Читать книгу Этот камень оставила AnGel - Николь Хагай - Страница 7
Глава 2
ОглавлениеВ том, что первый день в университете самый утомительный, наверное, признались бы многие, но только не Коннор. Забить себе чем-то голову, и чем серьезней, тем лучше, было для него гораздо приятней, нежели развлекаться по ночным клубам. Он не относился к разряду зубрил, но учеба всегда давалась ему легко, и в ней он забывал обо всем, что зачастую его тревожило. Он сразу окунулся в этот занимательный маленький мирок, где каждый думал о том, как не оказаться отчисленным за несвоевременно сданную работу. Сэта он увидел только во время ланча в студенческой кофейне. Он, как всегда, был в компании своих друзей. Все они говорили в один голос. Один старался перекричать другого. Сэт хриплым голосом что-то громко объяснял стоявшему рядом парню.
Коннор еле к нему протиснулся.
– Эй, где тебя носит? – он стукнул его папкой по плечу. – Тебя не было на лекции.
Гул ребят сразу прекратился. Все молча уставились на него.
– Так вот ты какой, некомпанейский. Сбежал от нас вчера – улыбнулась Эйприл, раздевая его взглядом. Она протянула ему руку.
– Я Эйприл.
Коннор растерянно пожал ее.
– Да я и не сбегал вовсе. Просто мне это неинтересно.
– Как у тебя все просто, – усмехнулась она, не скрывая обиды.
Сэт приобнял ее.
– У него свои тараканы в голове. Не обижайся, детка.
– Слушай, чувак, может дашь списать домашку? Ты сегодня прямо всех удивил на правоведении! – сказал кто-то в толпе.
Коннор огляделся в поисках студента, задавшего вопрос.
– А своя голова не варит, что ли? – наконец улыбнулся он.
– Варит, просто люблю новеньких грузить работой, – засмеялся парень в ответ.
Этого человека он уже видел в баре вчера с Сэтом. Тэд был худощавым рыжим парнем с крупным ртом и выступающими верхними зубами. На нем был солидный костюм и дизайнерские оптические очки в круглой оправе. В целом он выглядел как модель из лондонского журнала. Несколько девчонок рядом хихикнули.
Сэт стиснул своего друга за плечи и продвинул через толпу к выходу.
– Ну вот и отлично. Поговорили, познакомились, пора и честь знать.
– Эй, Сэт! – недовольно крикнула ему вслед Дрю. – Что такое?! Даже и поболтать с ним нельзя?
Она развела руками, ища поддержки у своих друзей.
– Видали?! Эйприл, когда ты научишь своего дружка хорошим манерам?
– Я его девушка, а не мама, – отозвалась Эйприл, копаясь в своей сумочке.
– Он такой странный. Совсем не похож на Сэта, – игриво произнесла Дрю, играя с кудрями волос. Эйприл кивнула, набирая чей-то номер на мобильном телефоне.
– Он не для тебя, Дрю. Попробуй переключиться на кого-то другого.
– Заткнись! – не выдержала Дрю. – У тебя это излюбленная фраза. Ненавижу, когда ты так говоришь!
– Это точно, – буркнул Джамал. – То я не подхожу Дрю, то кто-то еще. Ты как будто ревнуешь, что она будет встречаться с кем-то.
Эйприл в ответ лишь растерянно заморгала.
Коннор благодарно сжал руку Сэта.
– Слушай, спасибо, что увел меня, но я и сам бы справился.
– Знаю, лучше тебе с ними не связываться. Ты был прав. Это не твоя компания.
Коннор удивленно взглянул на него.
– Правда? Я думал, ты предпримешь последнюю попытку внедрить меня в свой коллектив.
Сэт лишь задумчиво фыркнул.
– Может, в другой раз.
Он похлопал его по плечу.
– Кстати, не советую тебе обедать здесь. Рядом есть отличный бар. Встретимся у нас, идет?
Коннор послушно кивнул и не спеша вышел из столовой. Он прошелся по парку, вслед за Сэтом взял абонемент в бассейн, познакомился с тренером по баскетболу. Успел закачать на флешку несколько электронных книг с библиотеки. Сидя в баре после сессий он, даже не притронувшись к сэндвичу, начал печатать на лэптопе заданную на дом работу. Официант поспешно положил ему на стол пиво и счет и пошел обслуживать другие столики: студентов было много.
Заметив в дверях бара друзей Сэта, он сделал неприступное лицо, спрятав его за лэптопом. Они, не заметив его, прошли в конец зала и сели за большой стол. Минут через десять к ним присоединился Сэт.
– Даррелл, пива! – махнул он рукой бармену.
Тот усмехнулся, поднимая вверх большой палец.
На некоторое время Коннор забыл о существовании шумной компании своего друга, пока его покой не нарушил женский крик.
Он, вздрогнув, обернулся. Как он и предполагал, кричали с того стола, где сидел Сэт. Там стояли две девушки. Одна, скрестив руки на груди, молча наблюдала, как вторая кричит, пытаясь ударить Сэта, но ей мешали сидевшие впереди него студенты. Сэт недовольно поднялся, пытаясь ее утихомирить, в то время как она пыталась ударить его своей папкой. Устав с ней церемониться, Сэт выхватил папку у нее из рук.
– Я сейчас здесь все разнесу, если не вернешь ее! – взбесилась девушка, устроившая переполох в баре.
Эйприл беспокойно смотрела, как Сэт листает ее папку.
– Сэт, отдай ей папку. Она же бешеная. Только шайки хипстеров нам тут не хватало.
Девушка взяла себя в руки и посмотрела на свою подругу, которая стояла в стороне, словно ожидая от нее дальнейших инструкций.
Та лишь покачала головой, не одобряя ее поведение.
Сэт засмеялся, читая что-то написанное в папке, и показал это Эдди. Тот улыбнулся во весь рот.
– Ты… – начала она, не зная, как закончить свое предложение.
Сэт захлопнул папку.
– Очень познавательно, Энджел. Это тянет почти на пятерку. Вот чем ты занималась, пока тебя не было.
Девушка убрала прядь волос с лица, все еще не придя в себя.
Сэт, прищелкнув языком, посмотрел на Эйприл.
– Дай же ей сесть наконец, – обратился он к своей девушке.
– Садись, Энджел, давненько мы не болтали.
– Прости, я не ослышалась? – сделала недовольное лицо его подружка, уязвленная тем, что он проявляет знаки внимания той, кто, по ее мнению, этого не достоин.
Девушка, которую, возможно, звали Энджел, словно растворилась в тумане. Она в ступоре уставилась на Сэта.
– Лучше ты поднимись. Нам надо поговорить.
– Говорите здесь! – презрительно ответила Эйприл. – Еще никто не запрещал разговаривать в публичных местах.
– Да, если публика подходящая, – ответила Эна, холодно глянув на нее.
На губах Сэта заиграла едва заметная улыбка. Перепалка его девушки с Эной его не беспокоила. Вся эта ситуация его забавляла, как будто он этого и добивался.
– И чем это тебе мы не угодили? – невинно спросил Эдди.
– Она Ангел3, – шутливо подмигнул ему Тэд. – Ей по званию не положено сидеть с грешниками вроде тебя.
– Энджел, ты можешь говорить здесь. В чем проблема? – не понимая, уставился на нее Сэт, пытаясь прочесть ее мысли.
Эна побледнела, заметив, что ее подруги уже простыл след. Она закусила губу от досады.
– Не важно, – бросила она, покидая их столик.
Джамал стукнул кулаком по столу, беззвучно смеясь, роняя голову на стол.
– Ой, не могу! Вот облом!
– Не говори, – засмеялась Дрю. – Вот бедняжка. Что на нее нашло?
– Энджел, папку хоть возьми! – крикнул ей вдогонку Сэт, но она, притворившись, что не слышит, вышла из кафе. Сэт оттолкнул Эйприл, чтобы встать со стола.
Она вскрикнула, как будто на нее наступил слон, и слегка стукнула его по спине.
– Я сейчас, – бросил он, выбегая из кафе.
Коннор проводил его взглядом. На улице похолодало. Тучи закрыли солнце, предвещая дождь. Коннор всмотрелся в окно, увидев Сэта прямо напротив. Он схватил девушку за локоть и передал ей папку. Она что-то принялась ему лихорадочно объяснять, эмоционально жестикулируя. На лице у нее была такая боль, что он на секунду вспомнил свое одиночество в Чикаго после потери матери. Сэт даже не пытался что-то ответить. Он смотрел в сторону и лишь изредка кивал. Лицо его казалось утомленным, настроение – явно испорченным.
Они попрощались, но она все еще стояла на том же месте. Сэт вернулся в кафе, тяжело вздохнув.
Коннор присвистнул ему. Заметив друга, тот сразу приободрился.
– Слушай, тебя еще не тошнит от уроков? – сел он рядом.
– А тебя еще не тошнит от твоих друзей? – парировал Коннор.
Сэт грустно улыбнулся.
– Немного.
Он задумчиво пролистал учебники своего друга.
– Хочешь совет? – внезапно произнес он тихим голосом. – Держись подальше от эмоционально неустойчивых людей. Они всегда будут всем недовольны, как бы ты ни старался.
– Ты о ней? – кивнул в сторону девушки за окном Коннор.
Сэт сконфуженно надул губки.
– Так ты все видел, да?
– Кто это? Почему ты зовешь ее Ангелом?
– А, это так… прозвище такое. Не бери в голову.
Коннор посмотрел в окно. Она все еще стояла у окна, не замечая их и листала свою папку.
– Я хочу с ней познакомиться, – не сводя с нее взгляда, произнес Коннор. – Кажется, я ее где-то видел.
Сэт изменился в лице.
– Коннор, ты тут никого не знаешь, поэтому послушай, что я тебе скажу. Держись от нее подальше.
– Она что, тебе нужна как запасной вариант, если Эйприл надоест? – с иронией спросил Коннор.
Сэт, тяжело вздохнув сел и посмотрел ему в глаза.
– Не в этом дело. Энджел просто давняя знакомая, не больше. Входит в группировку неформалов. Видал на лужайках сегодня компанию хипстеров? Это ее приятели.
Коннор холодно усмехнулся и открыл учебник, дав понять, что не хочет больше продолжать разговор.
Сэт нервно засмеялся.
– Слушай, без обид! Она пошлет тебя раньше, чем ты представишься! И не потому что ты ей не нравишься, а потому что ее компания тебя не примет.
Его товарищ принял это, как вызов. Он уверенно откинулся назад, скрестив руки на груди.
Эна сразу напряглась, когда увидела приближающего к ней Сэта.
– Энджел, что ты опять надулась? Я с миром, – шутливо поднял руки он.
Она немного смягчилась в лице.
– Правда? На тебя не похоже.
Сэт посмотрел на девушку и закатил глаза, устав от этой «игры».
– Ладно, ты меня уела. Я конченный лузер, а ты миротворица вселенского масштаба.
Коннор толкнул его в бок, нервно держа в руках лэптоп. Девушка бросила на него быстрый взгляд. Глаза их встретились. Он быстро протянул ей руку.
– Привет, я Коннор. Мы с Сэтом вместе учимся.
Она подала руку только через несколько секунд, облучая его своим взором, словно рентгеном, и наморщила лоб.
– Кажется, мы встречались вчера в метро.
– Да? Я не помню… – пробормотал он, внезапно почувствовав себя не в своей тарелке от того, что соврал.
Она кивнула. Лицо ее просветлело, на губах наконец-то появилась легкая улыбка.
– Я Эна. Не называй меня Энджел. Мне это не нравится. Твой друг это игнорирует, потому что ему нравится меня злить.
Сэт приподнял брови.
– Тебе не нравится, когда я тебя так называю? Прости, Энджел, я думал, ты злишься совсем по другим причинам.
Она вздохнула и посмотрела на Коннора.
– В общем, сам видишь, какой он…
– Невоспитанный, – холодно закончил ее фразу Сэт. Коннор раздраженно посмотрел на него, но решил не вмешиваться.
– В общем, был рад знакомству, – приятно улыбнулся он.
Она мотнула головой.
– Да, я тоже.
Коннор схватил Сэта за локоть, пытаясь его оттолкнуть.
– До завтра, Эна.
– Пока.
Она окинула Сэта прощальным взглядом и не спеша перешла на другую сторону.
Придя в общежитие, она зашла в свою комнату и так хлопнула дверью, что ее подруга Кирстен вздрогнула и поднялась с кровати.
– Ты бросила меня одну! – крикнула на нее Эна, кидая свою шляпу в угол комнаты.
– Энн, успокойся! Ты так кричала в баре, что мне стало неловко, – оправдалась Кирстен. – И потом, зачем тебе надо было говорить с Сэтом? Все и так ясно как божий день.
– Не продолжай, – подавленно произнесла Эна. Она судорожно схватилась за лоб, прислонившись к стене спиной. – Я не могу его понять. Он был так мил и добр со мной в прошлом году. Я уже строила воздушные замки, и вдруг появляется эта Эйприл. Все лето я никак не могла оправиться от этого. Меня это так задело, что я решила с нового учебного года вообще его не замечать, но он упорно продолжает любезничать и заботливо справляться, как прошел мой день.
– В этом весь Сэт. Он не может игнорировать кого-либо, – ответила Кирстен. – Поэтому у него столько друзей. Если бы он что-то испытывал, он бы так и сказал. Перестань париться над этим и займись курсовой.
– Только мне не нужна такая дружба в его понимании! – бросила Эна, шагая из угла в угол, оставив без внимания последнюю реплику подруги. – Это как игра в благотворительность, миссионерский стиль общения, вроде как «извини, ты мне интересна как предмет для изучения, а не как человек или девушка».
– Не жеманничай. Все же это лучше, чем быть для него невидимкой.
Эна призадумалась.
И то, и другое было для нее невыносимым, но если на игнор она могла бы ответить взаимностью, как бы больно ей ни было, то притворно дружественное общение вызывало у нее отторжение и гнев. Будь она равнодушна к нему, то, возможно, отнеслась бы к этому более спокойно. Проблема заключалась еще и в том, что она успела опрометчиво признаться ему в любви.
Эна тяжело вздохнула и растерянно схватилась за голову.
– Я не могу здесь находиться. Пойду прогуляюсь.
– Энн, не надо, – застонала ее подруга. – У тебя неуд по политологии. Завтра зачет и…
Эна, не дослушав ее, вышла из комнаты.
– Только не жалуйся потом! – запоздало крикнула Кирстен. Она открыла дверь. – Эна Геллано, вернись, черт тебя возьми!
3
Энджел (аббревиатура от имени и фамилии Эна Геллано – Anne Gelano) в переводе с английского – Ангел.