Читать книгу Мир любви обрести без терзаний нельзя - Омар Хайям - Страница 6

Переводы Валентина Жуковского

Оглавление

«Я осведомлю Тебя об одном обстоятельстве…»

Я осведомлю Тебя об одном обстоятельстве

И скажу о нем кратко в двух словах:

С любовью к Тебе я вниду в землю,

С любовью к Тебе восстану из земли!


«Каждая частичка, которая была на поверхности…»

Каждая частичка, которая была на поверхности

                                                         земли,

Была красавицей с ланитами, как солнце,

                                    и с челом, как Венера.


Мир любви обрести без терзаний нельзя

Подняться наверх