Читать книгу Anarchism - Paul Eltzbacher - Страница 21

5.—PROPERTY

Оглавление

Table of Contents

I. In consequence of his unconditional rejection of law, Godwin necessarily has to reject property also without any limitation. Nay, property, or, as he expresses himself, "the present system of property,"[88]—that is, the distribution of wealth at present established by law,—appears to him to be a legal institution that is peculiarly injurious to the general welfare. "The wisdom of law-makers and parliaments has been applied to creating the most wretched and senseless distribution of property, which mocks alike at human nature and at the principles of justice."[89]

The present system of property distributes commodities in the most unequal and most arbitrary way. "On account of the accident of birth, it piles upon a single man enormous wealth. If one who has been a beggar becomes a well-to-do man, we usually know that he has not precisely his honesty or usefulness to thank for this change. It is often hard enough for the most diligent and industrious member of society to preserve his family from starvation."[90] "And if I receive the reward of my work, they give me a hundred times more food than I can eat, and a hundred times more clothes than I can wear. Where is the justice in this? If I am the greatest benefactor of the human race, is that a reason for giving me what I do not need, especially when my superfluity might be of the greatest use to thousands?"[91]

This unequal distribution of commodities is altogether opposed to the general welfare. It hampers intellectual progress. "Accumulated property treads the powers of thought in the dust, extinguishes the sparks of genius, and reduces the great mass of mankind to be immersed in sordid cares, beside depriving the rich of the most salubrious and effectual motives to activity."[92] And the rich man can buy with his superfluity "nothing but glitter and envy, nothing but the dismal pleasure of restoring to the poor man as alms that to which reason gives him an undeniable right."[93]

But the unequal distribution of commodities is also a hindrance to moral perfection. In the rich it produces ambition, vanity, and ostentation; in the poor, oppression, servility, and fraud, and, in consequence of these, envy, malice, and revenge.[94] "The rich man stands forward as the principal object of general esteem and deference. In vain are sobriety, integrity, and industry, in vain the sublimest powers of mind and the most ardent benevolence, if their possessor be narrowed in his circumstances. To acquire wealth and to display it, is therefore the universal passion."[95] "Force would have died away as reason and civilization advanced, but accumulated property has fixed its empire."[96] "The fruitful source of crimes consists in this circumstance, one man's possessing in abundance that of which another man is destitute."[97]

II. The general welfare demands that a distribution of commodities based solely on its precepts should take the place of property. When Godwin uses the expression "property" for that portion of commodities which is assigned to an individual by these precepts, he does so only in a transferred sense; only a portion assigned by law can be designated as property in the strict sense.

Now, according to the decrees of the general welfare, every man should have the means for a good life.

1. "How is it to be decided whether an object that may be used for the benefit of man shall be my property or yours? There is only one answer; according to justice."[98] "The laws of different countries dispose of property in a thousand different ways; but only one of them can be most consonant with justice."[99]

Justice demands in the first place that every man have the means for life. "Our animal needs, it is well known, consist in food, clothing, and shelter. If justice means anything, nothing can be more unjust than that any man lacks these and at the same time another has too much of them. But justice does not stop here. So far as the general stock of commodities holds out, every one has a claim not only to the means for life, but to the means for a good life. It is unjust that a man works to the point of destroying his health or his life, while another riots in superfluity. It is unjust that a man has not leisure to cultivate his mind, while another does not move a finger for the general welfare."[100]

2. Such a "state of equality"[101] would advance the general welfare in the highest degree. In it labor would become "so light, as rather to assume the appearance of agreeable relaxation, and gentle exercise."[102] "Every man would have a frugal, yet wholesome diet; every man would go forth to that moderate exercise of his corporal functions that would give hilarity to the spirits; none would be made torpid with fatigue, but all would have leisure to cultivate the kindly and philanthropical affections, and to let loose his faculties in the search of intellectual improvement."[103]

"How rapid would be the advances of intellect, if all men were admitted into the field of knowledge! It is to be presumed that the inequality of mind would in a certain degree be permanent; but it is reasonable to believe that the geniuses of such an age would far surpass the greatest exertions of intellect that are at present known."[104]

And the moral progress would be as great as the intellectual. The vices which are inseparably joined to the present system of property "would inevitably expire in a state of society where men lived in the midst of plenty, and where all shared alike the bounties of nature. The narrow principle of selfishness would vanish. No man being obliged to guard his little store, or provide with anxiety and pain for his restless wants, each would lose his individual existence in the thought of the general good. No man would be an enemy to his neighbor, for they would have no subject of contention; and of consequence philanthropy would resume the empire which reason assigns her."[105]

3. But how could such a distribution of commodities be effected in a particular case?

"As soon as law was abolished, men would begin to inquire after equity. In this situation let us suppose a litigated succession brought before them, to which there were five heirs, and that the sentence of their old legislation had directed the division of this property into five equal shares. They would begin to inquire into the wants and situation of the claimants. The first we will suppose to have a fair character and be prosperous in the world: he is a respectable member of society, but farther wealth would add little either to his usefulness or his enjoyments. The second is a miserable object, perishing with want, and overwhelmed with calamity. The third, though poor, is yet tranquil; but there is a situation to which his virtue leads him to aspire and in which he may be of uncommon service, but which he cannot with propriety accept, without a capital equal to two-fifths of the whole succession. One of the claimants is an unmarried woman past the age of child-bearing. Another is a widow, unprovided, and with a numerous family depending on her succor. The first question that would suggest itself to unprejudiced persons having the allotment of this succession referred to their unlimited decision, would be, what justice is there in the indiscriminate partition which has hitherto prevailed?"[106] And their answer could not be doubtful.

Anarchism

Подняться наверх