Читать книгу Магия воздуха - Нина Трамунтани - Страница 3

Быстрыми шагами я отправилась обратно к остальным.

Концентрация. Я должна быть рада возможности отвлечься, даже если это произошло из-за моего бывшего.

Ариэль, Дария и Нийол тем временем сидели, погруженные в беседу, на трех табуретах, и кто-то придвинул еще два.

Невольно я задержала взгляд на предплечьях Нийола. Жилистые, со слегка выступающими венами. Он как раз собирал волосы длиной до плеч в узел. Его татуировка торнадо вспыхнула под рукавом при движении. Мой взгляд блуждал по его лицу. Он выглядел, как обычно. Длинные ресницы, глубоко посаженные угольно-черные глаза, характерная линия подбородка. Только тогда он был гладко выбрит, а теперь щеки покрывала трехдневная щетина.

Казалось, с ним все было в порядке – от глубокого отчаяния, которое он излучал, когда мы впервые встретились, не осталось и следа. Действительно ли он был таким хорошим актером?

Нийол только что подмигнул Дарии. Хотя она закатила глаза, я все же могла видеть, как уголки ее рта слегка дернулись, когда она отворачивалась от него. Я поджала губы, внезапно почувствовав на себе взгляд Уилла.

– Ладно, перейдем к делу! Как ты попал в организацию? – раздался голос Ариэль. – И почему доверяешь нам? Я могу позвонить брату в любую секунду и рассказать ему об этом. Кроме того: откуда мне знать, что могу доверять тебе?

Нийол поднял плечи.

– Эвелин убедила меня, что вам можно доверять. И меня завербовал Фос.

Уилл протиснулся мимо меня, не спуская с меня глаз, и устроился на одном из свободных табуретов.

– Как именно работает вербовка?

Я тоже села, но не удостоила Уилла взглядом. Довольно того, что мне пришлось сесть на единственный свободный табурет рядом с ним.

– Тессарект давно раскололся, но прибытие Киа только усугубило ситуацию, – Нийол криво улыбнулся мне. – Среди них есть не только одаренные, но и инвенты, которые шпионят за Омилией и расспрашивают окружающих, чтобы узнать, кого можно обратить на свою сторону.

– Обратить? – пренебрежительно повторила я. Это звучало так, как будто люди переходили из одной секты в другую.

– Тех, кто готов освободиться от доктрины Нерона и Арьи, – уточнил он.

Я слишком хорошо помнила, как видела его вместе с Арьей на крыше в Пноэ. Как она обняла его.

– Разве Арья не твоя бабушка? – я фыркнула. – Разве она не приказала тебе приехать в Лидс и разрушить мою жизнь? Почему ты сначала подчиняешься ее приказам, а потом сразу действуешь против нее? Это не имеет смысла.

Казалось, Нийол находил в этом что-то забавное. Он наклонился вперед с блестящими глазами.

– Во-первых, малыш, Арья не моя бабушка, а сестра моей бабушки. Если бы она была моей бабушкой, она не была бы бездетной и, следовательно, не была бы старейшиной. Во-вторых, я не несу ответственности за твою жизнь. Ты сама неплохо справилась с тем, чтобы уничтожить ее. И в-третьих, даже если для тебя это будет сюрпризом, я тоже всего лишь человек. Кто может время от времени и при определенных обстоятельствах менять свое мнение.

– Засунь свое ребячество куда подальше.

Он запрокинул голову и громко рассмеялся.

– Мне нравится эта новая, злая версия тебя.

– Закрой рот.

Я замерла. Это сказал Уилл, и в его голосе не было ни покорности, ни раздражения. Похоже, что он вот-вот взорвется.

Я избегала смотреть на него, зато все остальные озадаченно повернули к нему головы.

Нийол первым вернул себе дар речи.

– Эй, думал, ты доверяешь мне, Ромео.

– Я сказал тебе, что мы можем работать вместе. А это значит, что в это время я решил не… – Он оборвал фразу на полуслове и глубоко вздохнул. – Не испытывай мое терпение.

Нийол рассмеялся, но прозвучало это слегка смущенно.

– Вернемся к теме. – Эль нетерпеливо хлопнула в ладоши. – Киана права. Почему мы должны доверять тебе? Мне нужны доказательства.

Несколько секунд царила тишина. Дария бросала на меня многозначительные взгляды, которые я умело игнорировала, Нийол глубоко вздыхал, а Уилл разминал руки.

– Вам нужны доказательства? – прошептал Нийол, и в этот момент его шутки прекратились. Он немного задрал рукав вверх, чтобы перевернутый волчок был виден всем. – Вот ваше доказательство.

– Это татуировка, – отметила Эль с легким сарказмом, который очень напомнил мне Иви.

– Это напоминание, – возразил он ей. – О моей матери, которая всегда хотела поступать правильно, даже если поступала так против воли собственной семьи. И против системы.

Мне хотелось кричать, что все это ложь. Он все придумывает! Но что-то в его лице меня останавливало. Возможно, это была мысль о наших ночных телефонных звонках. Его сдавленный слезами голос звучал у меня в ухе. Даже если человек, который сидел передо мной, казалось, не имел ничего общего с человеком из прошлого.

– Когда моя мать жаловалась на то, что Арья и Нерон придерживаются устаревших традиций и не видят истины, я всегда вставал на их защиту. Я полностью поддерживал идеологию Омилии, поэтому не было ничего удивительного в том, что они отправили меня в Лидс. Даже немного гордился тем, что участвую в такой важной миссии. И мне было любопытно узнать, что ты из себя представляешь. – Он кивнул на меня. Искренне, с жестким лицом. – Почему было столько шума вокруг твоего существования. Я не пробыл в Лидсе и недели, когда Арья позвонила мне и открыла, что мама перенесла инсульт и умерла мгновенно. Я хотел уехать домой, но она уговорила меня остаться. Я больше ничего не мог для нее сделать. У меня даже не было возможности поехать на похороны и попрощаться с ней. У меня ничего не осталось. Кроме голоса двоюродной бабушки, которая убеждала меня закончить миссию. Я все равно не знал, чем себя занять, поэтому с благодарностью принял возможность отвлечься.

Голос Нийола становился все более хриплым с каждым словом. Я боролась с охватившей меня жалостью.

Он действительно считал меня своей миссией. Возможностью отвлечься. На этом я должна сосредоточиться.

– Когда… Когда мне удалось изолировать тебя от друзей и работа была выполнена, я вернулся в Тессарект. Посетил могилу, оплакал мать. В течение нескольких недель внешне все было как всегда, хотя я не избавился от ощущения, что смерть моей матери была для Арьи всего лишь второстепенной вещью. Вместо этого она продолжала подчеркивать, как гордится мной, что теперь нам придется смотреть в будущее и вместе стремиться к высшему благу. Высшее благо. – Он выплюнул слова, как оскорбление. Все это время Нийол смотрел на меня, но теперь казалось, что это ему тяжело. Его взгляд дергался взад-вперед, метался, как будто не знал, где остановиться.

– Несколько союзников Фоса застали меня врасплох на могиле мамы на прошлой неделе. Они спросили, хочу ли я узнать правду о ее смерти. Этого было достаточно, чтобы привести меня в замешательство и заставить согласиться. Они отвезли меня в штаб-квартиру, где Фос лично объяснил, что у моей матери не было инсульта. Ее убрали с дороги, как и любого, кто встанет на пути идеологии Омилии. Как и твоих родителей, Киана.

Дария задержала воздух и теперь шумно выдохнула. Ариэль зажала рот рукой, а Уилл не двигался.

– Нерон и Арья убили ее. Потому что она слишком много знала и связалась с Фосом и организацией. Мне она никогда не говорила об этом, вероятно, хотела защитить меня. Во всяком случае, она предоставила Фосу и организации идеальное убежище. Впрочем, об этом Арья ничего не знает, моя мама, вероятно, отказалась раскрывать что-либо об этом месте, даже под пытками. Она представляла опасность для системы. И, кроме того, ее дар не был большой потерей, в конце концов, мама никогда особо не брала на себя роль наставника.

Отец Уилла сформулировал все почти так же, когда рассказывал о запретных отношениях моих родителей. Ледяной холод распространился внутри меня, и я замерла.

– Как… Как насчет Гайи? – тихо спросил Уилл. Его гнев тоже угас.

Нийол бросил на него озадаченный взгляд.

– Ты говоришь только о Фосе. Я думал, что враждебную Омилии организацию возглавляют старейшины Пиро и Чой.

– До сих пор я еще не встречал Гайю. Какое это имеет значение? – раздраженно спросил он.

– Остынь, – спокойно ответил Уилл. – Я просто пытаюсь собрать картину воедино.

– Мне больше нечего здесь терять, ясно?

Между тем он гораздо больше походил на того Нийола, которого я запомнила. Разгневанный. Сломанный. Одинокий.

– Я поговорю с Иви, – сказала Дария.

– Да, ты сделаешь это, – согласился он. – Как только приведу Киа в организацию и мы все сможем быть уверены, что находимся на одной стороне.

– Почему мы не можем просто позвонить ей? – настаивала Эль.

– Потому что не можем рисковать тем, что убежище будет раскрыто.

– Ты сказал, что тебе нечего терять, – снова подхватила я нить разговора. – Что именно ты хочешь выиграть? Какое тебе дело до всего этого?

– Разве это не очевидно? – его высокомерная ухмылка вернулась одним махом.

– Ты хочешь отомстить моему брату, – ответила на вопрос Эль.

– Я хочу свергнуть старейшин Омилии, – сказал он. – Все, на чем стоит этот проклятый центр стихий. Разве вы не хотите того же?

Его вопрос повис в воздухе, прежде чем целенаправленно осесть в моей голове, поджигая все и возвращая адреналин прошлой ночи.

– Я хочу освободить своих родителей, – услышала я свой голос, словно со стороны.

Он кивнул.

– И Фос поможет тебе в этом.

– Ладно. – Я тоже кивнула и посмотрела ему прямо в глаза. – Когда ты отвезешь меня к нему?

– А теперь помедленнее, – прошипел Уилл сбоку, но я смерила его убийственным взглядом. Разве это не было тем, чего он хотел? Чтобы я выслушала Нийола? Чтобы мы сотрудничали?

– Я пойду с вами, – энергично закивала Дария.

– Вы не можете просто уйти сейчас! – крикнул Уилл. – Нерон устроит нам ад. Скорее всего, он уже ищет нас по всем уголкам этого района.

– Уильям прав, – голос Ариэль звучал решительно. – Во-первых, вам нужно успокоить волнения в Омилии. – Она повернулась к Нийолу. – Тем временем ты расскажешь мне, где именно находится Эвелин.

– У меня нет полномочий посвящать неодаренных, – надменно заявил он.

Она молниеносно наклонилась и схватила его за воротник.

– А теперь слушай внимательно, дружок. Если ты немедленно не начнешь говорить, я сейчас же покажу тебе, насколько полезен твой проклятый статус одаренного.

На этот раз Нийол не дал себя смутить. Его лицо было бесстрастным.

– У меня есть разрешение привезти только Киа.

Они сверкали глазами друг на друга, пока пронзительный звонок не разорвал напряженную тишину.

Ариэль смерила его пренебрежительным взглядом и поднялась.

Женщина обошла винтовую лестницу и сорвала трубку старомодного проводного телефона с вилки, прикрепленной к стене.

– Лагард, – она повернулась в нашу сторону, и я могла видеть, как ее лицо побледнело, прежде чем Ариэль приложила указательный палец к губам и бросила на нас предостерегающий взгляд. Затем расправила узкие плечи. – Черт возьми, конечно, я спала, сейчас середина ночи, – вздохнула она. – Ах, как приятно, что я могу слышать твой голос… Конечно, мне больше нечем заняться, братец.

Уилл поднял руку, как будто хотел прикоснуться ко мне, но быстро опустил ее, как только наши взгляды встретились.

– Нам нужно уходить… – прошептал он как бы про себя. – Мы должны убираться отсюда…

– Как насчет того, чтобы ты для разнообразия позаботился о местонахождении своей племянницы, вместо того чтобы гоняться за парочкой подростков? – продолжила Ариэль. Нападение по-прежнему было лучшей защитой. – Да, похоже, ты вот-вот умрешь от беспокойства!

Она бросила ему еще несколько ругательств, затем повесила трубку.

Мы все смотрели в пол, и только Нийол встал.

– Тогда я лучше пойду, – он подошел к Ариэль и слегка неловко похлопал ее по плечу. Она скрестила руки на груди, но, казалось, была слишком взбудоражена разговором с Нероном, чтобы возражать. – Спасибо за напиток.

Затем помахал рукой – уже на ходу – Дарии и мне.

– Было приятно снова вас увидеть. Соответственно, познакомиться. Будем на связи, хорошо?

Какого черта? Я думала, он хочет отвезти меня к Иви.

Эль пришла в себя, когда он уже скрылся из виду.

– Мы еще не закончили! – крикнула она и бросилась вслед за ним.

Я вздохнула и ткнула Дарию в бок.

– Поедем к тебе?

– Киа… – Тут же подал голос Уилл. Я отвернулась от него.

Дария подняла глаза.

– Может быть, лучше спросить Эль, можем ли мы побыть у нее, пока Нерон все еще ищет тебя…

– Тоже неплохая идея. Я могу пойти прямо в Омилию, самостоятельно. Я его не боюсь.

– Ты никуда не пойдешь, пока у нас не будет плана, – возразил Уилл.

Я проигнорировала его.

Ариэль поспешно вернулась в комнату.

– Этот паршивец сбежал, – прошипела она.

Я поднялась.

– Я позволю Нийолу отвезти меня в эту организацию, как только смогу. Обещаю. Но, может быть, я могу поспать здесь сегодня ночью?

Она тепло улыбнулась мне.

– Конечно, моя дорогая. Конечно.

– Нам пора домой, – сказал Уилл, явно смирившись.

Я отвела взгляд от Ариэль и обернулась. У меня нет дома в этом городе. Мой дом сгорел.

– Ах, потому что они, конечно, не будут искать нас там? – попробовала я включить логику.

Сейчас ему было нечего мне ответить.

– Уильям, ты тоже можешь спать здесь. – Эль указала наверх. – У меня достаточно места для всех нас.

Дария встала и схватила меня за руку.

– Мы с Иви уже ночевали здесь, когда засиживались допоздна. Пойдем, я покажу вид, сейчас он поразит тебя не меньше, чем при дневном свете!

Я сомневалась, что сегодня меня еще что-нибудь может поразить, тем не менее я одарила ее улыбкой и с готовностью позволила себя увести. На протесты Уилла я не обращала внимания.

После того как мы сделали несколько кругов по винтовой лестнице и оказались на высоте добрых трех метров над землей на какой-то галерее, я сжала руку Дарии и ненадолго остановилась, чтобы положить подбородок ей на плечо.

– Спасибо, – прошептала я ей на ухо. – Спасибо, что ты рядом.

Это произошло незаметно – друзья Иви больше не были просто друзьями Иви. В какой-то момент между тайными встречами, бессонными ночами и бескомпромиссной сплоченностью они стали и моими друзьями.

* * *

Каждый шаг был усилием.

Мой взгляд был направлен на озеро перед главным зданием. Внешне все было как всегда: пасмурное серое небо, пара гондол с туристами и рассказчиками. Но от Омилии, казалось, исходило призрачное спокойствие.

Меня парализовал не страх. Я не лгала – я не боялась Нерона. Во всяком случае, не того, что он загонит меня в угол. Скорее, боялась своего отсутствия самообладания. Я все еще не была на сто процентов убеждена в плане Ариэль обмануть его и сделать все так, как он хочет, хотя мне пришлось признать, что он звучал логично при дневном свете и взгляде со стороны.

Было еще относительно раннее утро. Хотя на мягком матрасе в мансарде Ариэль я проспала недолго, зато без кошмаров, что на самом деле не было ожидаемо, учитывая события.

– Ты знаешь, что тебе нужно делать? – тихо спросил Уилл, когда мы подошли к одному из изогнутых мостов.

Я не удосужилась даже взглянуть на него. Его присутствие не совсем помогало почувствовать себя лучше в этой ситуации. Я не знала, где он спал и спал ли вообще – его круги под глазами скорее говорили об обратном, но я проснулась оттого, что он разговаривал по телефону внизу, в гостиной Ариэль. С Нероном, как мне показалось.

Нас обоих ждали. Так что даже элемент неожиданности не был на нашей стороне.

– Давай просто покончим с этим, – ответила я твердо.

Ворота с символами золотых элементов распахнулись, как только мы добрались до середины моста. Несколько человек выбежали нам навстречу.

Уилл тут же встал передо мной и остановился, так что закрыл мне обзор. Я не узнала ни одного лица.

– Уильям Лоу! – воскликнул парень с азиатскими чертами лица в сером строгом пальто. – Ты пойдешь с нами.

Он кивнул кому-то, и не прошло и секунды, как моего инвента схватили двумя парами рук за плечи и оттащили от меня в сторону главного входа.

Сначала он напрягся, но потом его тело внезапно расслабилось, Уилл только еще раз оглянулся на меня. Выражение его лица было непонятным.

– А кто это у нас тут?

Я оторвалась от взгляда Уилла.

Передо мной стояла высокая белокурая красавица на убийственных каблуках и в пиджаке кораллового цвета. И по сравнению с нашей последней встречей она выглядела далеко не такой довольной.

Я заставила себя фальшиво улыбнуться.

– Доброе утро.

Мать Нейта схватила меня за руку, впилась своими длинными красными ногтями в кожу и толкнула меня вперед.

– Что ты сделала с Натаниэлем? – прошипела она мне на ухо, пока я шла рядом с ней ко входу.

– Что, простите?

– Ты манипулировала им, да? На вашем занятии ты внушила ему какие-то больные мысли, чтобы убедить проникнуть в Десмот?

Я на мгновение потеряла дар речи, что было не так уж плохо, так как она все равно не ожидала ответа.

– Что ты ему пообещала? Доступ к твоему дару? Больше власти? Я должна была догадаться, что мой сын с такой…

Я не могла ничего с собой поделать – не раздумывая, фыркнула.

Слишком уж мне хотелось спросить ее, прилагала ли она хоть каплю усилий для того, чтобы поладить с сыном. Нейт и жаждущий власти? В каком мире она на самом деле жила?

– Я не знаю, о чем вы говорите. – Изо всех сил старалась показать, что меня сбили с толку.

Ее хватка стала крепче.

– Конечно, ты этого не знаешь, – процедила она.

Прежде чем мы смогли продолжить наш чудесный разговор, дверь в задней части коридора распахнулась. Свет ближайшей люстры ослепил меня, но не пришлось долго гадать, кто же нам шел навстречу. Фигура волочила за собой одну ногу.

– Дилара, – сказал Нерон мягким голосом, оказавшись всего в нескольких метрах от нас. – У нас был уговор.

Мать Нейта, фыркнув, отпустила меня и проследовала мимо него в сторону его кабинета, из которого Нерон только что вышел.

Его покрытая шрамами половина лица находилась в тени, поэтому на первый взгляд лицо казалось невредимым. Однако под ледяными голубыми глазами залегли такие же темные круги, как и под глазами Уилла. Серебристая прядь выбилась из убранных назад волос и упала ему на лоб. Он, казалось, не замечал этого.

Несколько секунд он оценивал меня с невыразительным видом, затем на его губах мелькнула тень улыбки.

Я замерла и вдруг осознала, как быстро бьется мое сердце. Ты не боишься, Киа. Ты не боишься этого идиота. Ты просто злишься.

Тем не менее я не могла сопротивляться образу моей измученной матери за решеткой. И не могла не вспомнить слова Нийола, когда он рассказал нам, что они сделали с его матерью.

– С тобой не соскучишься, Киана Либерт. Это уж точно.

Не давая мне сказать хоть слово, он просунул свою руку под мою, и мне не оставалось ничего другого, как вцепиться в него. Прикосновение не улучшило моего сердцебиения.

Я не осмеливалась заговорить, пока мы направлялись к его кабинету. Вместо этого я сосредоточила свое внимание на всем остальном. Стеклянный купол крыши над нами. Синие картины. Мраморные плиты под ногами. Коридор был пуст, и звук каблуков Дилары стих. Слышалось только тихое бормотание, оно доносилось из кабинета Нерона, перед которым мы теперь остановились.

Он опустил руку и указал подбородком внутрь.

– После тебя.

Я бывала здесь не раз, но никогда еще здесь не было так людно. Перед величественным книжным шкафом сидели более десяти человек, погруженных в дискуссию, все они были одеты в разные оттенки синего и серого. Люди мгновенно замолчали, как только я вошла в комнату.

Дилара и тип, который вместе с ней расспрашивал меня о даре, сидели впереди. За ними виднелись незнакомые лица лет сорока и… Старейшина Пноэ. Ее белые волосы свободно спадали ей на плечи, и она была единственной, кто не обратил на меня внимания. Вместо этого женщина мечтательным взглядом смотрела в окно.

Я оглянулась на Нерона, он подал знак женщине сзади. Та вскочила, отвела от меня взгляд и подвинула свободный стул в центр комнаты, прямо перед группой людей.

– Садись, – тихо приказал Нерон.

Он присоединился к Диларе, но махнул рукой, когда ему предложили стул.

Я повиновалась. Сложила руки на коленях и опустила голову. Слишком много взглядов было устремлено на меня.

– Что случилось позавчера вечером, Киана? Или мне лучше сказать: вчера в полдень? – его голос звучал спокойно.

Почему он не кричал на меня? С гневом я бы справилась. Тогда все карты были бы на столе. Ложная вежливость опасна.

Я открыла рот и снова закрыла. Ариэль сказала, что я должна проявить раскаяние. Но как я могла правдоподобно передать это, если не чувствовала в себе ничего, кроме холодной ненависти? Тут не помогало и воспоминание о его трагическом прошлом с Гайей.

Тишина давила на уши, напряжение было натянуто до предела.

– Я проникла в тюрьму на севере города.

Слова прозвучали слишком поспешно и слишком сухо – ни виновато, ни тревожно. Довольно вызывающе.

Я рискнула бросить беглый взгляд. По группе людей пробежал шепот. Кто-то выругался. На лицах промелькнули неприязнь, удивление и даже немного благоговения.

Нерон был исключением со своим бесстрастным лицом.

– Почему? – спросил он, заставив всех замолчать.

Черт возьми, я никогда не была хорошей актрисой. Так я не продвинусь дальше. Мне нужны эмоции. Что-нибудь реальное.

Я лихорадочно уставилась на свои переплетенные пальцы. Как должен чувствовать себя тот, кто нашел своих биологических родителей под землей и теперь убежден, что Омилия все это время была права?

Раскаяние не было на первом плане. Отчаяние вытеснило все. Так же, как в Сотерии, только хуже. Гораздо хуже, потому что теперь уже не было никакой надежды.

На этот раз мысли ненадолго задержались на маме. И продолжали блуждать по другим лицам. Нейт и Каспер. Лиам и Уилл. Их поймали в бункере только потому, что я хотела к своим родителям. Что случится с Каспером, если Нейту не удастся убедить маму в его невиновности? Где был отец Уилла? Неужели охранники все-таки поймали его?

А что с Уиллом? Где он? У него тоже есть возможность объясниться? Ариэль сказала, что об одаренных нам не нужно беспокоиться. А что насчет наших инвентов?

– Я… Я думала, что вы солгали мне, – выдавила я, не поднимая головы. – Я слышала слухи о том, что мои родители совсем не сумасшедшие. Вот почему мне нужно было убедиться в этом.

Снова последовало бормотание, на этот раз более возмущенное.

– Что за слухи? – сразу же выпалил Нерон. – От кого?

Я крепко зажмурила глаза.

– Здесь, в Омилии, я слышала кое-что в коридорах, не знаю, кто это был, я не смогла разглядеть лица. – Нерон никогда мне не поверит, но что-то я должна была сказать. – Но… Мне совершенно все равно, кто это сказал. Мне просто нужно было знать. Потому что я понятия не имею, кому могу доверять в этом городе!

Доверять.

Я переспала с Уиллом. Это было не самое худшее. Хуже всего было то, что я доверяла ему. Его признание в любви выбило у меня почву из-под ног после того, как я так долго предполагала, что его чувства были не более чем отражением моих собственных. Когда действительно чего-то очень хочешь, игнорируешь все тревожные звоночки.

«Такая, какая ты есть сейчас, и такая, какой ты будешь завтра, – в моих глазах это совершенство. То, что он был слишком слеп, чтобы увидеть это, не означает, что я такой же».

Входило ли в какой-то больной план, чтобы я влюбилась в него, как до этого в Нийола?

– И? Ты смогла убедиться в этом? – голос Нерона звучал тревожно.

Я открыла глаза. Слезы побежали у меня по щекам.

– Я… Я видела своих родителей, – с трудом выдавила я. – Зачем держать их в плену, если они все же якобы больны?

– Потому что они – позор для всего города, – прошипел мужской голос с заднего ряда.

Нерон взглядом заставил мужчину замолчать.

– Это не имеет значения, – поспешно продолжила я. – Неважно. Все, что имеет значение, это то, что я ошибалась. Они были такими же апатичными, как и в Сотерии. – Обеими руками я вытерла щеки и фыркнула. – Я… Я не знала, как помочь себе иначе. Для меня все это – слишком много. С тех пор как меня вырвали из прежней жизни, я не могу нормально спать. Становится все хуже и хуже. Я постоянно представляю себе их лица. А потом… Потом мои приемные родители… Мои друзья. Которые считают меня мертвой.

Мой голос становился все пронзительнее с каждым словом, и хотелось, чтобы это все еще было связано с ролью, которую я хотела воплотить.

– Ничего не имеет смысла, понимаете? Ничего не имеет смысла!

Я закрыла лицо руками.

Возможно, Агния была права. Возможно, мне нужно было бежать, пока у меня еще была такая возможность. До тех пор, пока они не бросят меня к ним в камеру. В данный момент эта мысль была совсем не такой уж неприятной.

– Успокойся, успокойся. Никто тебя не упрекает, – нарушил молчание Нерон.

Я замерла.

– Совершенно естественно, что ты сбита с толку. Мы все очень тебя понимаем.

Что, простите?!

Я убрала руки от своего мокрого лица и моргнула. Нерон сделал шаг ко мне и мягко улыбнулся. В теплом свете потолка его шрам теперь снова внушал страх, как никогда.

– Мы должны были общаться с тобой более открыто, Киана, тогда это не зашло бы так далеко. Но ты не можешь просто проникнуть в тюрьму в чужом районе.

Обескураженная, я заставила себя кивнуть.

– Я знаю. Я знаю, мне очень жаль.

Его улыбка стала шире. Затем он сделал легкое движение головой в сторону двери и щелкнул пальцами, не глядя на кого-то конкретного. Тем не менее все один за другим поднялись и, не без враждебных взглядов в мою сторону, вышли из кабинета. Все, кроме Арьи.

Однако она также не сделала никаких попыток сесть поближе к нам или принять участие в разговоре.

Нерон с тихим вздохом опустился на один из стульев впереди, так что теперь мы сидели друг напротив друга. Он подождал, пока дверь не закроется за последним человеком, потом пристально посмотрел мне в лицо.

– Ты и твои друзья оставили после себя большой беспорядок.

Жар ударил мне в лицо.

– Они не мои друзья! Они были средством достижения моей цели. – Вряд ли я могла сказать, что была одна. Бесчисленные охранники видели нас.

– Кто? Кто там был, Киана?

Я покачала головой.

– Они все действовали не по своей воле… – Как там Дилара красиво сказала? – Я манипулировала ими.

Нерон хрипло рассмеялся.

– Дилара хотела бы верить, что ее сын абсолютно безвольный, потому что это лучше вписывается в ее мировоззрение.

– Я разговаривала с Натаниэлем во время нашей тренировки, – упорно продолжила я.

– И этого было достаточно, чтобы убедить его совершить преступление вместе с неизвестными, а также взять с собой в лодку еще одного из своих инвентов? – голос Нерона звучал весело, но резкость его слов не ускользнула от меня.

– Едва ли я кому-то неизвестна! – воскликнула я, снова подняв глаза. – Все знают мое имя. И слухи про меня. Я сочинила какую-то сказку о том, на что способен мой дар. Я одурачила его.

– Что ты сказала ему?

Мне в голову пришел охранник, который позже помог сбежать Дамеку и Дарии.

– Я сказала ему, что могу заглянуть в его будущее.

Нерон снова рассмеялся.

– И он поверил в это?

– Я могу быть очень убедительной.

– Хорошо, давай оставим это дело с Натаниэлем. А как насчет Уильяма? Как ты убедила его?

– Мне не нужно было его убеждать, – прошипела я. – Он же повсюду следует за мной.

– Ты сбежала?

Я кивнула.

– И почему он сразу не поднял тревогу, как ему было приказано, если произойдет что-то подобное?

О, если бы он знал, сколько раз уже Уилл не бил тревогу…

– Вероятно, испугался вашей реакции – или того, что я знаю, – ответила я.

– Почему он должен бояться?

Потому что ты, бессовестный сукин сын, угрожаешь его семье.

О боже. Мой желудок сжался. Что с семьей Уилла? Он сказал, что должен показать себя Нерону и Омилии. Что случится с его сестрой и матерью после того, как он допустил такую оплошность?

– Она лжет. – Арья заговорила, хотя по-прежнему не смотрела на нас. Ее лицо в форме сердца было совершенно расслабленным, седые волосы развевались на мягком ветерке, проникавшем через одно из приоткрытых окон.

– Я не лгу! – возразила я. Мне только что пришла в голову идея. Без понятия, не приведет ли это к большим неприятностям. Это мой единственный шанс. Шанс Уилла. – Я не знаю, что происходит внутри Уилла, просто знаю, что он всегда знает, чего я хочу. Это… Это не похоже на других инвентов. Он чувствует все, что чувствую я. Это означает, что он не может противостоять моим потребностям.

В глазах Нерона появился блеск, и даже Арья отвела взгляд от окна и теперь смотрела на меня.

– Повтори! – потребовал он.

Я сглотнула.

– У нас действительно особая связь. Наверное, потому, что он мой единственный инвент. Он ничего не мог с этим поделать, поэтому последовал за мной. Уилл был практически вынужден сделать это.

Нерон поднял руку. Синева его глаз была почти прозрачной.

– Ты… Ты можешь напрямую влиять на волю своего инвента?

Холод пронизывал меня насквозь. И дело определенно было не в открытом окне.

– Ему просто трудно сопротивляться.

Довольно долго Нерон смотрел на меня. Я не могла понять эмоции, которые промелькнули на его лице. Затем он вытащил смартфон из пиджака, тапнул по нему и поднес его к уху.

– Можете прекратить. – Больше он ничего не сказал, прежде чем закончил телефонный разговор.

Прекратить. Прекратить что?

– Итак. – Нерон откашлялся. – Ты подкупила Натаниэля и вынудила Уильяма с помощью вашей связи. – А как насчет охранников в Десмоте? Как тебе удалось убедить их сотрудничать? Как ты вообще смогла пройти через первые ворота?

Мое сердце бешено колотилось в груди.

О’кей. Все спокойно. Видимо, он понятия не имел ни о Дарии, ни о Дамеке. И отца Уилла он тоже не упомянул. Это хорошо.

Теперь мне просто нужно было убедиться, что из-за меня не пострадает еще больше невинных людей.

– Мы смогли схватить охранника. Угрожали ему, чтобы он выдал нам код доступа. Мне очень жаль, это вышло из-под контроля. – Я не смела даже моргнуть.

– Вам нужно было одолеть только одного вооруженного охранника? – Нерон поднял вверх седую бровь. – Этого было достаточно, чтобы войти?

Я кивнула.

– Больше никто не был вовлечен.

Он выглядел так, словно смотрел какой-то особенно занимательный фильм.

– Верится с трудом.

– Вы не должны мне верить, – парировала я. – Теперь можете меня наказать. Я заслужила это.

– Никто не будет наказан. Только ты наверняка понимаешь, что пробелы в системе безопасности тюрьмы – это серьезная вещь.

Арья издала тихий звук, но он не обратил на нее внимания.

– Кто организовал лодку, которая доставила вас обратно в город?

Я прикусила нижнюю губу.

Его улыбка вернулась.

– По описанию охранников, это был мужчина средних лет. Говорят, он был в сопровождении мальчика.

Я промолчала. Короткая прическа Дарии имела свои преимущества.

– Киана.

– Тогда охранники, очевидно, не очень хорошо смотрели.

– Так мы дальше не продвинемся. Сейчас ты отдохнешь и снова придешь в себя. Кто знает, что еще подскажет твоя память. Завтра мы приступим к тестам.

– Тестам? – повторила я.

– Что ж, мы же не хотим упускать из виду нашу цель – раскрыть твой дар. Или ты уже достигла прогресса в этом отношении и хотела бы поделиться с нами?

– Вы… Вы просто хотите продолжать, как раньше? – где подвох? Или скрытая камера?

– Естественно. Тем не менее отныне я желаю полной прозрачности. С обеих сторон.

Я просто кивнула.

– Можешь идти. – Он указал на дверь. – Уильям отвезет тебя домой.

Я встала на ватных ногах. Железный взгляд Арьи следил за мной при каждом шаге. Я не могла избавиться от тошнотворного чувства, даже когда снова оказалась в коридоре.

Никогда еще слезы и мои надуманные объяснения не убеждали их за такое короткое время. Что, черт возьми, здесь происходит?

На ходу провела рукой по зареванному лицу. Я по-прежнему была единственным человеком в коридоре. Где Уилл? Мне ждать его здесь?

Я могла бы спросить об этом Нерона, но мне не хотелось больше ни секунды проводить в этой комнате.

Что-то просто пошло совсем не так. Что, если они хотели убедить меня в чем-то так же, как и я их?

Прямо перед моим носом распахнулась дверь. Я схватила руками воздух и отшатнулась в последнюю секунду.

Вышел парень-азиат, за ним последовали два невысоких, коренастых парня. Как ни странно, при виде его мне подумалось о маленьком мальчике-Идоре. Декстоне.

Их взгляды лишь на мгновение полоснули меня, прежде чем они быстрыми шагами отправились в том направлении, откуда я только что вышла. Казалось, они были слегка не в себе.

Только я собралась пойти дальше, как мне снова преградили путь. Из комнаты вышел Уилл. Он перекинул пальто через руку. Через свою дрожащую руку. Сердитым движением он откинул с лица светлые пряди. В руке Уилл держал скомканный носовой платок. На нем виднелись темно-красные пятна.

Мое сердце чуть не остановилось, а затем бешено застучало.

Его нижняя губа была приоткрыта. В дополнение к усталым теням, теперь под двухцветным глазом был красный отпечаток.

Увидев меня, он вздрогнул.

– Киа. – Мое имя перешло в облегченный стон.

– Что произошло? – не дыша, спросила я.

– Почему они прекратили? – он моргал чаще обычного, казалось, едва мог сфокусироваться на мне.

Мне становилось все хуже.

Я открыла рот, но он опередил меня:

– Забудь об этом, давай сначала уйдем. – Свободной рукой он схватил мою. Другой рукой прижал платок к губе.

Я почти не заметила, как мы вышли через ворота на улицу и попали под дождь. Мои ноги двигались как будто сами по себе. Возможно, Уилл тащил меня за собой. Все вертелось. Не хватало кислорода.

– Охранник мертв.

Я цеплялась за его руку.

– Что?

– И мой папа в тюрьме.

– Уилл, я…

– Это не твоя вина, – сердито бросил он мне.

Мое тело онемело.

Мы пошли вокруг озера. Облачный покров немного рассеялся. Хотя шел дождь, то тут, то там можно было увидеть солнечный луч, ударяющийся о темно-зеленую поверхность воды.

– Откуда?..

– Они допрашивали меня. И всякий раз, когда я им не отвечал, они били меня. Иногда со словами, иногда без.

– Уилл.

Мы каким-то образом добрались до обочины, где была припаркована машина.

– Что ты им сказала? – прошептал он, мягко прижимая меня к пассажирской двери. – Почему они остановились?

– Что ты… Ты… – Да возьми себя в руки! – Что это я практически заставила тебя. Из-за нашей связи друг с другом. Что у тебя не было выбора.

– Ты что, с ума сошла?

Страх охватил меня, угрожал обрушить мое внешнее спокойствие. Пока я не могла этого допустить. Мы оказались на площади. Повсюду камеры.

– Посмотри на себя, – отозвалась я, подавляя ругательство. – Как долго они продолжали бы обрабатывать тебя, если бы я не сказала об этом?

Дрожащими руками он оттолкнул меня в сторону, распахнул пассажирскую дверь и обошел вокруг машины.

Я стояла там, словно окаменевшая, глядя на озеро. Пара туристов с малышом прошла по берегу. Мужчина фотографировал, а женщина подбрасывала и ловила ребенка. Его счастливый смех пронзил мои уши. Их счастье было так близко, но при это не могло быть еще дальше.

* * *

– Охранник мертв? – это были первые слова, которые слетели с моих губ с тех пор, как мы сели в машину и поехали обратно в дом в Идоре.

Уилл как раз пытался снять пальто одной рукой, что ему совсем не удавалось. Его движения становились все более яростными.

– Откуда ты это знаешь? – продолжила я спрашивать, когда он не удосужился ответить.

– Черт возьми, они мне сказали! Тот, кто впустил нас и вылил содержимое своей фляжки на огонь, чтобы вы могли уйти. Люк, так его звали? «Вот что происходит с предателями», – сказали они. А потом спросили, желаю ли я такой же участи для моего отца.

На глаза навернулись слезы. Это будет один из тех дней.

– Это моя вина. Это моя вина. Это все моя вина.

– Нет, это не так. Охранник помогал нам по доброй воле, ты его не заставляла. Как и мой проклятый отец, которому пришло в голову поддержать меня именно сейчас. – Его голос с каждым словом становился все громче.

Он тоже вот-вот потеряет самообладание. Мы не могли поддержать друг друга. Мы просто бок о бок сползали в пропасть.

Я сморгнула слезы.

– Нерон ничего о нем не сказал. Он расспрашивал меня обо всем, но о твоем отце он не упоминал.

Его полуночные глаза нашли меня. Держались за мое лицо, как будто оно было единственным реальным в этом месте. Уилл глубоко вдохнул.

– Что именно произошло? Почему он просто так отпустил тебя?

Я покачала головой.

– Это не имеет смысла. Я рассказала им какую-то чушь, и ни он, ни Арья мне по-настоящему не поверили. В какой-то момент Нерон сказал, что понимает меня, что все это произошло, возможно, только потому, что я так сбита с толку. И отныне он хочет общаться со мной более открыто.

Чем дольше я смотрела на его лицо, тем хуже становилось ощущение пустоты в желудке. Его губа не переставала кровоточить, а место рядом со скулой теперь было опухшим.

Охранник был мертв. Отец Уилла в тюрьме.

– Общаться более открыто, – безумный смех вырвался у него. – Он убьет всех нас, если узнает, что мы хотим связаться с Фосом.

И чьей идеей это было?

Слова не сорвались с моих губ.

– Нам не следовало проникать в эту тюрьму. Мы зашли дальше некуда. И только получили подтверждение, что Нерон – беспринципный сукин сын.

– Какой смысл об этом думать? – Уилл сжал челюсти. – Какой смысл строить планы? У нас нет никаких шансов. – Он отвернулся от меня и зашагал в гостиную.

Я последовала за ним. Как ни странно, его пессимизм помог мне принять оптимистическую сторону.

– Нам нужно найти организацию и поговорить с Фосом. И помочь ему свергнуть Нерона, прежде чем тот сможет причинить еще большее зло.

Перед камином Уилл остановился и обернулся.

– Мы даже не знаем, все ли Нийол продумал, – он провел ладонью по лбу.

Я прищурила глаза.

– Я думала, ты ему доверяешь.

– Я никому не доверяю. Я просто думаю, что ему больше нечего терять.

Никому? Серьезно?

Я покачала головой. Заставила себя упасть на диван только для того, чтобы через несколько секунд снова вскочить.

– Теперь можешь кричать на меня.

Я посмотрела на него.

– Я должен был сказать тебе раньше, что знаю его, – продолжил он, и в его глазах появилось мучительное выражение. – Я…

– Остановись! Перестань. Я не хочу слышать это сейчас.

– Киа…

– Сейчас нужно обсудить гораздо более важное, – сказала я со стоном.

– Ты все еще доверяешь мне? – тихо спросил он.

Я отвернулась. Это было слишком. Его лицо. Голос. Я не была готова к этому. Не сейчас. Не после того, как узнала, что кто-то умер, потому что помог мне.

– Я тебе не доверяю, – вырвалось у меня. – Того, что ты все еще мой инвент и будешь защищать меня, должно быть достаточно. – Я подавила рыдание. – Мне этого достаточно.

– Киана. – прошептал Уилл мое имя, и, ко всему прочему, голос звучал так, словно он тоже боролся со слезами.

В следующее мгновение мне больше всего хотелось дать себе пощечину. Конечно, он страдал, как и я. Как могло быть иначе, черт возьми?

Громкое вибрирование мобильного телефона отвлекло меня. Я провела рукой по карману пальто. Все тихо. Кончиками пальцев вытерла следы слез на щеках и повернулась к Уиллу.

Он с окаменевшим видом рассматривал свой дисплей, прежде чем поднести телефон к уху.

– Нерон.

Какого черта он еще хотел от него сейчас? Хотел извиниться за то, что так поступил с ним?

Инвенты взаимозаменяемы, прошептал маленький голос в моей голове, который звучал как Ариэль. Не так, как одаренные.

Но не мой, не так ли? Мой был таким же уникальным, как и я.

Мои мысли резко прервались, когда настроение Уилла изменилось.

– Нет, – прошипел он. Затем опустил руку, которой прижимал к губе носовой платок. Он, казалось, не заметил, как окровавленный клочок бумаги соскользнул на землю.

Его пальцы обхватили телефон, как будто хотели разбить его.

– Вы… Вы не можете этого сделать. Я сделал все… Все, что вы требовали.

Не зная, что делаю, я двинулась к нему. Протянула руку. Нийол и его предательство исчезли в самом дальнем уголке моей памяти. Мне просто хотелось стереть ужас с лица Уилла.

– Нет, я сделаю все, клянусь вам, я… – Он осекся. Отнял телефон от уха. Звонок был закончен. Уилл неистово стучал по телефону. – Этого не может быть, нет, нет…

Он снова поднес его к уху.

– Мама, беги, беги, проклятое дерьмо, отвечай на телефон!

Ему опять, похоже, не удалось дозвониться, потому что швырнул телефон на диван, тот отскочил и упал на пол. Тяжело дыша, Уилл опустился на колени, вцепился в волосы. С его губ не сорвалось ни одного связного слова. Только звуки. Отрывистые, наполненные болью звуки.

– Уилл? – Мой пульс участился. Что с ним случилось? Что сказал ему Нерон? Черт возьми, зачем он пытался дозвониться до матери? Они что-то сделали с его семьей?

Я преодолела последнее расстояние между нами и, протянув руку, коснулась его плеча. Никакой реакции.

– Уилл? – эхом повторила я.

Его глаза совсем потемнели. Затем губы раздвинулись.

– Алесса, – прохрипел он.