Читать книгу Лудовико Ариосто. Лирика - Павел Алешин - Страница 16

Когда я нежный взгляд узрел впервые,

и губ пурпурных сладостные розы,

и кудри, вьющиеся, словно лозы,

пленительные, светло-золотые,

я думал, что достоинства иные,

что небом вам даны, – ничто, лишь грёзы

в сравненье с красотой, что их угрозы

её сияньем превзойти – пустые.

Но я расстался с мыслями такими,

ваш кроткий нрав всё больше узнавая:

в его сиянье нет почти отличий.

Они равны в божественном величье:

соперничать, о нет, не смогут с ними

ни нрав иной, ни красота иная.