Читать книгу For Better For Worse - Pam Weaver - Страница 8

On Thursday afternoon, Annie washed up her cup and saucer and wiped the draining board. Her jobs were all done, the house was spotless and the ironing basket was empty. What on earth was she going to do for the rest of the day? Once the baby came there would be plenty to think about, but right now, with no friends living nearby, she was bored, bored, bored. If only one of her friends from Worthing would answer her letters. She wrote nearly every Sunday and Henry posted them on his way to work, but it was as if she faced a wall of silence. A glance through the window told her that the rain was holding off, so she decided to go for a walk. Maybe she’d take a sandwich, buy herself a magazine and sit in the park for a while.

Annie put on her swagger coat and sensible shoes. She decided against an umbrella, but she took a ten bob note from the emergency jar. She wouldn’t spend it all of course, but she might buy something from the shops … some chocolate or maybe an ice cream. Surely Henry wouldn’t object if she treated herself now and then? Feeling suddenly daring, she kicked off the sensible shoes and reached for her high heels. She hadn’t worn them for ages but they did make her feel more feminine. Just because she was pregnant, she didn’t have to be a complete frump, did she?

Annie had no problem finding a seat in the sunshine. Earlier in the month when they’d held the Horsham Festival and the fairground rides were there, you could hardly put a pinhead between the people on the grass, but there were few in the park today.

It was a lovely place. If she had been with Henry and she wasn’t pregnant, they might have gone to the outside swimming pool or played a game of miniature golf followed by cucumber sandwiches and a pot of tea at the park café. Today, she’d bought a quarter of coffee crunch for Henry and had been daring enough to buy a naughty cake. She settled down to eat it. Henry would have been annoyed if he’d seen her. ‘Eating in the street?’ he would’ve said. ‘How slovenly,’ but for the moment, she didn’t care. She bit into the sponge and the imitation cream tickled her nose. Delicious. Her magazine was enjoyable too and she was soon engrossed in a story about an actress who felt miscast as a housewife (oh, how she sympathised), when a shadow fell across the page. When Annie looked up, the elegant woman she’d seen in the street the day of Henry’s birthday was standing right in front of her. Immediately her pulse rate shot up and the baby kicked inside of her.

‘Excuse me. Is your husband Henry Royal?’

The woman’s voice was soft and well educated and yet she didn’t appear to be at all toffee-nosed. All the same, Annie didn’t want to talk to her. Snatching up her magazine, Annie stuffed it into her bag. She didn’t know why but this woman was unnerving her.

‘I’m sorry,’ said the woman. ‘No, no, don’t get up. I didn’t mean to startle you.’

‘Who are you?’ Annie challenged. ‘And what do you want with my husband?’

The woman made as if to speak and then seemed to change her mind. As she moved her arm, a waft of expensive perfume filled the air. ‘Is there somewhere we could talk?’ she said softly. ‘Somewhere a little more quiet. A café or some tea rooms?’

Annie’s heart was bumping as she looked the woman up and down. She was older than she was; mid-thirties or perhaps more. She was dressed in orange and brown. Her hair under her lopsided burnt orange hat was curled, but it looked natural rather than a permanent wave. Her complexion and make-up were flawless. She wore an orange and white spotted blouse underneath the jacket of her brown suit, which had a long line pencil skirt ending way beyond the knee. Her dark brown suede court shoes sported a neat bow on the front. She wore elbow-length gloves which matched her hat and she carried a lizard-skin clutch bag. The woman was polite enough and her voice was gentle but somehow Annie didn’t want to hear what she had to say. ‘I can’t stop now,’ she blurted out. ‘I have to get home and get my husband’s tea.’

‘You’re pregnant,’ the woman said as Annie pulled her coat around herself. She sounded a little surprised.

‘Yes I am, but I don’t see what business that is of yours,’ Annie said haughtily.

‘It makes things a little more difficult,’ the woman conceded, ‘but I still need to talk to you.’

‘Not now. Not today.’

In the distance, the town hall clock struck the half hour. ‘It won’t take long and it is rather important.’

‘I have to go,’ said Annie, wishing she’d worn the sensible shoes now. Hurrying in high heels which she hadn’t worn in ages was not a good idea, but she couldn’t bear to be near the woman a second longer. Annie didn’t look back as she hurried away. She was shaking inside and she’d gone most of the way home before she’d managed to calm down. Thankfully the woman hadn’t followed her.

As she turned the corner of the street, there was an ambulance outside Mrs Holborn’s and when a stretcher came out of the house, she saw Oswald, pale-faced and with sunken cheeks, under the blanket, blinking up at the sky. He looked terrible and Mrs Holborn was crying. Annie didn’t have time to say anything to them but she did stop to give her neighbour an encouraging smile before the ambulance doors were closed on them both. As it roared away, she somehow knew that was the last time she would ever see Oswald Holborn. The woman in the park had shaken her up, but her discomfort was nothing compared to what poor Mrs Holborn was going through.

When she got indoors, Annie hid her shoes at the back of the cupboard and put the radio on full blast. Henry didn’t like a lot of noise, but Annie wanted to shut out the memories of Oswald’s pain-filled face and every trace of that woman in the park. The one thing she couldn’t stop were the questions reverberating around in her head. Who was that woman? Why did she keep coming back and what did she have to do with Henry?

Before long the potatoes were peeled and the cabbage ready in the pan. Tonight Annie was going to cook lamb chops as a special treat. She had just laid the table when there was a sharp rap at the back door. Her neighbour, Mrs Holborn, must be back from the hospital already. ‘Come on in,’ she called.

The door opened and a woman she’d never seen before stepped into the kitchen. Annie jumped and gasped in disbelief. Now what? Her first thought was that the woman was a gypsy, perhaps selling pegs or lucky heather, but a more considered look told her this woman was no gypsy. How strange, and what were the odds against two completely different women accosting her on the same day? She was just about to shout at her and threaten her with the police when she noticed she had two little girls with her – one was in her mother’s arms while the other leaned against her body.

Annie felt her blood run cold. ‘Who are you? What do you want? My husband will be here at any minute,’ she said, hoping to frighten the woman away.

‘Your husband?’ Sarah sneered.

Her words seemed to hang in space. Annie put her hand protectively over the baby under her floral apron. The woman stared at her bump and Annie held her head high.

‘You don’t know, do you?’ said the woman. ‘You haven’t a clue.’

‘Don’t know what?’ said Annie, doing her best to sound in control of the situation.

‘Henry Royal isn’t your husband,’ said the woman, the words tumbling out. ‘My name is Sarah Royal. I’ve never been divorced, so you see Henry can’t be your husband – because he’s still mine.’

A deafening silence crept between them. Annie, still holding the salt and pepper pots ready to put on the table, was conscious that she was staring at this stranger with her mouth open. Clearly she must be quite mad. She’d got Henry mixed up with somebody else. In a couple of weeks it would be their wedding anniversary. A year ago, they had had a proper wedding with a registrar and witnesses. And wasn’t her marriage certificate in the drawer? Her husband came home every night and was with her every weekend so how could he possibly have another wife and family? As the silence deepened, the smaller child wriggled in her mother’s arms to get down. Her mother put her onto the floor and straightened up again.

‘I’m afraid you’ve made a terrible mistake,’ said Annie, taking a deep breath and willing herself to stay calm. She continued with putting the condiments on the table and tried to sound firm yet gentle. It was obvious that the poor woman must be deluded. Annie had heard of things like this before. The war had only finished three years ago and there were stories in the papers all the time about women who still believed their husbands were coming home even after they’d been officially informed to the contrary. Annie chewed her bottom lip. ‘Please,’ she began again. ‘I know you are upset but I really must ask you to go. My husband …’

They all heard a key turn in the front door and a blast of cold air propelled the kitchen door open and tugged at the tea towel hanging over the back of a chair. Annie and the woman stood facing each other, their eyes locked. At the same moment Henry called, ‘Darling, I’m home.’

The older child beamed. ‘Daddy!’ she cried and as she darted towards the hallway, her mother grabbed her arm. ‘No Jenny, wait.’

‘But that’s Daddy,’ she cried. ‘I can hear him.’

Annie’s stomach went over. She looked down at the girl. She was about six years old with light brown hair done up in plaits. Her pinched face had an earnest expression. She was clean and tidy but thin and pale. Her coat was far too small for her. The sleeves ended above the wrists and the buttons strained across her middle. It barely reached her knees. The other little girl looked about eighteen months old.

Henry’s heavy footsteps echoed along the passageway. ‘Didn’t you hear me call, darling? I’m home.’

Annie remained rooted to the spot. She didn’t know what to do. He’d be furious that she’d let this stranger in and even more annoyed that the uninvited woman in his kitchen was unhinged enough to be making such ridiculous accusations. ‘I think you’d better go,’ she hissed, but it was already too late.

A bunch of chrysanthemums heralded his arrival and then Henry himself stood in the doorway. When he saw the woman, his face froze. ‘What the hell are you doing here?’ he thundered.

‘Daddy,’ said the child again, but he ignored her.

Her mother pulled Jenny back to her side. ‘You know perfectly well why I’m here,’ she said defiantly. ‘How could you do this to us, Henry?’

‘Get out,’ he bellowed. ‘Get out or I’ll call the police and have you arrested.’

Annie gasped and put her hand over her mouth.

With a defiant look, Sarah squared up to him. ‘Why don’t you do just that,’ she retorted, but he’d thrown the flowers onto the kitchen table and was already bundling her roughly through the kitchen door. ‘Call the police,’ she shrieked as she was being manhandled outside, ‘and it’s you they’ll lock up, Henry.’

‘Get out, you witch, and don’t come back!’

‘You owe me, Henry!’

‘I owe you nothing.’

‘But we’ve got nothing. You’ve got to help us.’

By now both children were crying, but Henry didn’t seem to care. ‘Get out, get out, the lot of you …’ he shouted as he slammed the door after them. There was the sound of a fall and Annie listened in horror as the little girl tried to comfort her mother and sister.

‘Oh Henry, I forgot to bring the washing in,’ Annie cried. ‘She’s fallen over the tin bath.’

She ran towards the door but Henry grabbed her wrist and rounded on her. ‘Why did you let them in? Haven’t I told you time and time again not to have people in the house when I’m not here?’

‘I didn’t realise she was there,’ Annie protested. The wails outside began to fade and they both knew that the woman and her children were leaving. ‘I thought she was Mrs Holborn.’

‘And why would you think that?’ he bellowed.

Annie gulped. Why had she blurted that out? She dared not tell him that she and Mrs Holborn met on a regular basis.

‘You’ve had her in here, haven’t you?’ he cried, swinging his arm around and sending everything from the table onto the floor. The plates smashed and the knives and forks fell with a clatter as he yelled, ‘Why can’t you women do as you’re bloody well told?’

‘Henry …’ she said in shocked surprise. He’d been cross with her in the past but she’d never seen him in such a rage before. She gasped at the broken plates and the bunch of flowers scattered everywhere, but he was totally unrepentant. His feet crunching on broken glass, he stalked angrily out of the room.

Annie’s heart was thumping as she surveyed the mess. This wasn’t how she’d wanted the evening to be. A smell of burning chop wafted towards her and she realised too late that the dinner was ruined as well. Miserably, she began to clear up. When she opened the back door to put the pieces of broken crockery into the dustbin, the woman and the two children had long gone. There was no sign of them. The washing was still in the clean bath, so she picked it up and brought it in. Putting it onto a chair, Annie fought her tears and began to fold it ready for the iron.

Could the woman’s words be true? Annie had been ready to dismiss her fantastic accusation out of hand until the little girl recognised Henry’s voice. The child was so young it seemed impossible that she would make it up, and if she really was his child, how could he have been so cruel? Annie caressed her bump. What if he was that horrible to her baby? She heard a footfall behind her and realised he was back.

‘Sorry, darling,’ he said in a contrite tone of voice. ‘Bad day at the office.’ He took her in his arms and held her tightly.

‘She said you were her husband.’

‘I’ve never seen her in my life before,’ he said firmly. He leaned down and kissed her tenderly and she melted in his arms.

‘But the little girl seemed to know you,’ Annie said. ‘She called you daddy.’

His expression darkened. ‘What is this? Are you calling me a liar?’ he challenged.

‘No, no, of course not,’ Annie said. ‘It’s just that …’

‘They train them to do that,’ he said.

Annie was aghast. ‘Train them?’

‘Don’t you see, you silly goose?’ he smiled, relaxing his expression. ‘It was some sort of racket. She wanted money, that’s all. They come round and make a scene, the kid pretends the husband is the father and we pay her to go away and say nothing.’ He put his arms around her again.

‘Poor little things. They did look rather thin,’ Annie remarked.

‘Let’s not talk about them anymore,’ said Henry curtly.

‘The tea,’ she said miserably.

‘Don’t worry about that,’ he said. ‘We’re going away.’

‘Going away?’ she said faintly. ‘But you never said. Where are we going?’

‘It’s a little surprise,’ he said. ‘I’ve got a few days off work. Now go upstairs and pack, there’s a good girl. We’ll eat on the train.’

‘What train?’ she asked.

‘Stop asking bloody questions!’ he snapped impatiently.

Annie fled. The suitcase was on the bed. He’d obviously been up into the loft to fetch it. She packed what she could but had no idea how long they were going for or even where they were going. Why couldn’t he have mentioned the surprise this morning? It would have made the day so much better, having something to look forward to, and she could have done a little ironing ready to pack the suitcase. Still, it was a good time of the year to be going away. Most boarding houses would welcome late guests. The summer season was over and yet the warm autumn days were as good as, if not better than, August. She wondered where they were going. They certainly couldn’t afford to stay in a hotel. Henry was always very careful with his money.

‘Finished?’ he said, coming through the bedroom door.

‘I hope we’re not going to be too long,’ she said. ‘I have to see the midwife next week.’

‘For God’s sake!’ he snapped and, pushing her roughly aside, he slammed the lid of the case and locked it. ‘Stop bleating on, will you? Go and get your coat on.’

‘We’re not going right away, are we?’ she gasped.

‘Yes we are, now get a move on.’

He was hurrying her down the stairs so quickly she almost stumbled. He helped her with her coat and then she remembered the rice pudding still in the oven. ‘I have to turn the oven off.’

‘Leave it,’ he growled.

‘Don’t be silly, Henry,’ she said, hurrying back. ‘If I don’t turn it off we’ll burn the house down.’

She heard him opening the front door as she put on the oven gloves. A second later he came rushing through the kitchen, knocking her against the cooker as he went.

‘Mind the pudding!’ she cried as it slid from her gloved hands and onto the draining board. But Henry wasn’t listening. He’d flung open the back door and was charging out into the garden. He didn’t get far. Someone was standing in the shadows waiting for him. ‘Going somewhere, sir,’ said a man’s voice.

Annie gasped as a policeman walked her husband back into the kitchen. Henry looked around helplessly as another policeman came into the kitchen from the hallway.

‘What’s happened?’ Annie cried. ‘Is it my mother?’

‘Henry Arthur Royale,’ the policeman was saying, ‘I am arresting you on suspicion of bigamy. You do not have to say anything …’

‘The bitch is lying,’ cried Henry. ‘I got a divorce.’

With a horrified sigh, Annie lowered herself onto a chair.