Читать книгу Разбойник Хотценплотц - Отфрид Пройслер - Страница 7

Разбойник Хотценплотц погладил свою чёрную бороду и ухмыльнулся. Он был рад, что придумал из остатка песка, который был в ящике, насыпать второй след. Надо надеяться, что Касперль и Сеппель будут так неосторожны, что разделятся. В конце каждого следа их обоих ждал сюрприз, об этом Хотценплотц позаботился. Левый след был настоящим, поскольку он вёл в разбойничье логово.

Но самое ужасное было то, что разбойник Хотценплотц стоял недалеко от входа в убежище за широким стволом старого дуба с заряженным пистолетом. В стволе пистолета были не пули, а заряд молотого перца. А выстрел молотым перцем, считал разбойник Хотценплотц, был в данном случае самым подходящим. Скоро послышались шаги, и между деревьями появилась ярко-красная шапочка с кисточкой: итак, это Касперль! Разбойник не мог знать, что на Сеппеле была шапочка Касперля. Он хладнокровно прицелился и выстрелил перцем из пистолета. Бедный Сеппель! Заряд перца попал ему прямо в лицо. Он ничего не видел и не слышал, он чихал, плевался и кашлял беспрестанно.

Теперь разбойник Хотценплотц мог с ним легко справиться. Усмехаясь, Хотценплотц связал ему руки и ноги верёвкой, взвалил к себе на плечи и понёс в своё разбойничье логово. Там он кинул его в угол.

Он подождал немного, пока Сеппель пришёл в себя, и с усмешкой произнёс:

– Добрый день, Касперль! Добро пожаловать в моё убежище, оно тебе нравится? Мне очень жаль, что у тебя кашель. Но тут уж ничего не поделаешь, ты сам виноват! Ты не должен совать свой нос в те вещи, которые тебя не касаются.

Сеппель не мог ничего ответить, он чихал.

– Будь здоров, Касперль! – сказал разбойник Хотценплотц.

– Я не Касперль! – воскликнул Сеппель и снова чихнул.

– Конечно, ты не Касперль, – ухмыльнулся Хотценплотц, – ты – император константинопольский.

– Да нет же, я Сеппель!

– Конечно, конечно, а я унтер-офицер Димпфельмозер, если угодно.

– Но меня действительно зовут Сеппель!

– Закрой рот! – рявкнул разбойник Хотценплотц. – Если ты будешь меня обманывать, я рассержусь и поколочу тебя кочергой!

Бим-бим! Колокольчик, висевший над входом в убежище, зазвонил.

– Ты знаешь, что это значит? – спросил разбойник Хотценплотц. – Именно сейчас твой друг Сеппель угодил в яму, точнее в западню! Ты, конечно, удивлён, не так ли? Никто не может справиться с Хотценплотцем.

Разбойник угрожающе засмеялся и хлопнул себя по бедру. Потом он порылся под кроватью и извлёк пару бечёвок и мешок.

– Я пойду принесу твоего друга Сеппеля, чтобы тебе не было так одиноко, – сказал он. – Тем временем подумай, как тебя по-настоящему зовут. Желаю тебе приятного времяпрепровождения!