Читать книгу Наказанные - Ольга Лавин - Страница 3

Прошла ровно неделя. Сегодня занятия у мистера Ракли. Я подготовила три реферата. Надеюсь, он будет доволен.

Я зашла к Питеру, перед уходом.

– Питер, ты сегодня идешь в школу? Я завтрак приготовила, поешь только обязательно перед уходом. Я побежала на занятия

– Хорошо, мамочка.

– Питер, перестань. Ты же знаешь, что я о тебе забочусь, а не опекаю.

– Конечно, систер, я все понимаю.

– Ты только больше, не связывайся с той бандой подростков.

– О, не начинай, Энни.

– Но это не шутки, ты же понимаешь, к чему могут привести ваши проступки.

– Да, Энни, я уже завязал. Я уже не балуюсь наркотиками и не курю. Также, я завязал с алкоголем. А знаешь почему? Я решил встать на правильный путь

– Вот и правильно. Все будет хорошо. Мы должны помогать нашему отцу, а не создавать ему лишних проблем.

– Я все понимаю, Энни.

Вот и славно, – сказала я и вышла из дома. Сегодня Джесс меня не сможет подвести, так как уехала, к своим родственникам во Флориду. Ну и хорошо пойду пешком. Подышу свежим воздухом.

Я начала идти, но вдруг, позади раздался звук, мигающий мне и я обернулась, там остановился шикарный Мазерати мистера Ракли. Да, только на таких машинах ездят, такие крутые парни, как он.

– Привет, Энни.

– Здравствуйте, мистер Ракли.

– Как твои дела?

– Хорошо все, а ваши?

– Отлично, Энни. Как отец?

– С ним тоже все хорошо.

– Это радует, ты на занятия идешь?

– Да, я иду в университет.

– Я тоже еду на работу. Давай я тебя подвезу?

– Нет, что вы. Это слишком любезно с вашей стороны.

– Ты что меня боишься?

– Нет, мистер Дилан, но про нас могут не правильно подумать, когда мы приедем вместе.

– И что же, они могут подумать, уточни, пожалуйста, Энни?

– Я думаю, вы сами прекрасно знаете. У вас невеста, скоро свадьба. А вы подвозите свою студентку.

– Давай, проясним одно, ты не просто моя студентка, ты моя соседка, а это немного разные вещи. И да, у меня есть невеста, старше, красивее и намного опытнее тебя, и весь город об этом знает, так что ничего не подумают про нас с тобой, можешь быть спокойна. Так что, не трать не свое не мое время, а просто садись в машину, ведь тебе еще надо подготовиться к ответу на сегодня, если я не забыл, три реферата, это не так уж и мало.

– Хорошо, – согласилась я и села в машину, когда он, приоткрыл двери.

– Вот и славно, – сказал он, и мы поехали.

Мы быстро приехали к кампусу, даже не заметила, сколько времени прошло.

– Приехали, – заявил, мистер Самовлюбленность.

– А вы быстро ездите, мистер Ракли.

– Да, я люблю скорость, можешь выходить, или мне стоит торжественно перед тобой открыть двери?

– Нет, не стоит, я сама справлюсь, – сказала я, и вышла из машины.

– Увидимся через два часа, Энни, – крикнул мне мистер Выскочка.

– Я вас удивлю своим ответом, будьте уверены, – крикнула я ему, и прошла в кампус.

Когда я зашла в аудиторию, ко мне бросилась Люси, и видимо с расспросами.

– Энни, тебя подвозил мистер Ракли, с ума сойти. И не отнекивайся, я все видела через окно.

– Да, он меня подвез, и что в этом такого страшного?

– Ничего, это даже, о чем – то говорит.

– Люси, перестань.

– А что? Он с первых минут начал к тебе придираться, тебя выделил из всех, и никого кроме тебя не оставил наедине с собой, после занятий, а сегодня уже подвез.

– Мы с ним просто соседи, вот и все объяснение.

– Ну да, убедить ты себя можешь этими словами, но не меня. Я то, девушка не глупая, и то, как он на тебя смотрит, это.

– Хватит, ты знаешь прекрасно, у него есть невеста, и через три недели у него свадьба, так что не говори ерунды, я для него никто, так же как и он для меня.

– Ну, хорошо, больше не буду поднимать эту тему.

– Ты готова к конституционному праву?

– Да, Люси, я готова.

– А к закону и порядку?

– Тоже, Люси. Там я точно на сто процентов готова, ведь того позора который, я испытала в прошлый раз из-за мистера Ракли, я не переживу еще раз.

– И то верно, не предоставляй ему больше такой возможности, Энни.

– Не предоставлю, Люси, никогда.

Прошло занятие по конституционному праву, и меня не спросили даже. Я рада, потому что я к нему не сильно готовилась, ведь все свои силы я бросила на подготовку дисциплины мистера выскочки.

– Здравствуйте ребята, – зашел мистер Ракли после звонка и поздоровался с нами.

– Здравствуйте, – все в один голос поприветствовали его.

– Итак, вы все помните, кто у нас остался в должниках после прошлого занятия. Энни Трем, – сказал он и посмотрел на меня.

– Сегодня ваш звездный час, – вот же нахал, он еще издевается.

Я встала с места и прошла на середину аудитории, мистер Ракли, сел за мою парту и стал пристально смотреть на меня:

– Итак, начинайте, а мы потом оценим вашу подготовку.

– И я начала свой доклад, сначала тема Апелляционный суд США.

– Интересная тема ребята, слушаем внимательно.

И я начала свой рассказ.

– В трехзвенной судебной системе США апелляционные суды занимают промежуточную позицию между Верховным судом и окружными судами. Первые такие суды были созданы в 1891 году вследствие необходимости разгрузки Верхового суда Соединенных Штатов от постоянно возрастающего числа дел, поступающих из окружных (районных) судов. Исключая небольшую категорию дел, попадающих прямо в Верховный суд и им же рассматриваемых, апелляционные суды США занимаются вынесением окончательных решений по огромному числу процессов. В них поступают дела из окружных и территориальных судов, налоговых судов и многочисленных административных органов.

В настоящее время территория США поделена на 11 апелляционных округов, в каждом из которых есть свой суд. Каждый такой округ состоит из разного числа штатов (от 3 до 10 штук) и имеется собственный порядковый номер.

Свой отдельный апелляционный суд имеет федеральный округ Колумбия. Дополнительно в 1983 году был учрежден Апелляционный суд федеральной юрисдикции, рассматривающий жалобы по патентным и таможенным делам, а также жалобы на решения, вынесенные Претензионным судом. Таким образом, на территории США работает 13 апелляционных судов.

Обычно при рассмотрении дела в апелляционном суде США участвуют трое судей, однако при необходимости заниматься этим может судейский коллектив в полном составе.

И они все внимательно слушали, даже Ракли меня не перебивал, что совсем на него не было похоже. Как будто в тот раз сидел вместо него адвокат дьявола, который придирался к каждому моему слову, вздоху или движению, но не сегодня, сегодня он просто ангел во плоти. Видимо, тем утром, он был не слишком удовлетворенным.

Прошел час после моего доклада, и прозвенел звонок на перемену.

– У нас перемена, после перемены мы продолжаем слушать Энни, ведь она так хорошо сегодня подготовилась.

– Энни, подожди минутку, – сказал он, и я перестала идти, вернувшись к нему.

– Ты же следующие рефераты так же хорошо, подготовила, как и этот?

– Конечно, мистер Ракли, я всегда подготавливаюсь к заданиям одинаково хорошо.

– Это радует, ты уже выбрала тему дипломной работы?

– Да, мистер Ракли.

– И какой же она будет?

– Продажный суд и судьи Дарема.

– Ого, и вы думаете, вы сможете это доказать?

– Я в этом уверена.

– Вы же понимаете, что это не совсем правильно?

– А что правильно? Сажать в тюрьмы невиновных? Лишать детей отца?

– Я наслышан про вашу историю, но Энни, не все люди продажные, не все сидят в суде, для того, что бы обвинить или наказать. Для большинства из них радостнее объявить человека не виновным.

– Вы сами в это верите? Я думаю, что нет.

– Вы, не правы.

– Я бы, еще прибавила к теме, продажных адвокатов, но я еще думаю об этом.

– Я все-таки, настоятельно прошу подумать над темой и поменять ее.

– Я подумаю, мистер Ракли, но не обещаю, что изменю свое решение.

– Энни, на сегодня, я думаю, хватит.

– Что вы имеете в виду?

– Я сам продолжу занятие, ты можешь быть свободна.

– Почему вы так рассердились?

– Энни, ты свободна.

– Мистер Ракли, но.

– Я сказал, ты свободна, что тебе не понятно?

– Вы обиделись, на то, что я сказала правду, я не имела в виду вас, я просто хотела, – но он не дал мне договорить, схватил меня за руку и больно сжал.

– Я сказал, свободна, или мне другими методами объяснить?

– Не, надо, я вас поняла, отпустите меня, мне больно.

– Пожалуйста, – сказал он и отпустил мою руку.

– Надеюсь, ты меня поняла.

– Да, мистер Ракли, – сказала я и выбежала из аудитории.

Почему, он всегда так бурно реагирует на мои слова? Складывается такое впечатление, что он сам не чист перед законом. Он очень умный, этого не отнять, но и слишком самовлюбленный. После нашего с ним разговора «по душам», я решила пойти домой. Джесс, все равно уехала отдыхать. Если бы, мы не разошлись с Адамом, мы поехали вместе. Но мериться с ним я не хочу и не буду. Я к нему больше не пойду и с ним сама не заговорю, пока он сам не попросит за сказанные слова прощения.

Но, я думаю, что Адам, этого никогда не сделает. Он сразу, наверное, нашел мне замену, я в этом уверена.

Пока я размышляла над всем, даже не заметила, как добралась до дома, но возле дома я увидела полицейскую машину, и поняла, что все мои планы накрылись.

Что тут происходит? Зайдя в дом, я увидела следующую картину. Двое полицейских заковывали Питера в наручники, но он выдирался. Интересно, что же в этот раз, он натворил?

– Что тут происходит? Питер, что случилось, почему ты в наручниках? – стала я орать, но все молчали.

– Ответьте мне хоть кто-нибудь, Питер, – я хотела подойти к нему поближе, но мне перегородили путь.

– Вы кем приходитесь ему? – спросил меня один из них.

– Я его сестра. Скажите мне, что случилось?

– У вашего брата в рюкзаке нашли наркотики, кокаин.

– Нет, этого не может быть. Питер, скажи, что это не правда, – обратилась я уже к нему.

– Энни, это не мои наркотики, мне их подбросили.

– А вы, думали, ваш брат во всем сам добровольно признается? Правда, будет уже выясняться в суде.

Суд, какой суд? Над Питером? Нет, не надо никакого суда. Неужели на нашей семье какое-то родовое проклятье?

– Нет, вы не имеете права, вот так вот его забирать.

– Девушка, успокойтесь, кто тут не имеет прав, так это ваш брат. Отойдите с дороги, дайте нам пройти.

– Извините, я могу вас кое-что спросить, наедине. Не хочу, что бы слышал мой брат, – сказала я одному из них, и повела на задний двор, я поняла, что есть только один способ спасти Питера от тюрьмы. И это – деньги.

– Сколько?

– Что, сколько?

– Пожалуйста, назовите сумму и мы все уладим без суда.

– Вы предлагаете взятку?

– Он никогда бы, не стал принимать наркотики, тем более тяжелые.

– Ну, есть доказательства.

– Хватит. Я вас очень прошу, скажите, сколько вам надо денег, что бы его отпустили?

– Ну, я думаю тысяч двадцать, будет вполне достаточно, что бы забыть про этот случай.

– Двадцать тысяч? – я не верила, услышанному. Это очень большая сумма для нашей семьи. Я даже не знаю, где я смогу взять такие деньги. Почему же Джесс, так не вовремя уехала? У кого мне просить денег? Единственный человек, который приходит в мою голову, это Адам. Ну что же Энни, распрощайся ты со своей гордостью.

– Я согласна, завтра сумма будет переведена на ваш банковский счет.

– Хорошо. Меня зовут Пол. У вас есть ручка? – спросил он меня.

– Для чего?

– А куда вы собираетесь мне переводить деньги? Я напишу вам номер своей карты.

– О, да сейчас, пройдемте обратно со мной в дом, – сказала я, и мы прошли внутрь. На полочке я взяла блокнот с ручкой, и протянула их Полу.

Он меньше минуты писал что-то на листике, потом передал мне блокнот обратно.

– А номер ваш, зачем мне? – спросила я, так как увидела не только номер его карты, а и номер телефона.

– А вдруг, тебе еще понадобится моя помощь. Всегда буду рад твоему звонку. Да и как тебя зовут?

– Энни.

– Красивое имя, Энни. Дерек, отпусти парня. Мы все уже уладили, – обратился он уже к своему напарнику. Он отпустил Питера, и подошел к Полу.

– Ну что пора нам прощаться. Надеюсь, еще увидимся, сказал он, и они вместе с Дереком вышли из нашего дома.

– Вот и все.

– Энни, это не мое. Меня подставили. Мы же только недавно говорили с тобой, я не хочу огорчать больше нашего отца и тебя.

– Это уже не важно, – тяжело вздохнув, сказала я.

– Но как, ты сделала так, что бы меня отпустили?

– Питер, я не хочу сейчас об этом говорить. И тем более мне надо бежать.

– Куда? Ты из-за меня уходишь?

– Нет, не из-за тебя.

– Ты же не собираешься спать с ними? Скажи, что нет? Не иди на такое, ради меня. Я тебя очень прошу.

– Нет, не собираюсь. Не волнуйся. Главное что бы отец не узнал про это, – сказав, эти слова я открыла дверь, и направилась к Адаму.

Мысли у меня, конечно, были разные, но я должна была это сделать, попросить у Адама денег, и спасти Питера от тюрьмы. Только после того, как я его бросила, это будет намного сложнее.

Вот я и не заметила, как подошла к его дому, как всегда охрана встречает меня у входа, а вернее его верный слуга и телохранитель в одном лице Ричард.

– Здравствуй, Энни, как вы поживаете?

– Здравствуйте, Ричард, все хорошо. Адам дома?

– Конечно, Энни, вы уже с ним помирились, скажите мне, что да?

– Нет, я к нему пришла по другому вопросу.

– Как жаль, вы такая прекрасная пара.

– Была, прекрасная пара.

– Адам в доме, он в кабинете сейчас работает, можете пройти к нему.

– Спасибо, Ричард, – сказала я и направилась в дом.

Поднявшись на второй этаж, я зашла в кабинет Адама, даже не спросив разрешения. Он сидел в этот момент на своем кожаном диване.

– Привет Адам, мне срочно нужно с тобой поговорить.

– Ого, не ожидал тебя увидеть в своем доме, но раз, ты уже пришла, то причина серьезная?

– Да очень, мне Адам срочно нужны деньги.

– Ого, даже так, а что случилось?

– Мне нужны деньги, что бы Питера не посадили в тюрьму. Двадцать тысяч долларов.

– Что же, твой братец на этот раз натворил?

– Адам, я не хочу тратить время на разговоры, мне надо, что бы ты мне дал денег в займы, я тебе отдам, когда после университета пойду работать.

– О, пока ты пойдешь работать, я буду уже в другой части мира.

– Ну, я тебе их перешлю тогда по почте.

– Остроумно, хотя нет, есть у меня к тебе одно предложение, от которого ты просто не сможешь отказаться, – сказал он и подошел ко мне ближе.

– Какое? – спросила я, посмотрев на него.

– Ну, Энни, ты же умная девочка, догадайся, что ты мне можешь дать, если у тебя нет денег? – сказал он потом отошел, и опять присел на диван.

Я поняла, что он имеет в виду и подошла ближе к нему, и начала раздеваться, сначала я стянула майку через голову, затем стала спускать с себя шортики, оставшись в одном нижнем белье. Я села на него и хотела его поцеловать, только он, не дал мне этого сделать, и оттолкнул меня от себя, сам встал, посмеялся, потом сказал мне:

– Энни, неужели ты думаешь, что это все так легко? Нет, ход моих мыслей ты уловила, конечно правильно, но это не совсем то, что я имел ввиду. Да, дорогая моя бывшая девушка, ты должна будешь переспать, но не со мной, для этого есть совсем другой человек.