Читать книгу Привет! Это я… Happy End - Нина Элизабет Грёнтведт - Страница 29

И в машине вдруг наступает тягостная тишина, потому что говорить с папой о Ромео и Джульетте и их делах я больше не могу, а говорить о чем-то другом тоже не могу, потому что думаю ТОЛЬКО об этом. Я все еще в шоке. Никак не могу поверить в то, что когда-то так было! Поэтому я спрашиваю:

– Как ты думаешь, может быть, мне стоит послать Вильяму Шекспиру смску?

Папа очень громко смеется.

– Знаешь, моя девочка, сделать это довольно трудно, – говорит он.

– Это еще почему? – спрашиваю я.

– Потому что он умер несколько сотен лет тому назад, – отвечает он.

– Как? – удивляюсь я. – Значит, это было написано несколько сотен лет назад?..

– Именно, – кивает папа. – Он жил, кажется, в шестнадцатом-семнадцатом веках, другими словами, примерно… четыреста лет назад.

– Ой, – говорю я. – Как давно.

– Да уж, давненько, – соглашается папа.

Я смотрю в окно на мир, пролетающий мимо.

Четыре СОТНИ лет тому назад, думаю я. Мне очень трудно представить себе этого Вильяма: как он трудился, как писал задолго до того, как я родилась. Да и пишущая машинка у него была, наверное, самая древняя.

– А все-таки это интересная книга, как ты считаешь? – уточняет папа.

– Да, – отвечаю я и спрашиваю: – И это все было на самом деле? Люди жили именно так? В действительности?

– Думаю, что да, – говорит папа.

– Ну и ну!! – говорю я.

– Но не забывай, Щепочка, что эта книга – вымысел, – добавляет он.

Вымысел, домысел, думаю я. Но ОЧЕНЬ МОЖЕТ БЫТЬ, что Шекспир слышал про какую-то похожую реальную историю…