Читать книгу …А потом ничего не случилось! - Павел Вячеславович Улизко - Страница 11

Если привязать к телу несколько мешочков с клевером,

тебе будет нипочем холод и плохая погода.

Хагакурэ.

Запомни, клевер, руки той, что собрала тебя однажды,

Что пристальной иголкой лунной, волнуясь, зашивала в шелк,

И повязала мне на пояс. И холод с той поры не страшен,

И поздней осени дожди не тронут, где бы я ни шел.

Голодный ветер воет в поле, где обернувшись старой ведьмой

Зима в пылающих лохмотьях бежит за белые холмы.

Того, кто верит в цель дороги – в дороге согревает клевер.

Присутствием в судьбе взаимно друг друга согреваем мы.

Когда-то солнце, как Кицунэ, петляло в небесах по-лисьи.

Кузнечики надели латы, и лето в светлой наготе,

Примято маленькой ладонью, как зацелованный трилистник,

Так зеленело и дышало, и не кончался долгий день.

Запомни, клевер все подробно, не упуская ни мгновенья,

Дорога извилась змеёю иль натянулась, как струна.

Что по себе само наивно – тому лишь только можно верить,

А истина по всем расчетам математически смешна.

Какие в ледяном пространстве светила над тобой не зрели,

Какая бы не повстречалась опять волшба или вражда

Не позабудь домой дорогу. Тебя в пути согреет клевер,

Повязанный тебе на пояс единственной, что будет ждать.