Читать книгу Витя в развитии - Наталья Леонидовна Алексеева - Страница 6

Когда Вите исполняется два месяца, клиенты осторожно начинают спрашивать, могу ли я уже приступить к работе. В смысле, к устному переводу. Про письменный им не приходило в голову спросить. На дворе апрель, высокий сезон, мероприятия идут одно за другим.

Приезжаю на первое. Меня все обнимают, целуют и поздравляют.

– А где Витя? – спрашивают меня.

– Дома.

– А с кем он? – клиенты удивлены и озадачены. Хотя, я думаю, их бы намного больше озадачило, если бы я приехала к ним с Витей.

– С папой.

– Ты оставляешь ребенка в два месяца с папой??? – на их лице нечеловеческий ужас.

– Ну да.

Я все еще не понимаю, что не так.

На следующем мероприятии история повторяется.

На третьем мне предлагают взять Витю с собой.

– Ты не волнуйся, мы за ним присмотрим!

Интересно, они серьезно считают, что двухмесячному ребенку будет лучше на огромной конференции, чем дома с папой? А главное, что будет лучше им?

– А почему ты не наняла няню? – спрашивают еще одни.

– А твой муж соглашается сидеть с ребенком?

– А он что, сам с ним сидит целый день?

– Муж тебя отпустит?

В итоге эти разговоры начинают мне слегка надоедать, и на вопрос «где ребенок», я начинаю отвечать, что он дома с бабушкой. Все сразу успокаиваются и теряют ко мне интерес. Видимо, у бабушки спрашивать разрешения не нужно.

– Мои клиенты тебя чуть не канонизировали, – говорю вечером дома мужу. – Но я на жену святого точно не тяну, поэтом пусть лучше канонизируют наших мам. Можно обеих одновременно. Интересно, а что будет, если я скажу, что Витя дома с дедушкой? Надо попробовать для эксперимента.