Читать книгу The Saboteur - Paul Kix - Страница 10

He was still a boy, only seventeen, not even of military age, but he understood better than most the darkening afternoon that foretold France’s particularly long night. Robert saw a country that was falling apart.

He saw it first in the newspapers. Many new dailies and weeklies emerged with a collaborationist viewpoint, sometimes even more extreme than what Pétain promoted. Some Paris editors considered Hitler a man who would unite all of Europe; others likened the Nazis to French Revolutionaries, using war to impose a new ideology on the continent. There were political differences among the collaborators; some were socialists, and others pacifists who saw fascism as a way to keep the peace. One paper began publishing nothing but denunciations of Communists, Freemasons, and Jews. Another editor, Robert Brasillach, of the Fascist Je Suis Partout (I Am Everywhere), praised “Germany’s spirit of eternal youth” while calling the French Republic “a syphilitic strumpet, smelling of cheap perfume and vaginal discharge.” But even august publications with long histories changed with the times: The Nouvelle Revue Française, or NRF (a literary magazine much like The New Yorker), received a new editor in December 1940, Pierre Drieu La Rochelle, an acclaimed novelist and World War I veteran who had become a Fascist. Otto Abetz, the German ambassador, could not believe his good fortune. “There are three great powers in France: Communism, the big banks and the NRF,” he said. The magazine veered hard right.

At the same time, Robert also noticed the Germans begin to bombard the radio and newsreels with propaganda. Hitler was portrayed as the strong man, a more beneficent Napoléon even, with the people he ruled laughing over their improved lives. Robert found it disgusting, in no small part because he had witnessed this warped reality before, in Austria in 1938 at boarding school. He had even met Hitler there.

It was in the Bavarian Alps, hiking with a priest and some boys from the Marist boarding school he attended outside Salzburg. The priests had introduced their pupils to the German youth organizations Hitler favored and, at the time, Robert loved them, because they promoted hiking at the expense of algebra. He didn’t know much about the German chancellor then, aside from the fact that everyone talked about him, but he knew it was a big deal for the priest to take the boys to Berghof, Hitler’s Alpine retreat, perched high above the market town of Berchtesgaden. When they reached it they saw a gently sloping hill on which sat a massive compound: a main residence as large as a French chateau and, to the right, a smaller guest house. The estate was the first home Hitler called his own and where he spent “the finest hours of my life,” he once said. “It was there that all my great projects were conceived and ripened.”

The students stood lightly panting before it when a convoy of black cars wended down the long driveway and turned out onto the road. The path cut right in front of the boys, and one sedan stopped in front of them. Out stepped Adolf Hitler. The priest, stunned, began explaining that he and his group had just come to look—but Hitler was in a playful mood, not suspicious in the least, and began questioning the boys, many of whom were Austrian, about their backgrounds. When Hitler got to Robert, the priest said that this boy was French. Robert tried to make an impression, and began speaking to Hitler in the German he’d acquired living in Austria. But the phrases emerged with an unmistakable accent, and when Robert finished, Hitler just patted him on the cheek. “Franzose,” he responded. (“Frenchman.”) And then he moved on.

In a moment, the führer was back in the car and out of view. The encounter was as brief as it was shocking: The boys had seen, had even been touched by, the most famous man in Europe, the shaper of history himself. They looked at each other, and Robert couldn’t help but feel giddy.

The bliss wouldn’t last, however. Austria was quickly losing whatever independence it had, and when Chancellor Kurt Schuschnigg said in a radio address in February that he could make no more concessions to the Nazis, a frenzied, yelling mob of twenty thousand Fascists invaded the city of Graz, ripped out the loudspeakers that had broadcast Schuschnigg’s address, then pulled down the Austrian flag and replaced it with a swastika banner. A month later Hitler invaded, and within days the Anschluss was complete.

Robert saw a demonstration in Salzburg a few days later, where everyone shouted, “Heil Hitler! Long live Hitler!” He felt the threat of violence begin to cloud the interactions of everyday life. The Nazis occupied the buildings next to the Marist school and one day Robert looked in a window and suddenly a man stormed from the building, insulting and threatening him, simply for peering inside. Robert began to second-guess a führer who would champion these bullies. By the end of the school year, he was happy to leave Austria for good.

Now, at the beginning of the Occupation, he saw a similar malice embedded within the French newsreels: Everyone smiling too hard and striving to look the same. With each passing day, the Frenchmen he encountered seemed to follow in the Austrians’ footsteps, embracing a fascism they were either too scared or ignorant of to oppose. One exhibition defaming Freemasonry attracted 900,000 Parisians, nearly half the city’s population. Another, called “European France,” with Hitler as the pan-national leader, drew 635,000. Meanwhile, the German Institute’s language courses flourished to the point that they had to turn away applicants. For 90 percent of France, La Rochefoucauld later mused, Pétain and Hitler’s alliance represented the second coming of Joan of Arc. The historical record would show that collaborators, those who subscribed to newspapers committed to the cause and joined special interest groups, were never actually a majority, but Robert could be forgiven for thinking this because all around him people declared themselves friends of Hitler. The founder of the cosmetics firm L’Oréal turned out to be a collaborator. So was the director of Paris’ Opéra-Comique, the curator of the Rodin Museum, even the rector of the Catholic University of Paris. By the end of 1940, in fact, the country’s assembly of cardinals and archbishops demanded in a letter that laity give a “complete and sincere loyalty … to the established order.” One Catholic priest finished Sunday Mass with a loud “Heil Hitler.”

It was all so disorienting. Robert felt like he no longer recognized La France. He was eighteen and impetuous and London and de Gaulle called to him—but couldn’t he do something here, now? He wanted to show the Germans that they could control his country, his faith, his house, but they could not control him.

One day he met in secret with his cousin, Guy, and they launched a plan to steal a train loaded with ammunition that stopped in Soissons. Maybe they would blow it up, maybe they would just abscond with it. The point was: The Germans would know they didn’t rule everything. Guy and Robert talked about how wonderful it would be, and ultimately Robert approached a man of their fathers’ generation, whom Robert blindly suspected of being in the fledgling Resistance, and asked for help.

The man stared hard at Robert. He told him that he and his cousin could not carry out their mission. Even if they stole this train, what would they do with it? And how would it defeat the Germans? And did they realize that their act risked more lives than their own? German reprisals for “terrorism” sometimes demanded dozens of executions.

Already, an amateur rebellion had cost the community lives. A Resistance group in Soissons called La Vérité Française had affiliated itself with one in Paris that formed in the Musée de l’Homme. It was a brave but naive group, unaware of the double agents within its ranks as it published underground newspapers and organized escape routes for French prisoners of war. The German secret police raided the Musée and Vérité groups. One museum résistant was deported, three sentenced to prison and seven to death. In Soissons, two members of Vérité Française were beheaded, six shot, and six more died in concentration camps. The Nazi agents who organized the Soissons raid worked in an elegant gray-stone building—across the street from the cathedral where the La Rochefoucaulds occasionally attended Mass.

So their plan was foolish, the man said, and Robert and his cousin were lucky to be stopped before the brutal secret police or, for that matter, the army officers billeting in Robert’s house could get to them.

The scolding shamed La Rochefoucauld, and stilled his intent. But the situation in France continued to worsen. The French government was responsible for the upkeep of the German army in France, which cost a stunning 400 million francs a day, after the Nazis rigged the math and overvalued the German mark by 60 percent. Soon, it was enough money to actually buy France from the French, one German economist noted. Oil grew scarce. Robert began biking everywhere. The German-backed government in Vichy imposed rations, and Robert soon saw long lines of people at seemingly every bakery and grocery store he passed. The Germans set a shifting curfew for Paris, as early as 9 p.m. or as late as midnight, depending on the Nazis’ whims. This would have annoyed any college-aged man, but the German capriciousness carried a sinister edge, too: After dark, Parisians heard the echo of the patrolling secret police’s boots and might wake the next day to find a neighbor or acquaintance missing and everyone too frightened to ask questions. In 1941, the terror spilled out into the open. Small cliques of Communist résistants in Nantes and Bordeaux assassinated two high-ranking Nazi officers, and, in response, Hitler ordered the execution of ninety-eight people, some of them teenagers, who had at most nominal ties to Communism. One by one they were sent to the firing squad, some of them singing the French national anthem. As news of the executions spread—ninety-eight people dead—a police report noted: “The German authorities have sown consternation everywhere.”

The urge to fight rose again in Robert and his college friends. Pétain seemed to be speaking directly to young men like Robert when he warned in a broadcast: “Frenchmen … I appeal to you in a broken voice: Do not allow any more harm to be done to France.” But that proved difficult as 1941 became 1942, and the Occupation entered its third year. Travel to certain areas was allowed only by permit, thirteen thousand Jews were rounded up in Paris and sent to Auschwitz, and the United States entered the war. The Germans, to feed their fighting machine, gave the French even less to eat, forcing mothers to wait all morning for butter and urban families to beg their rural cousins for overripened vegetables. Robert now heard of sabotages of German equipment and materiel carried out by people very much like himself. He no doubt heard of the people who feared the growing Resistance as well, who wanted to keep the peace whatever the cost, who called résistants “bandits” or even “terrorists,” adopting the language of the occupier. In 1942, denunciations were common. Radio Paris had a show, Répétez-le (Repeat It), in which listeners named their neighbors, business associates, or sometimes family members as enemies of the state. The Sicherheitsdienst (SD), the feared agency colloquially known as the Gestapo, read at least three million denunciatory letters during the war, many of them signed by Frenchmen.

This self-policing—which can be read as an attempt to curry favor with the Germans or to divert attention from oneself or simply to spite a disliked neighbor—oppressed the populace more than the SD could have. As the historian Henry Charles Lea said of the culture of denunciation: “No more ingenious device has been invented to subjugate a whole population, to paralyze its intellect and to reduce it to blind obedience.” Even children understood the terror behind the collective censorship. As Robert de La Rochefoucauld’s younger sister, Yolaine, who was thirteen years old in 1942, put it: “I remember silence, silence, silence.”

Robert, though, couldn’t live like that. “Every time I met with friends,” Robert would later say, “we always endlessly talked about how to kick the Germans out, how to resolve the situation, how to fight.” By the summer of that year, Robert was about to turn nineteen. The German officers had moved on, as quickly as they’d come, leaving the chateau without explanation for another destination. This only emboldened La Rochefoucauld, who still listened to Charles de Gaulle and cheered when he said things like, “It is completely normal and completely justified that Germans should be killed by French men and French women. If the Germans did not wish to be killed by our hands, they should have stayed home and not waged war on us.”

One day a Soissons postman knocked on the door of the chateau and asked to see Robert’s mother, Consuelo. The conversation they had greatly upset her. When he left, she immediately sought out Robert.

She told him that she’d just met with a mail carrier who set aside letters addressed to the secret police. This postman took the letters home with him and steamed open the envelopes to see who in the correspondence was being denounced. If the carrier didn’t know the accused, he burned the letter. But if he did, well, and here Consuelo produced a piece of paper with writing scrawled across it. If the postman did know the accused, Consuelo said, he warned the family. She passed the letter to her son. It had been sent anonymously, but in it the writer denounced Robert as being a supporter of de Gaulle’s, against collaboration, and above all a terrorist.

Anger and fear shot through him. Who might have done this? Why? But to fixate on that obscured the larger point: Robert was no longer safe in Soissons. If someone out there had been angry enough to see him arrested, might not a second person also feel this way? Might not another letter appear and, in the hands of a less courageous postal worker, be sent right along to the Nazis? Robert and his mother discussed it at length, but both knew instinctively.

He had to leave.