Читать книгу The Complete Sci-Fi Works of Olaf Stapledon - Olaf Stapledon - Страница 96

Table of Contents

I know Paul perhaps better than I know myself. I have been Paul. I have been Paul throughout his life, and watched him to the very moment of his death. The more important passages of his life I have experienced again and again. I know little intimate facts about him, like the feel of the inside of his mouth. I know the feel of Paul slightly drunk, Paul sexually excited, and Paul with one of his bad colds. I know, far better than Paul himself knew it, the obscure tone of his whole body when, through eating too many muffins, he seemed to see the world itself turn foul. I know also, and can hold together for comparison, the feel of Paul the child, Paul the boy, Paul the young man, Paul stiffening into middle age, and Paul awaiting death in helpless senility.

Fortunately there is no need for me to tell you all the details that I know about Paul. I have only to make you realize the main mental themes or motifs of his life. I need not, for instance, tell you much about his birth. It was a normal birth. Several times I have examined the obscure experiences which harassed him during that earliest of his adventures. For it seemed possible that even then something might have occurred to contribute to his idiosyncrasies. But neither in his passage into the outer world nor in his fungoid prenatal experience (so difficult for the explorer to penetrate) did I find anything significant, save what is common to all his kind. In Paul, whose nature was more sensitive than the average, the shock of exchanging the elysium of the womb for an alien world was serious, and was accentuated somewhat by the clumsiness of the physician. But it caused no unusual damage to his mind, nothing but the common yearning toward a warmer, cosier, less noxious world, which, in so many of you, favours legends of a golden age in the past, or of a golden heaven in the future.

One feature of Paul’s experience of birth was indeed significant, and served to confirm my choice of him as a subject of experiment. Like many others, he did not breathe till a smack made him take breath to bellow. I experienced, of course, his bewildered fury at the chastisement. I also experienced his awareness of the cold air that flooded his lungs, and the shock of glee that came with it. In that instant a connexion was registered in Paul’s mind for ever after, a connexion between what I may call fate’s smiting and the breath of life. In after years Paul was to know himself a coward, yet in spite of his cowardice, he was ever to seek in the harshness of fate for the breath of a new life. Even though, in all his ages, he yearned to creep back into the warm close peace of the womb, he craved also to absorb into his blood the atmosphere of a wider world.

I need not describe Paul’s arduous self-education in the cot, the nursery and the garden. Like all organisms he had to learn to cope with his world. Like all animals he had to grapple with the problems of perceiving and acting in a world of space and time. Little by little he learned to observe and to respond to all manner of objects, such as the rotund and fragrant dairy of his mother’s breast, and the less delectable bottle. He learned the geography of his own body, mapping it out patiently, unwittingly, day by day, in a surprisingly intricate system of explorations, discovering that all these complex findings fell together beautifully in a three-dimensional system of touch and sight. Many great arts he acquired, first the art of sucking, and of shifting about in bed, then the art of the rattle. Presently he learned how to use his whole body as a vehicle to transport him to and fro in a wider sphere. He mastered the more dangerous arts of crawling and walking, the art of the bouncing ball, and so on. Meanwhile he had distinguished the soothing and indignant tones of the human voice. Also, the intermittent human breasts and arms and laps and voices had fallen into order to make more or less constant systems, each of which might be expected to behave in a distinctive manner. Then at last he discovered that human voices had meanings, and that he himself could use these noises so as to make the great grown-up creatures do his bidding.

This power of controlling the movements of adults was one of Paul’s most exciting early triumphs. It was a limited and erratic power. All too often the great creature refused to obey, or actually turned the tables and compelled him to do what he did not want to do. Altogether these adults were a very perplexing fact in Paul’s early life. In some ways they were so necessary and reliable, in others so inconsequent and even noxious. Of course, Paul did not consciously make these generalizations, but they were implied in his behaviour. Thus in certain respects, such as physical care and protection, he trusted the adult absolutely, but in others he learned to expect nothing but misunderstanding and ridicule. In yet other respects he himself was so influenced by the prestige suggestion which these mighty beings brought to bear on him, that many of their unintelligible admirations and taboos gradually took root in his own nature. For instance, he slavishly accepted their views about sex. Very early in his childhood he had begun to take an interest in those parts of his body which adults pointedly ignored. He had discovered that a vague pleasure occurred when these organs were touched. But long before he was told that it was wicked and dangerous to take any notice of them, he already profoundly felt that it was so, merely through the awkwardness that beset adults whenever he referred to them. Had Paul been born a young baboon or chimpanzee he would at least have escaped the agony of mind and waste of energy which, as I shall tell later, he, like so many of his kind, incurred through this too ready acceptance of adult standards. Meanwhile it was inevitable that, before sex became an imperious need, Paul should adjust himself to adult standards in this as in so many other respects. Adults were objects which one had to learn to cope with, just as one had to learn to cope with dogs and chairs and fire. Sometimes one failed and suffered for it, but on the whole one succeeded.

I must not, however, dwell on the process by which Paul gradually mastered these earliest problems. In all his adventures, I, his parasite, tasted his success and failure. I suffered all his bumps, scratches and scaldings. I saw beforehand what was impending. I saw both that it was inevitable and that with a little more skill it might have been avoided. Had I chosen, I might have played the mother to him and saved him from many a disaster, but it was better to let him learn. During his earliest years I refrained from any kind of influence, since it was important that he should develop normally up to a certain stage.

Little by little Paul’s world crystallized into extensive patterns. No longer a meagre and obscure flux of dreamlike forms, it became a more or less reliable world of ‘common sense’, a house and garden, with surrounding continents made up of other houses and gardens, streets and fields. Gradually also he was able to look backwards not merely into a confused cloud of pastness but along a brief but orderly vista of nights and days.

But with this gradual increase of order in his daylight world, Paul became more and more distressed by that other, chaotic world which swallowed him at night. When the light was put out and he was left alone in bed, the whole reliable order vanished. Even if he kept his eyes shut, terrifying shades confronted him with their vague and shifty forms. He saw animal heads and shoulders, and stealthily moving gorilla arms. They kept changing from one thing into another thing. They were unintelligible and therefore terrible. Still worse, sometimes the seething confusion of shadows would be dominated by a single staring eye. Paul could not escape it. Wherever he looked, there it was, watching him. Perhaps it was God’s eye, seeing right through him, coldly noting all his most secret wickedness. Perhaps God had done away with the world of day because Paul had been so naughty in it. Perhaps there was nothing now but Paul and God and the close dark, with one streak of light pretending to be under the door, to keep up appearances. Somehow the Eye seemed to him both very wise and very stupid, a vindictive clever thing, that intended to kill him just by gazing at him, for no reason but that he did not please the Eye. Sometimes Paul was so terrified that he screamed. Then an exasperated grown-up would appear and ask what on earth was the matter. He could never tell, for grown-ups were somehow blind to the night world, and would think him silly. But to me, Paul’s trouble was very real, and also intelligible. To Paul, though he knew it not, the night was the womb. When he was very sleepy, it promised rest and peace; but when he was not sleepy, he regarded it as a well of blackness, stuffiness, formlessness, negation. It threatened to swallow him back from the bright orderly extra-uterine world of day, with its complicated geography, its reliable persons, and its winds that came with obscure messages from still wider spheres.

Throughout Paul’s life this contrast of the day world and the night world lay at the back of his thinking and feeling, influencing it, perplexing it. As he grew older, however, the two worlds seemed to interpenetrate more and more, until at last he found that there was a day view of everything and a night view also. But which was the true view? Perhaps the night view of things was in fact just nightmare, a bad dream. But then perhaps it was the other way round. Perhaps the whole day universe was just a foolish dream of the eternal fœtus imprisoned in the eternal womb. In early days, of course, Paul never thought of the problem in this way, but I myself could see how the obscure movements of his mind were related to the forgotten experience of birth.

There was one aspect of the night which seemed even to the child Paul very different from the night which imprisoned him in bed, namely the starry sky. He seldom saw it, but even a brief glimpse of it would have lasting effect on him. It gave him a sort of calm elation which fortified him against the terrors of darkness, and would sometimes even last into the next day, soothing his troubles and tempering his joys. This experience, which played an important part in Paul’s life, was not simply a spontaneous outcome of his own nature. It was in part due to my presence in his mind, though in part also to his native disposition. Throughout his life, these occasions on which he was able to regard the night sky had a very considerable effect on me, the imprisoned and often fatigued observer of all his experience. They afforded me refreshing glimpses of something common to his world and my own. When I had become too deeply immersed in the minutiæ of Paul’s behaviour, and was beginning to feel your world more real than mine, the sight of the stars, even through the inefficient eyes of a member of your species, would recall to me with great vividness the Neptunian plains and dwarf jungles, the sky-piercing towers and bland inhabitants of my own far-future world. This vivid recollection would rekindle in me the still, flame-like ardour which is the spirit of our doomed but unperturbed community. And the serene emotion which then surged through me would infect Paul also, lending a tone to his experience, which, though he could never properly account for it, he came in time to recognize as in some manner a gift from a source beyond his mundane nature. I well remember the hush of surprise and gurgle of delight with which the child Paul first greeted the stars. He was in his mother’s arms. He stretched out his own fat arms and turned his head slowly from side to side, surveying the heaven. On another occasion, much later, when he was being brought home from a Christmas party, so tired that he could hardly walk, a brilliant night sky overpowered him so that he burst into tears of uncomprehending joy.

As the years advanced, Paul’s sense that the starry night was present even by day became an increasing influence in his life. This was partly my doing; for I soon found that by giving him visual images of the night sky in the midst of mundane situations I could help him to regard the affairs of himself and his companions with uranian detachment. There was an early stage in his development when, through this action of mine, he came to think of the universe as a sandwich made of the upper and nether night, with, between them, the meat of day. Below was the horrible darkness and confusion and closeness which he encountered in his stuffy bedroom. Above was the high mystery of the stars. Between was the world of familiar things.

This middle world had already spread outwards to become a vague expanse of countries, embracing somewhere beyond the familiar streets all kinds of wonders, which were nevertheless definitely day-time wonders. Somewhere there was India, full of tigers, elephants, jewelled princes, and jugglers. Elsewhere lay Iceland, all solid ice, with rivers of fire running down the crystal volcanoes. Then there was France, where they ate frogs and snails and were terribly polite; Germany, where they made cheap copies of English toys, and fought duels; Greece, where they wore no clothes except helmets with clothes-brushes on them; Egypt, all mummies and crocodiles; Fairyland, where magic happened more easily than in England. Yet even in England, magic was not unknown. There was Santa Claus, and dozens of lucky and unlucky things to be sought and avoided.

Over the whole world of countries hung the sky, a blue or cloudy ceiling. Here a discrepancy entered into Paul’s universe. If you thought about it from the day-time point of view, you believed that beyond the sky and the stars there was heaven, full of winged angels in nightgowns, their eyes always turned upwards. And above them again was God, whom Paul had somehow come to think of as a huge grown-up, sprawling from horizon to horizon, and looking down precisely at Paul, with eyes that saw even his thoughts. Somehow those eyes were the same as the Eye that stared at him in the nether darkness of his bedroom. When Paul remembered the Eye by day, he would repeat rapidly, ‘Oh God, I love you, I love you, I love you.’

But if you thought of things from the point of view of the starry night, God and the angels did not seem to fit in very well. Paul half believed that they were pictures painted on the ceiling of the day world.

In time, of course, Paul’s day world ceased to be flat, and became a huge ball. At this stage the universe was more like a dumpling than a sandwich. Vaguely Paul still conceived the three levels of existence. The nether night was deep down within the ball of the day world. The starry night was all around it. On the ball were all the countries except Fairyland, which was nowhere. Many of the countries were British Possessions, and red. At school he learned much about England and the Empire, and became a patriot. The English were—well, English. They had the greatest empire in the world. They were the only people who played fair in games, and were kind to animals, and could govern black people, and fight a losing battle to the end, and rule the seas. And because they were such fine people, God had hidden a lot of coal and iron under their country, so that they could use it for ships and engines and for making thousands of things that other countries were not clever enough to make for themselves. God had also written the Bible in English, because it was the best language, and the angels talked it.

Paul’s patriotism was largely an affectation. At this time he had a great longing to be like his fellows, and his fellows made it very obvious that they were patriotic. Also he found in patriotism a source of self-gratulation. Somehow or other, through patriotism, the worm that was the ordinary Paul became one of the lords of the earth. But there was also another factor at work. He had already begun to feel an obscure impulse to devote himself to ends beyond private gratification. Much of this sadly misconceived yearning for lofty ends was expressed in bragging about his school and vilifying other schools; but the Empire afforded it a more imposing object.