Читать книгу Neues Land - Nina Ender - Страница 6
zwei / hell
ОглавлениеDIE ALTE MARTHA Ich hab solche Angst ob das wehtut was meinst du.
RACHEL Spiel dich nicht auf. Passiert allen. Das passiert einfach. Gar nichts besonderes. Die Augen brechen. Sonst nichts. Das ist dann als fehlt ein Stück von den Augen. Da ist irgendwas weg das ist. Weil du entwichen bist.
DIE ALTE MARTHA Wohin entwichen ich weiß nicht.
RACHEL Das Haus gehört mir hast du gesagt. Richtig. Das ist wichtig hast dus auch aufgeschrieben.
DIE ALTE MARTHA Ich weiß nicht.
RACHEL Das ist aber wichtig. Hast dus irgendwo aufgeschrieben.
DIE ALTE MARTHA Ich weiß nicht ich kann das nicht. Einfach so sterben und dann.
RACHEL Dann machs. Schreibs jetzt auf. Ehes zu spät ist.
DIE ALTE MARTHA Später.
RACHEL Schreibs jetzt auf. Da.
DIE ALTE MARTHA Später. Ich machs später.
RACHEL Erzähl mir was. Von der Katze.
DIE ALTE MARTHA Wenn einer sein Kind eine Maus nennt.
RACHEL Von der Katze.
Schweigen.
RACHEL Ich war klein.
DIE ALTE MARTHA Nein nicht hab ich vergessen.
RACHEL Ich war klein ich kam heim ich habe geweint.
DIE ALTE MARTHA Nicht lass das hab ich vergessen.
RACHEL Du fragst was ist los. Ich sag die andern haben gelacht.
DIE ALTE MARTHA Ah genau stimmt ja hast Recht. Kannst ja aufhörn.
RACHEL Woher dann hab ich geschrien woher kommen die Kinder denn dann.
DIE ALTE MARTHA Ich weiß ja schon wieder. Kannst aufhörn.
RACHEL Aus dem Bauch raus. Hast du gesagt. Und ich wolltes nicht glauben.
DIE ALTE MARTHA Ich weiß wieder ich weiß das kannst aufhörn.
RACHEL Und ich konnte das einfach nicht glauben.
DIE ALTE MARTHA Hör auf. Bitte hör auf.
RACHEL Aus dem Bauch raus.
DIE ALTE MARTHA Hör auf hör auf hör auf.
RACHEL Du sagst dann nimm doch die Katze.
DIE ALTE MARTHA Erzähl nicht ich weiß.
RACHEL Das war deine Idee.
DIE ALTE MARTHA Aufhörn.
RACHEL Und ich war ein Kind. Als du wiederkamst lag da die Katze ein Loch im Bauch und ich hatte fünf kleine Dinger aus dem glitschigen Zeug gepult so. Die warn da drin. Das war schon sowas ähnliches wie Katzenkinder immerhin. Ich habe Streichhölzer genommen. Fünf kleine Sargschachteln für fünf minikleine Katzenkadaver. Irgendwie niedlich. Ich war goldig als ich klein war nicht wahr. Erzähl was. Wie war ich. Goldig oder mich haben alle gemocht was.
DIE ALTE MARTHA Du hast alle Streichhölzer weggeworfen. Die ganzen fünf Packungen. Die hätte man aufheben können. Einfach weggeworfen.
RACHEL Du warst wieder am Müll.
DIE ALTE MARTHA Nein war ich nicht.
RACHEL Los gib her.
DIE ALTE MARTHA Das war ich nicht das warn die Mädchen.
RACHEL Los wo ist sie gib mir die halbe Banane.
DIE ALTE MARTHA Ich weiß nicht. Hab ich vergessen.
RACHEL Das war eine Falle. Ich tat eine halbe Banane in den Müll. Und jetzt ist sie weg. Los wo ist die halbe Banane.
DIE ALTE MARTHA Du wirfst zu viel weg.
RACHEL Du sollst nicht an den Müll gehen. Hab ich dir gesagt.
DIE ALTE MARTHA Wie du Kartoffeln schälst. Was da abfällt.
RACHEL Und ich hab dir gesagt dass ich das überprüf.
DIE ALTE MARTHA Das ist kein Umgang mit Sachen.
RACHEL Das ist wegen dem Krieg. Aber ich hab dir gesagt es gibt keinen Krieg.
DIE ALTE MARTHA Hab ich vergessen.
RACHEL Ich will das nicht. Hier gibts keinen Krieg und ich werf weg was ich mag. Schau. (wirft ein großes Stück gelben Käse in den Mülleimer und trifft auch) So.
DIE ALTE MARTHA Der gute Käse.
RACHEL Rühr dich nicht. Der ist jetzt im Müll. Und schreibst dus jetzt auf.
DIE ALTE MARTHA Wenn einer sein Kind eine Maus nennt solang es so klein ist. Da hätte man dich bloß du Ratte nennen können.
