Читать книгу I, de sobte, el paradís - Núria Perpinyà Filella - Страница 6

Lui qu’il est seul, et muet, perdu dans la fumée, ce n’est pas de

la vraie fumée, il n’y a pas de feu, c’est peut-être la lumière du paradis, et la solitude, et cette voix, celle des bienheureux qui intercèdent,

invisibles, pour les vivants, tout est possible.

Ce n’est pas la terre, ça ne peut pas être un trou dans la terre,

habité par d’autres muets, inébranlables, étalés comme lui;

cela en expliquerait l’incohérence, tout est possible.

SAMUEL BECKETT, L’innommable

En paradís no menjarà hom, ne beurà, ne odorarà,

ne haurà carnal delit; e per açò me meravell del cors con porà,

sense aquestes coses, haver complida glòria.

RAMON LLULL, Llibre de meravelles