Читать книгу Нёкк - Нейтан Хилл - Страница 2

Посвящается Дженни

Некогда правитель Шравасти призвал к себе слугу и велел собрать всех слепорожденных, которые жили в городе. Слуга исполнил приказ, и тогда король велел подвести к слепцам слона. Одним дали потрогать голову, другим ухо, третьим бивень, четвертым хобот, тело, ногу, зад, хвост и пучок шерсти на конце хвоста. И каждому из слепцов говорили: «Это слон».

Слуга доложил царю, что выполнил приказ. Тогда царь подошел к слепцам и сказал: «Расскажите мне, слепцы, каков же слон?»

Те, кто трогал голову слона, ответили: «Ваше величество, слон похож на кувшин с водой». Те, кто трогал ухо, сказали: «Слон похож на плетеное решето». Те, кому дали потрогать бивень, возразили: «Слон совсем как лемех». Те, кто ощупывал хобот, заметили: «Слон – как рукоять плуга». Те, кто ощупывал тело, сказали: «Слон похож на кладовую». И все остальные описывали слона как ту часть, которой касались руками.

А потом слепцы с криками «Нет, слон не такой, а вот такой! Слон не такой, а вот такой!» набросились друг на друга с кулаками.

Царь же, глядя на них, веселился.

Священные изречения Будды