Читать книгу Przepisy Tatiany - Paullina Simons - Страница 6

Wieki „sekularyzacji” i odpadnięcia od Boga nie zdołały przeobrazić posiłku w coś o charakterze wyłącznie „materialnym” i utylitarnym.

Spożywanie posiłku nie przestaje zachowywać cech obrzędu – ostatniego „naturalnego sakramentu”, sakramentu życia, który sprawowany jest w gronie rodziny względnie przyjaciół i który oznacza coś więcej aniżeli samo tylko „jedzenie” i „picie”.

Aleksander Schmemann, Za życie świata

Przekład: Andrzej Kempfi

Kto nie chce czczej sławy,

Na słońcu czas pędzi,

Sam szuka swej strawy,

Je, co ma, nie zrzędzi.

William Szekspir, Jak wam się podoba,

akt II, scena V

Przekład: Leon Ulrich