Читать книгу The Swedish Revolution Under Gustavus Vasa - Paul Barron Watson - Страница 8

FOOTNOTES:

Оглавление

Table of Contents

[1] With regard to the date of his birth our authorities are hopelessly confused. Karl IX., whom we should expect to know something about it, says, in his Rim-chrön., p. 2, that his father was seventy-three at his death, whence we should conclude that he was born in 1487. But Svart, who was nearer the king's age, and was also the king's confessor and preacher to the court, says, in his Gust. I.'s krön., p. 1, that Gustavus was born in 1495, on Ascension day; which in that year, he adds, fell on the 12th of May. Tegel, Then stoormecht., p. 1, agrees that he was born on Ascension day, and also that he was born on the 12th of May, but gives, as the year, 1490. Ludvigsson, Collect., p. 83, agrees with Tegel about the year, but says nothing about the day. Now, it is noteworthy that while the authorities name three different years, all of them who mention the day agree that it was Ascension day, which in the year of his birth fell on May 12. Here, then, we have a clew. In 1487 Ascension day fell on May 24, in 1490 on May 21, and in 1495 on May 29; but, singularly enough, in 1485, in 1491, and in 1496 it fell on May 12. The years 1485 and 1491 must be discarded as too early; for the mother of Gustavus was then not old enough to have a child, her parents not having married till 1475. This is proved by the grant of dowry from her father to her mother, which, according to the old law of Sweden, was made on the day following the marriage. This grant, dated Jan. 16, 1475, with the seals of Magnus Karlsson and witnesses attached, is still preserved among the parchment MSS. in the Royal Archives at Stockholm. It reads thus: "Jack Magens Karlsson i Ekae aff wapn gör vitherligat och oppenbare thet jack meth mynae frenders och neste wenners godwilge oc samtyckae vpa rette hindersdagh haffwer wntt och giffwet … min elskelikae hustro Siggrid Eskelsdatter efter skrefne gotz till heder och morgengaffwer. … Som giffwit ok giortt er pa Ekae gard mandagen nest fore sancti Henrici Episcopi dagh anno domini MCDLXXV." Hence the only possible date of the boy's birth is May 12, 1496; and this, as we shall see further on, harmonizes better than any other date with his later history.

[2] Originally the Vasa arms were black, the bundle of sticks representing one of the old fascines used in warfare to fill up ditches. Gustavus changed the color of his arms to gold, and altered the old fascine into a sheaf of grain.

[3] Svart, Ährapred., pp. 46–47; and Tegel, Then stoormecht., pp. 1–2. On this point our authorities agree. Tegel gives a table showing Birgitta to have been a great-granddaughter of Karl Ulfsson, who, according to the same table, was a great-grandson of King Erik X. As the descent is traced through a line of females about whom history is silent, we lack the means with which to disprove the assertion of our chroniclers.

[4] Until recently, historians have asserted that Margaret, at the coronation of her nephew, signed a document providing, among other things, that the three kingdoms were thereafter to be governed by a single sovereign, to be elected alternately, if his predecessor died childless, by each kingdom; that, in case of war in one kingdom, both the others were to come to the rescue; and that each kingdom was to be governed strictly according to its own laws. As a matter of fact, Margaret signed nothing of the kind. The document which gave rise to this error is still to be seen in the Private Archives at Copenhagen. It is dated at Kalmar, July 20, 1397, purports to be the work of sixteen of the chief Swedish magnates, and declares that unless the terms which it contains are drawn up in six copies, signed by the king, the regent, the Cabinet, and others, there shall be no lawful union. These six copies, so far as we know, were never drawn up or signed. But unhappily the union had been already formed at the coronation a month before, and, seven days before, these very magnates with fifty-one other persons had attached their seals to an affidavit of allegiance to their new king. This affidavit, dated at Kalmar, July 13, 1397, is also still preserved in the Private Archives at Copenhagen. Both documents are printed in full in O. S. Rydberg's Sverges traktater med främmande magter, Stockh., 1877–1883, 2 vols. 8vo, vol. ii. pp. 560–585.

[5] Handl. till upplysn. af Finl. häfd., vol. i. p. 187.

[6] Svart, Gust. I.'s krön., p. 2, and Tegel, Then stoormecht., p. 3. Tegel makes this incident occur in the child's seventh year, in 1497. Here we have another proof that Tegel places the birth of Gustavus too early. If the child had been born in 1490, this incident could not have taken place till still later than his seventh year, for Hans did not become king till 1497.

[7] Kongl. och furstl. förlijkn., pp. 383–384.

[8] Tegel, Then stoormecht., p. 3.

[9] In Reuterdahl, Swensk. Kyrk. hist., vol. iii. pt. ii. pp. 558–559, are two letters, dated at Rydboholm, from Erik and his wife to the regent, Svante Sture.

[10] Svart, Gust. I.'s krön., p. 2.

[11] Svart, Gust. I.'s krön., p. 2, and Ährapred., pp. 50–51. Tegel, Then stoormecht., p. 3, agrees that it was in 1509 that Gustavus was sent to Upsala, but seems to assert that he was admitted at once to the University.

[12] C. A. Örnhjelm's Diplomatarium, a manuscript preserved in the Vitterh., Hist., och Antiq. Akad. at Stockholm.

[13] Svart, Gust. I.'s krön., p. 2, and Ährapred., pp. 50–51.

The Swedish Revolution Under Gustavus Vasa

Подняться наверх