональный ракурс
Вступительное слово автора к русскому изданию
Предисловие
1. Путь к целостности: человекоцентрированная терапия на основе экспрессивных искусств[4]
Что такое терапия на основе экспрессивных искусств?
Что такое человекоцентрированная терапия?
Творческая связь
Целительная сила человекоцентрированных экспрессивных искусств
Гуманистические принципы
2. Фасилитация творчества[6]
Условия, способствующие творчеству
Психологическая безопасность
Психологическая свобода
Предложение стимулирующего и несущего в себе вызов опыта
Что нас сдерживает?
Преграды для творчества
3. Начальные исследования[8]
Позитивные утверждения
Исследования
Большие каракули
Танцуем каракули под музыку
Коллаж
Художественный дневник
Рукописный дневник
Исследования посредством движения
Эксперименты со звуком
Ваш секретный сад
4. Творческая связь. Часть I. движение и письмо
Понятие творческой связи
Целительные аспекты движения
Движение как самоисследование
«Паника и радость»
«Преодолевая сопротивление»
Письмо в целях самовыражения
«Сегодня я чувствую себя алмазом»
В поисках души
5. Творческая связь. Часть II. Рисунок, музыка и медитация
Целительные аспекты визуального искусства
Самопознание посредством визуального искусства
Искусство на основе образа: «Дух-медведь»
Искусство на основе переживания
Выражая боль: «черный ящик»
Искусство, которое начинается с понятия
Уважение к художнику и его творению
Способы превращения произведения искусства в процесс
Целостность художественного процесса
Увеличение или разворачивание фрагмента
Написание рассказа по рисунку
Произведение в движении
Произведение в звуке
Озвучивание для исцеления
Музыка как терапия
Медитация и восприимчивость
Река творчества
6. Использование экспрессивных искусств в работе с клиентами
Преимущества
Фасилитирующее терапевтическое отношение
Человек как организм, заслуживающий доверия
Эмпатия, конгруэнтность и безусловное позитивное принятие
Мое кредо
Подготовка пространства и материалов
Подготовка себя
Начальные сессии
Доверие к пути клиента
Многослойная осознанность
Тайм-менеджмент
Установки для клиента
Использование визуальных искусств
«Это я»
«Это я» в работе с глиной
Мандала жизни
Линия жизни
Открытие сессии с использованием искусств
Использование движения
Терапевт как сопровождающий движение
Вокализация в сочетании с движением
Поза в музее
Проблема
Движение на основе телесного импульса
Использование звука
Использование письма
Заключение
7. Дальнейшие возможности применения экспрессивных искусств
Базовая конструкция
Применение для избавления от зависимости
Экспрессивные искусства в составе программ двенадцати шагов
Обзор событий жизни
Работа с жертвами сексуального насилия
Работа с людьми, страдающими от обжорства
Значение и смысл еды
Работа с горем
Прощание с любимым человеком
Работа с детьми, переживающими горе
Работа с пожилыми людьми
Применение во время жизненных перемен
Принятие решения
Завершение
Неопределенность
Новые начинания
Работа в условиях больницы
Работа с преградами для творчества
Резюме
8. Принятие тени и высвобождение света
Обнаружение тени
Интеграция противоположностей
«Агония рождает три яйца»
«Нежный цветок превращается в тигра»
Принятие света
Путешествие Лианы
Резюме
Упражнения
Внутренние противоположности
Открытость тени и свету
9. Открытие духовности посредством искусства
Что такое духовность?
Духовность и творчество
Духовные образы
Рыбий скелет Гейл
Обзор процесса
Эмпатическое слушание
Практики диалога
Быть полностью присутствующим
Физическая поддержка
Трансперсональные аспекты
Процесс открытия
10. Мосты между культурами
Экспрессивные искусства в условиях латиноамериканских диктатур
Экспрессивные искусства в Советском Союзе
Эстония: «Все, что нам говорили, – ложь!»
Москва: «Окно надежды»
Итоги
Резюме
11. Значение творчества и самосознания для будущего
Представление о будущем
Вехи
Доверие к человеческому потенциалу
Осознанность вместо самоотречения
Творчество, пробуждающее энергию
Объединение противоположностей, приносящее целостность
Осознание, ведущее к глобальному сознанию
Воплощенный мир
Расширение прав и возможностей, подготавливающее к действию
Креативность, преодолевающая конформность
Поиск решения
Художник как активист
Рождение поэзии
Практика творческого отклика
Творческое видение – путеводная звезда
*****
Благодарности
Отрывок из книги
С момента первого издания книги в 1993 году до появления ее перевода на русский язык прошло 22 года. И хотя недавно, в 2011 году, уже вышла в свет на английском языке новая книга Натали Роджерс, вторая из этой серии, «Творческая связь в работе с группами: человекоцентрированная экспрессивная терапия для исцеления и социальных изменений»[1], в которой автор делится опытом использования экспрессивных искусств в практике работы с группами и описывает, как можно применять их для разрешения межнациональных конфликтов и в работе с сообществами, мы все же посчитали, что правильно и последовательно будет начать знакомство российского читателя с Натали с ее первой книги – «Творческая связь: исцеляющая сила экспрессивных искусств», в которой она излагает базовые принципы своего подхода и практики. После долгих обсуждений терминологии с научным редактором название ее метода было переведено как человекоцентрированная терапия на основе экспрессивных искусств, или человекоцентрированная экспрессивная терапия.
Направление, развиваемое Натали Роджерс, родилось на стыке человекоцентрированной терапии Карла Роджерса и терапии экспрессивными искусствами и органично сочетает в себе принципы гуманистического подхода с терапевтическими возможностями экспрессивных искусств.
.....
• Личностная интеграция интеллектуального, эмоционального, телесного и духовного измерений происходит по мере рефлексии и выражения элементов этого жизненного опыта.
Рисунок ниже иллюстрирует то, как выявление сущности я посредством экспрессивных искусств соединяет нас с универсальным источником энергии, помогая устанавливать отношения с обществом и всем миром.
.....