Читать книгу Реликварий. Стихотворенья - Николай Каменин - Страница 7
Стихотворенья
«Оставь мольбы к глухой Фемиде…»
ОглавлениеОставь мольбы к глухой Фемиде14:
плебею15 правды не стяжать;
но глас возвысь ты к Немезиде16:
нельзя Возмездья избежать!
Хотя и Ге́рмий17 лжеязыкий,
сей ткач искусного вранья,
подаст кому свой дар великий —
то зрит заступница твоя.
Вотще́18 обидчик глупый тщи́тся19
плести лукавые шелка:
Возмездья верная десни́ца20
от позвонка до позвонка
их вспорет, остов обнажая!
И се, повержен, бос и наг.
Воспой Возмездью, восклицая:
«И днесь21, и присно22 будет так!»
Но коль возжжёт тебе в усладу
дражайший слезный фимиа́м23,
то призови, смирясь, Пощаду:
прощать лишь чуждо гордецам.
10.11.2011/21.42
14
Богиня права, законности и порядка (римск. Юстиция). У греков изображалась с рогом изобилия в одной руке и весами – в другой и с повязкой на глазах; римляне же изображали её с мечом вместо рога изобилия.
15
В Риме – свободный, но бесправный представитель низшего сословия.
16
Богиня возмездия и кары – как за нарушение установленного порядка, так и за излишнее счастье и гордыню. Широко почиталась в Греции и Риме (особенно солдатами). Немезиду изображали в виде задумчивой, полной сил женщины с мечом, весами и крыльями либо на колеснице, запряжённой грифонами.
17
Или Герме́с – древнее аркадское божество, позднее причисленное к олимпийским богам, сын Зевса и Майи. Первоначально олицетворял могучие силы природы, затем он становится богом скотоводства, покровителем пастухов. Первым из богов начал требовать огненных жертв, научив людей возжигать огонь на алтаре (чем сближается с Прометеем). Гермес изобрёл лиру, натянув струны на панцирь черепахи. По смерти человека он сопровождал его тень в Аид, откуда и получил прозвище Психопомп (душеводитель). Своим волшебным жезлом кадуцеем он мог погружать в сон и богов и людей или пробуждать их. Затем Гермес становится глашатаем Зевса и вестником богов, а следовательно, – покровителем глашатаев и послов. В Риме почитался как Меркурий, а в Египте – как бог мудрости Тот. В искусстве Гермес изображался одетым в хитон и хламиду с крылатым шлемом на голове (или – в крылатых сапожках на ногах) и с жезлом, обвитым змеями (кадуцеем). Как бог купцов и торговли Гермес часто изображался с кошельком в руке.
18
Устар. тщетно, напрасно, зря, впустую.
19
Книжн. прилагать большие усилия; пытаться сделать нечто, заранее обречённое на провал.
20
Устар. правая рука.
21
Устар., церков.-слав., поэт. ныне, теперь, сегодня.
22
Церков.-слав., высок. всегда, постоянно, непрерывно.
23
Ароматическая смола, благовоние; вещества, сжигаемые при богослужениях.