Читать книгу Le football de toute ma vie. Le baiser aérien. Le mariage du footballeur - Natalie Ponomareva - Страница 5

Les rayons du soleil tendre de juillet, comme les cyprins, jouaient déjà dans la coupe de la bière claire allemande, quand je me suis approchée au comptoir de bar du bar allemand de bière «Oktober ***». Ммм… «Gouten морген! Salut à tous!» – j’ai salué les garçons de restaurant. Quel jour aujourd’hui! La sélection de l’Allemagne est devenue le Champion du monde du football! Voici ainsi la fête! Et je me suis mise à sauter de la joie! Seulement je ne bois pas la bière. Le père aime la bière. Nous passons souvent avec lui le temps dans ce bar.

Cette année moi le fan de tout l’allemand! À moi de 18 ans. Je me suis procurée un emploi par le vendeur-consultant au réseau fédéral des automagasins. C’est le distributeur officiel de l’usine allemande selon la production des vidéoenregistreurs et les anti-radars. Au souper je prépare le plat national allemand – le chou à l’étouffée avec les saucissons frits! Le père a ouvert le dépôt dans l’avstrijsko-Bundesbank… Nous m’avons acheté les souliers D’hiver dans la boutique russe des chaussures. Les chaussures cousues selon les technologies allemandes! Dans la musique je préfère l’oeuvre du compositeur allemand Ljudviga Van Beethoven! Je me délecte à la lecture le soir du roman du postmoderniste allemand Patrika Zjuskinda! Das ist ja fast wie zu Hause! Et dans l’enfance je collectionnais les jouets du chocolat allemand Kinder Surprise.

Le coup de téléphone du papa. Lui l’entraîneur de football de l’équipe d’une usine locale.

Daddy, je te félicite! Notre équipe aimée est devenue le champion!

Oui, gentil, j’étais malade pour ceux-ci! Je ne doutais pas de ces enfants! Ils ont montré la classe et ont arraché la victoire aux Brésiliens! Le jeu, certes, était lourd… Mais dans le football toujours ainsi! Comment toi, natal?

Chez moi tout va bien!

Viens ce soir à moi à l’état-major, chez nous aujourd’hui la banquet à l’occasion de la victoire de l’Allemagne.

À quelle heure?

À six! Je t’attendrai!

Je t’embrasse! Salut!

Et cependant dans le bar a retenti une belle musique électronique… Les musiciens locaux Ont commencé la répétition. Se préparent à l’intervention du soir…