Читать книгу Мэй - Novela - Страница 4

СЕЙЧАС

Джаред с Феникс о чем-то спорили, но замолчали, когда я вошла.

– Что происходит?

Я перевела вопрошающий взгляд с него на сестру, но никто из них не ответил. На лицах обоих застыла досада.

– Пойду с Сэмом попрощаюсь.

Ни на кого не глядя, Джаред прошел мимо меня, и мы с Феникс остались одни.

– Вы из-за меня ругались?

– Он успокоится. Просто все так… неожиданно. – Она подбирала слова. – Дай ему время.

Черт, моя сестра заступалась за Джареда Джентри. Это был взрыв башки!

– Как все прошло с Сэмом? – Феникс улыбнулась.

– Кажется, нормально. – Пока что я боялась торопиться с выводами. Впереди меня ожидал долгий путь, и, если Сэм не убежал от меня с криками в этот раз, это не значит, что он принял меня. Мне придется заслужить его доверие. – Он замечательный. Вы с Картером молодцы, знаешь?

Я хотела, чтобы она знала, как я ценю то, что она и ее муж делают для Сэма. Что я благодарна им. Это моя работа – то, что они делают, моя работа, как матери. Но я не справилась с ней. Я облажалась.

– Он правда замечательный. – Она кивнула, поправляя цветы в вазе. Ее лицо светилось, когда она говорила о Сэме.

– Феникс…

– Я знала, что однажды ты вернешься, Мэй. – Сестра подняла голову и посмотрела на меня с выдержкой. – Я знаю, что я не его мать, и я всегда рассказывала Сэму о тебе. Поэтому я понимала и понимаю, что придет день и мне придется отпустить его. Придется отпустить моего мальчика.

* * *

Я вышла на улицу, чувствуя, что задыхаюсь. Грудь будто сдавила невидимая сила; отчаянно не хватало воздуха.

Я ужасный, ужасный человек! Кажется, мое возвращение сделает всех только несчастными! Пока я слонялась по миру в поисках себя, здесь, моя сестра и мой зять воспитывали одного маленького мальчика. Пусть я родила его, но его настоящей матерью была Феникс. Они взяли на себя ответственность за него и сделали его частью своей семьи. Они полюбили его, а он полюбил их.

У них все было прекрасно, пока я не решила, что мне пора вспомнить о том, что где-то на другом краю земли есть мой сын!

Я согнулась, уткнувшись ладонями в колени и задышала открытым ртом, глотая с жадностью воздух. Глаза пекло от непролитых слез.

Что я делаю? Что, блин, я делаю?!

Феникс страдает, Картер расстроен из-за моего возвращения, а Джаред меня ненавидит. Лучше бы я осталась в Австралии. Мой приезд точно никого не осчастливил.

Открылась и закрылась входная дверь. Из дома вышел Джаред, и я быстро выпрямилась, скрестив руки на груди. Он заметил меня и замер. Мы уставились друг на друга.

Я искала, что сказать и не находила. Ляпнула первое, что пришло в голову, тут же пожалев об этом, но было поздно.

– Поздравляю со свадьбой.

Джаред ничего не ответил, только мрачно свел брови на переносице. Так ничего и не сказав, подошел к своей машине, но оглянулся в последний момент.

– Знаешь, – он держался за открытую дверцу своего джипа, – возвращайся в Австралию. Всем так будет лучше.

Затем сел в машину и уехал.

* * *

– Черт! – Подскочив, я закричала, а мое сердце едва не выпрыгнуло у меня через рот. Сон как ветром сдуло. Я прижала ладонь к груди, под которой колотилось испуганное сердце. – Сэм, господи, что ты делаешь?!

– Просто смотрел, как ты спишь, – спокойно пожал плечами сын. Он даже не вздрогнул от моего вскрика. А вот я, спросонья увидев два темных глаза, уставившихся на меня, чуть не описалась от страха.

– Эй, все нормально? – Взволнованное лицо Картера заглянуло в комнату.

– Кроме того, что меня чуть сердечный приступ не хватил, – проворчала я.

– Сэм, я тебя предупреждал, что так нельзя делать с гостями. Люди пугаются с непривычки.

Картер вошел в комнату и подхватил Сэма подмышку.

– Мэй не гость, – возразил мальчик.

Картер проигнорировал это замечание. Ладно, я гостья – сама виновата.

– Давай, тебе пора собираться.

Картер понес Сэма к двери.

– Не хочу в летний лагерь! – захныкал тот.

Я откинула одеяло и побежала за ними.

– Ты отвезешь Сэма в лагерь? – следуя за Картером, спросила я.

Зять кивнул:

– Мне надо в офис, а у Феникс сегодня смена.

– Не хочу в летний лагерь! – еще громче запричитал Сэм.

– Он может остаться со мной! Я за ним присмотрю! – разволновавшись, выпалила я.

По лицу Картера было видно, что идея ему не по душе, и он собирается отказаться. Но тут Сэм закричал, что хочет остаться со мной.

– Да, да, я побуду с Мэй! Дядя Картер, ну пожааалуйста! – Сэм сложил свои ладошки вместе, и его лицо сделалось таким трогательным, что никто в мире не смог бы ему отказать.

– Мэй предложила, чтобы Сэм остался сегодня дома с ней, – сказал Картер, взглянув поверх моего плеча.

Я обернулась к Феникс. Она уже была собрана для выхода из дома.

– Отличная идея. – Феникс подмигнула Сэму и его личико просияло.

– Ты уверена? – Картер с неприкрытым неодобрением посмотрел на жену.

Та кивнула:

– Да, уверена.

Даже я не была так в этом уверена, как она, судя по ее голосу. Я хотела провести день с Сэмом, чтобы у нас была возможность узнать друг друга, но и боялась этого.

– Думаешь, готова к этому? – Картер обратил на меня серьезный взгляд.

Я кивнула:

– Можете ехать, все будет отлично, – пообещала я.

– Этого я и боюсь, – пробормотал он себе под нос, шагая к двери.

– Если что, все номера, по которым нас можно найти, на холодильнике, – сообщила Феникс. – Мы повесили для няни. Ему нельзя есть сладкое до обеда и пусть надолго не засиживается перед телевизором. – Феникс присела перед Сэмом на корточки. – А ты слушайся… маму. Ладно?

– Хорошо, – закивал Сэм.

Я заметила, что у нее вышла заминка перед тем, как она назвала меня мамой. Да, для меня это было не менее непривычно, чем для них.

Картер с Феникс долго прощались, но в итоге ушли. Мы с Сэмом махали им с крыльца, а когда они уехали, вернулись в дом.

– Чем хочешь заняться? – Я взглянула за Сэма, став переживать еще больше.

Вдруг я не справлюсь? Или с Сэмом что-то случится, пока он будет со мной?

О, господи!

– Ну, для начала надо позавтракать, – глубокомысленно изрек сын.

– Точно! Завтрак важен. Что ты ешь на завтрак, Сэм?

Мы вошли в кухню, и он забрался на табурет, подперев голову кулачками.

– Мороженое, – не раздумывая, ответил мальчик.

Склонив голову набок, я с укором прищурилась.

– Хорошая попытка, но нет. – Я стала открывать шкафчики в поисках сухого завтрака. – Нашла! – Я потрясла коробкой с кукурузными хлопьями и отыскала в холодильнике молоко.

– Почему нельзя есть мороженое на завтрак? – задумчиво протянул Сэм.

Я пожала плечами:

– Потому что это не полезно. Так говорят. Держи. – Я поставила перед ним миску с хлопьями, а себе налила большую чашку кофе.

– Ты видела настоящих акул? – с надеждой посмотрел на меня Сэм, когда я села напротив него. – В Австралии много акул.

– Прочитал это в своей книге? – Я не могла без улыбки смотреть на то, как он держал ложку, зажав ее всеми пальчиками.

Сэм быстро кивнул.

– А еще видел фильм по Дискавери.

– Ну, Сэм, акул я видела только в океанариуме, – призналась я.

Он был разочарован.

– Я тоже был в океанариуме, и там была одна огрооомная акула!

Я рассмеялась, когда он смешно закатил глаза.

– Картер и Феникс водили тебя в океанариум? – спросила я, любуясь ним.

– Не-а. – Он тряхнул челкой. – Мы с папой ходили.

Он почесал нос и отправил в рот ложку завтрака.

Я почувствовала ком в горле и сглотнула. Джаред был хорошим отцом. Я вынуждена была признать это. Похоже, Сэм его обожал.

– Папа часто водит тебя куда-нибудь, да? – осторожно спросила я.

– Постоянно! – с простодушием шестилетнего ребенка ответил Сэм. – А скоро мы пойдем в тир. – Его глазки засверкали в предвкушении. – Папа мне обещал.

– А Амбер тоже ходит с вами? – не удержалась от любопытства я.

– Иногда. Но она девочка – ей не интересны гонки и хоккей, – сморщил нос Сэм.

– Тебе нравится хоккей, Сэм? – оживилась я.

Он закивал, подозрительно взглянув на меня.

– Тебе тоже нравится хоккей?

– Я выросла в Канаде. Хоккей у меня в крови, – засмеялась я.

Его лицо просияло.

– Спрошу у папы, можно ли тебе будет пойти с нами в следующий раз.

«О, да, твой папа будет в восторге», – про себя хмыкнула я.

– Ну, доел?

Сэм быстро закивал. Я поставила посуду в раковину и повернулась к нему.

– Что дальше делать будем?

Сэм захотел кататься на велосипеде. У меня возникли сомнения, и я позвонила Феникс. Она сказала, что ему можно кататься в шлеме по тротуару и недалеко от дома.

После велосипеда мы купались в бассейне. Оказалось, что Сэм не умеет плавать, и я помогла ему надеть нарукавники. Я учила его плавать, мы много дурачились и смеялись.

После бассейна он получил свое мороженое, и мы перешли к рисованию. Разложив бумагу и краски на полу веранды, мы рисовали все, что придет в голову.

– Это кто? – Сэм вертел головой, пытаясь определить, что у меня на рисунке.

Прикусив кончик языка, я старательно выводила зеленого человечка.

– Пришелец. Видишь, у него на голове антенны и он зеленый.

– Что-то он какой-то странный, – с сомнением протянул Сэм.

Я надула щеки, отстранилась и окинула рисунок критическим взглядом.

– Да нет, похож. А ты что рисуешь?

– Это робот. Мне нравятся роботы.

– Круто!

Мой шестилетний ребенок рисовал лучше меня, это точно.

– Эй, Сэм, – позвала я.

– Что?

– Что это у тебя тут? – Я мазнула кисточкой ему по носу, оставив след зеленой краски.

Сэм захихикал и, вскочив, мазнул синей краской по моей щеке. Отсмеявшись, и изрядно испачкав друг друга, мы вернулись к нашим рисункам.

– Знаешь, если тебе нравятся роботы, можно сходить на выставку. Там показывают настоящих роботов, – предложила я.

– Ага, папа водил меня на такую. – Сэм не отрывал головы от своего рисунка.

«Кто бы сомневался, что водил».

– Было здорово, но в фильмах роботы круче.

– Согласна. Однажды я видела робота. Он был не клевым.

– Чем вы тут занимаетесь?

Я быстро оглянулась, наткнувшись взглядом на ноги Джареда. Подняв голову, встретилась с его глазами. Мы не заметили его появления, и теперь Джаред видел мою оттопыренную пятую точку, потому что я стояла на коленях и опиралась на локти.

Я развернулась и приземлилась на задницу. Не сводя с меня темных глаз, Джаред с небрежным видом изогнул бровь.

– Пап!

Сэм вскочил и бросился к отцу, обхватив его за ноги. Джаред улыбнулся сыну и обнял его.

– Привет, приятель.

Испытывая неловкость, я поднялась. Улыбка Джареда исчезла, когда он вернул внимание ко мне.

– Мы с Мэй рисовали. Вот, смотри! – Сэм подбежал, схватил наши рисунки и выставил перед отцом. – Я нарисовал робота, а Мэй сказала, что у нее пришелец.

Я прикусила губу, чтобы не улыбнуться.

– Здорово получилось, Сэм, – похвалил Джаред. – Значит, вы здесь не скучали?

– Не-а. Сначала я катался на велосипеде, а Мэй за мной смотрела. А потом Мэй учила меня плавать.

– Понятно. – Джаред поднял на меня взгляд. Его значение осталось для меня загадкой, но в этот момент я вспомнила те не единичные случаи, когда мы с ним были в бассейне.

Голые.

Он помнил об этом?

– Ты что-то хотел? – Я отогнала от себя видения прошлого, которые только причиняли боль.

– Феникс сказала, что Сэм остался с тобой на целый день. – Голос Джареда звучал сухо.

Я хмыкнула.

– И ты решил меня проверить?

– Сэма. Но, да.

Мне захотелось закатить глаза. Господи, со всеми его выходками в прошлом он вдруг стал таким раздражающе осуждающим!

– Сэм, хочешь поехать со мной и поесть пиццы? – предложил сыну Джаред.

– Мэй с нами тоже поедет?

Мальчик переводил взгляд с меня на Джареда. Его отец промолчал. Я заставила себя улыбнуться.

– Я ужасно выгляжу. Вся в краске. Может в другой раз. А ты поезжай с папой.

– Тогда мы можем остаться здесь и заказать пиццу, – предложил он.

Его голосок начал дрожать. Сглотнув, я в отчаянье посмотрела на Джареда. Я не хотела, чтобы Сэм плакал.

– Ладно, Сэм, закажем пиццу, – согласился Джаред, потрепав мальчика по волосам.

Он был не в восторге от этой идеи, но Джаред, как и я, не хотел расстраивать сына.

– Пап, а знаешь, Мэй тоже любит хоккей, – сообщил Сэм, пока мы ждали пиццу. – Правда ведь, Мэй?

Сэм обратил ко мне свою довольную мордашку – его грусть как рукой сняло – ожидая, что я подтвержу его слова.

Я кивнула.

– Правда, Сэм, люблю.

– В самом деле? – Джаред изобразил интерес перед Сэмом, скользнув по мне взглядом. – Знаешь, Сэм, это довольно популярный вид спорта.

– Ну, да, – быстро согласился мальчик, – но я подумал, что мы могли бы взять Мэй с собой на игру в следующий раз.

Предполагая недовольство на лице Джареда, я повернулась к шкафчикам и сделала вид, что мне срочно понадобилось достать тарелки под пиццу.

– Сейчас не сезон, Сэм. Игры начнутся не раньше осени. Если к тому моменту Мэй все еще будет здесь, возможно, она сможет пойти с нами.

Я замерла: нет, он просто не мог сказать этого моему ребенку! Джаред и Сэм не могли видеть моего лица, поэтому я зажмурилась на мгновение, сдерживая себя от порыва наброситься на Джентри с целью придушить.

– А разве Мэй может уехать? – Голос Сэма задрожал.

«Господи, до чего же мстительный ублюдок!»

Я быстро обернулась, натянув на лицо улыбку. Намеренно не смотрела на Джареда, чтобы не сорваться.

– Нет, Сэм! Я никуда не собираюсь уезжать. – Я покачала головой, повысив голос от эмоций. – Я останусь здесь, и мы сможем сходить не только на хоккей, а куда ты еще захочешь! – пообещала я. Эти слова предназначались не для одного Сэма. Моей целью было дать понять Джареду, что я здесь надолго и ему придется считаться со мной.

– А ты точно не уедешь? – переспросил Сэм, все еще сомневаясь. Мы с ним остались одни ненадолго, когда Джаред вышел забрать пиццу у курьера.

– Обещаю. – Я облокотилась о стол, приблизив к нему лицо. – Клянусь на мизинчиках.

Я выставила мизинец правой руки, пошевелив им. Сэм с готовностью поднял свой, и мы сцепили наши мизинцы.

– Теперь это настоящий клятвенный обет. Я не смогу нарушить его, – таинственно прошептала я.

Кажется, мне удалось убедить и успокоить Сэма. Сейчас это интересовало меня больше всего. А с его отцом я еще поговорю.