Читать книгу Журнал PC Magazine/RE №02/2010 - PC Magazine/RE - Страница 4

22 января 2010 г. в системе Twitter произошло событие, которого ждали очень давно – было получено первое сообщение из космоса. «Космический твит» стал возможным благодаря запуску новой конфигурации локальной сети для членов экипажа на борту Международной орбитальной космической станции (International Space Station). У сети есть выход на канал связи с ЦУП, через который и было осуществлено сопряжение с Интернетом, а также передача первого в истории сообщества Twitter сообщения. Автором первого космо-твита стал T.J. Creamer, инженер-исследователь 22-й экспедиции на МКК. Он собственноручно вышел в социальную сеть Twitter и отправил свое сообщение под псевдонимом @AstroTJ (http://twitter.com/astro_tj).

Текст послания выглядел следующим образом: «Hello Twitterverse! We r now LIVE tweeting from the International Space Station – the 1st live tweet from Space!:) More soon, send your?s» («Привет, страна Твиттер! Сейчас мы вещаем вживую с МКК. Это послание – первый в истории твит, отправленный из Космоса!:) За ним последуют другие, пишите!»).

Сообщения в Twitter от астронавтов, находящихся на орбите, приходили и раньше, в том числе и от г-на Креймера (Creamer). Но раньше они отправлялись, так сказать, «хитрым» путем. Сначала астронавты отправляли послание на Землю в формате сообщения по электронной почте. Затем, уже на земле, оператор извлекал текст и вводил его вручную через свой компьютер, подключенный к Интернету. В эту пятницу фиктивность передачи исчезла. (Сопряжение орбитальной ЛВС с Интернетом, конечно же, выполнено не напрямую, имеется многоуровневая система защиты, но все работает в реальном времени.)

Фактически сейчас задействована существующая коммуникационная система (работающая в диапазоне частот Ku-band), через которую астронавты получили возможность удаленно управлять находящимся на земле компьютером (собственно, этот удаленный компьютер и подключен к Интернету, а не ЛВС на МКК). Реально на МКК передается только изображение с экрана наземного ИТ-сателлита, а астронавты удаленно им управляют. Они дистанционно производят набор текста твита и отправляют его в сеть. Но это все делается вживую. Поэтому обмана больше нет!

Эти эксперименты с Twitter можно назвать «стартом». Сегодня речь идет о том, чтобы предоставить астронавтам возможность пользоваться с орбиты официальными почтовыми ящиками, отправлять и принимать электронную почту, пользоваться услугами IP-телефонии и видеоконференцсвязи (пока, правда, с некоторыми ограничениями).

Дан старт космическому Twitter!

P. S. А российские космонавты ведут блоги, найти их можно на сайте Федерального космического агентства (www.federalspace.ru).