Читать книгу Women, Biomedical Research and Art - Ninette Rothmüller - Страница 6

This book is based on my PhD study. Firstly, I would like to express my sincere gratitude to my PhD advisors Carol Hagemann-White and Dominik Krinninger for the continuous support of my study, for their patience and kindness, motivation, and vast knowledge.

I thank Mara, Paige, Greg, Fraser, Kara, Mark, and John for dropping commas into the sea of this text and/or food into my mouth. I thank Susan, Chris, Paul, Fraser and Greg for asking undisciplined questions and Mark for behaving undisciplinedly. I thank Kelly for copy-editing this book and the Verlag Barbara Budrich for honoring this study as winner of the Promotion 2019 competition. I specifically thank Verlag Barbara Budrich staff members Sumi Jessien and Vivian Sper for their support during transforming the PhD study to a book. I am grateful to Bea Emsbach for agreeing to use one of her drawings as cover image for this book.

Ich danke meinen Eltern, meinem Bruder und dessen Partner für ihre Unterstützung, ihre offenen Arme, Herzen und Ohren. Ich danke meiner Tochter dafür, dass sie ‚Alles ist’ und mich daran erinnert hat, das JedeR von uns Alles ist.

I thank all the women who met with me for conversations and my students for all their “new generation” feedback. I thank Niamh, Jodi Shaw, and Liane Hartman for their technical assistance and Lorri Neilsen for her fast response to my inquiry. I am grateful to everyone who has provided feedback on this work and nourished its growth in various ways throughout the years of the study.

I am grateful to the institutions that have funded this project financially and/or have hosted me as a visiting researcher and/or artist. I thank colleagues in Germany, the UK, the US, Iceland, Belgium, Italy and Cyprus for stimulating discussions. I am grateful to Carolyn Shread from the field of Translational Studies for her input regarding conducting a study between and within two languages.