Читать книгу The Hidden Years - Пенни Джордан, Penny Jordan - Страница 8

CHAPTER THREE

Оглавление

‘SAGE, I’m awfully sorry to interrupt you, but Alexi is on the phone and he’s insisting on speaking with you.’

Sage stared so blankly at her that for a moment Faye wondered if she had actually heard her.

The large, comfortably upholstered chair which had replaced Edward’s leather chair when Liz had taken over the library had been pushed away from the desk, and when she had opened the door Sage had been curled up in the chair, her knees drawn up into her body, a silky wing of hair falling across her face, so deeply absorbed in what she was reading that for a moment Faye had been reminded of that much younger and far more vulnerable Sage she had known when she herself first came to Cottingdean.

Now, though, as Sage raised her head, the illusion was shattered and Faye wondered to herself if Sage actually knew how very commanding and autocratic she could look when that cool, distant reserve shuttered her expression.

‘Alexi?’ she queried now, almost as though the name meant nothing to her.

She glanced involuntarily at the open diary she was holding and Faye felt a tiny flutter of apprehension stir in her own stomach. What was in the diaries that was so compelling that Sage was still here reading them hours after she had first walked into the room? The fire had burned low in the grate, and, apart from the pool of light cast by the reading lamp on the desk, the room was heavily shadowed; sombrely shadowed, Faye thought, shivering in a faint stirring of unease.

‘Yes. He was most insistent about speaking with you… Oh, and when you didn’t come out for your evening meal—we didn’t like to disturb you—I rang the hospital again. Liz is still holding her own…’

Holding her own… Sage slowly closed the diary, wincing as she felt pins and needles prickling her legs. She had been curled in her mother’s chair in a semi-foetal position for so long that her body had gone numb without her even noticing it.

She glanced at her watch, half shocked to discover it was gone midnight, and remembered that she had intended to ring Alexi at eleven, thinking that by that time she would have had more than enough of her mother’s diaries with their clinical, businesslike description of how she had run her life.

The reality couldn’t have been a greater contrast to what she had expected. In some ways she found it hard to believe that the girl who had written so openly and painfully in the diaries, pouring out her deepest emotions and vulnerabilities, was her mother. Even more astonishing was that her mother had wanted her to read them.

Would she in the same circumstances have been able to sanction such an intrusion into her past, into her life?

Perhaps if she had thought that she might be dying…if this might be her last chance to reach out…to explain.

She shivered suddenly. When Faye had interrupted her she had been so reluctant to stop reading, so very reluctant that initially she had resented her intrusion…but now, sharply, she didn’t want to read any more, didn’t want to…to what? What was she afraid of discovering?

‘Alexi,’ Faye reminded her diffidently.

Poor Faye. No doubt Alexi had been extremely rude to her, demanding that Sage be brought to the phone. Alexi was a very demanding man; despite his veneer, inwardly he still believed that man was infinitely superior to woman and that it was woman’s duty to pander to man’s needs and desires.

‘I’m sorry, Faye,’ she apologised now as she stood up, replaced the diary in the desk drawer and automatically locked it.

As she had anticipated, when she picked up the receiver Alexi was seething. ‘You said you’d ring this evening,’ he challenged her. ‘Where were you?’

Sage had an obstinate streak in her make-up which she herself considered to be a childish flaw and one which she had long ago mastered, but abruptly it resurfaced as she heard the arrogant challenge in Alexi’s voice. Suddenly those things which initially she had found amusingly attractive in him began to grate.

‘I said I’d try to ring you, Alexi,’ she corrected him flatly. ‘As it happens, I’ve been too busy. I’m sorry I had to break our date at such short notice…’

She could tell he was fighting to control his breathing and with it his temper, and she felt a brief resurgence of mocking contempt.

Poor Alexi, he must want her very much if he was prepared to tolerate her defiance. But his tolerance wouldn’t last very long or go very far. She had no illusions; Alexi desired and intended to dominate her, to subjugate her if he could. In bed he would be a powerful, commanding lover, and ultimately a selfish one. He would have no doubts or hesitancy about his prowess; her eagerness for his lovemaking, her desire to please him sexually would be things he would expect as his due. Oh, at first he would be prepared to indulge and coax her, but once he was sure of her…

It was a game she had played so often before…and yet suddenly she was tired of it, sickened by it just as though she had suffered a surfeit of a once favourite food, her nausea tinged with faint self-disgust.

Why? Because of the innocent outpourings of a girl so naïve, so trusting that to read them had brought into sharp focus the girl she herself had once been and the woman she now was?

Or was it simply that the times and their low-key sexual climate, their caution, their emphasis on separate contained lives geared for high materialistic achievement, were at last beginning to have their effect on her?

Whatever the reason, she suddenly knew that she was bored with this game she was playing with Alexi, and with that knowledge came a faint twinge of self-dislike because she knew that she would have gone to bed with him, probably simply to prove to him that in bed or out of it he couldn’t dominate her…certainly not because she was overwhelmed by physical desire for him. Which made her stop and think, and try to remember the last time she had felt like that…the last time she actually wanted the man rather than merely the act of sex, as a means of demonstrating her power over him…and over her mother, and the strict morality with which she had seemed to live her life. Was that what it had been all about…the men, the sexual freedom…? Had it not just been because, having loved so desperately and then lost that love, she had turned herself into a woman for whom sex was simply an appetite which she appeased whenever the need seized her? Was it an outright act of defiance, chosen deliberately to shock and hurt her mother?

‘Sage, are you still there?’

Now Alexi wasn’t bothering to control his irritation. Once that would have made her smile, the small secret triumphant smile that she knew drove her lovers mad, but now she merely dismissed the knowledge that she had annoyed him, as uncaringly as though it meant nothing to her…which it didn’t, she realised tiredly.

Suddenly there was an unpleasant taste in her mouth, a tiredness in her body and her mind, a weariness with her life and everything it embraced.

‘Yes. I’m still here, Alexi,’ she responded. ‘I’m sorry if you’re annoyed. I should have rung you, but—’

‘It isn’t your telephone call I want, Sage. It’s you, you…here with me…filling my bed, the way you’ve been filling my mind. You know I want you, Sage, you know how good we’d be together. Let me come down there now and drive you back to London. Your sister-in-law told me that your mother’s condition is stable. You can do nothing for her down there…here you would be closer to the hospital, in any case. Let me take care of you, Sage. You know how much I want to…’

How caressing his voice was, low and deep, soft as velvet, and how he knew how to use it, she acknowledged absently.

‘No, I’m sorry, Alexi, that’s impossible. I’m needed here.’

Or rather she needed to be here, she acknowledged. Admitting it was like discovering a small piece of grit on an otherwise smooth surface, irritating… challenging… absorbing…so absorbing that she missed what Alexi was saying to her.

Suddenly she was irritated both by him and by herself. She didn’t want him; she had probably never really wanted him. The contrast between her own behaviour and that of the young untried girl in the diaries was sharply painful. Whatever else her faults might be, they did not include self-deception. She was, she realised, measuring herself against her mother, just as she had done so often during her formative years, and once again she was discovering how far she fell short of her mother’s standards and achievements, how far she fell short of her own ideals.

She didn’t want Alexi, so why was she playing this unnecessary and unrewarding game with him?

‘It’s no use, Alexi,’ she told him flatly, ‘I’m not coming back to London tonight, and, even if I were, it would be to sleep alone in my own flat. Find someone else, Alexi. The game’s over.’

She let him bluster and protest, and then when he started to become angry and abusive she simply ended the conversation by replacing the receiver. After she had done so, she discovered that she was shaking. It wasn’t the first time a man had grown angry with her…not the first time she had been on the receiving end of the insults Alexi had just voiced. But it was the first time she had recognised in them a hard core of truth, the first time she had acknowledged that her own behaviour had been responsible for such a reaction.

When she stepped into the hall, it was half in darkness and silent. She paused outside the library door, her hand reaching for the doorknob before she realised what she was doing. If she started reading again tonight, she would probably be up all night. Tomorrow she would have to visit her mother in hospital, call in at her office, make arrangements to have her messages relayed here to Cottingdean. It had been a long day and a traumatic one, which her body recognised, even if her mind refused to admit just how difficult it had all been.

She stepped back from the door. The diaries weren’t going to go away; after all, they had waited for over forty years already. Forty years…how many other revelations did those silent pages hold?

Her mother’s first love-affair, described so rawly…so openly in the pages she had read tonight, had been written so honestly and painfully that it had almost been as though she was reliving… suffering…

She had never imagined…never dreamed… And now there were questions clamouring for answers…questions which she half dreaded to have answered…and the most urgent one of all was why, why had her mother chosen to do this…to reveal herself and her past like this…to open a door into her most private and secret life, and to open it to the one person who she knew had more reason than anyone else to want to hurt her?

It was as though silently, deliberately, she was saying, Look, I too have suffered, have endured, have known pain, humiliation, and fear.

But why now, now, after all these years…unless it no longer mattered, unless she thought she was going to die?

Sage stopped halfway up the stairs, her body suddenly rigid with pain and a frantic, desperate fear.

She didn’t want her mother to die, and not just selfishly because she didn’t want the burden of Cottingdean, or the mill: those would fall on other shoulders anyway; that inheritance was surely destined for Camilla, the granddaughter who was everything that she, Sage, was not.

She wanted her mother to live…she needed her to live, she recognised, overwhelmed by the knowledge of that discovery, overwhelmed by the discovery that somewhere inside her mature, worldly thirty-four-year-old self, a small girl still crouched in frightened terror, desperately yearning for the security represented by the presence of her mother.

She slept badly, her dreams full of vague fears, and then relived an old nightmare which she had thought had stopped haunting her years ago.

In it she was endlessly trying to reach the man she loved. He was standing at the end of a long, shadowy path, but, whenever she tried to walk down it towards him, others stepped out of the shadows in front of her, preventing her from doing so.

Always in the past these others had had familiar faces; her mother’s, her father’s, sometimes even David’s; but on this occasion it wasn’t her love she was striving to reach, but her mother, and this time the motionless figure turned so that she could see her mother’s face quite clearly, and then she started to walk towards her.

In her dream a tremendous feeling of relief, so strong that it almost made her feel giddy, encompassed her, but even as she experienced it the shadows masking the path deepened so that she couldn’t see her mother any longer, and couldn’t move towards her, couldn’t move at all, as invisible bonds held her immobile no matter how much she struggled against them.

It was only when she woke up, sweating and shivering, after some time that she realised that in all the years she had experienced the dream before, out of all those times, never once had her lover turned and walked towards her as her mother had done. It was a simple, small thing, but it was like suddenly being confronted with a stranger in the place of a familiar face. She shivered, recognising a truth she didn’t really want to know. A truth she wasn’t ready to know.

As she sat up in bed, dragging the quilt round her to keep her warm, she wondered if it was reading about her mother’s first love-affair, and recognising in it the raw, painful fact that the man, Kit, had never really loved her mother as she had so naïvely believed, that had made her recognise that she too had made the mistake of loving too well a man who could not match that commitment.

She moved abruptly in mute protest at her own thoughts, her own disloyalty. The two cases were poles apart. Her mother had been callously and uncaringly seduced by a man who had never felt anything more than momentary desire for her.

She and Scott had been deeply, agonisingly in love. Physically that love never had been consummated, which was why… She bit down hard on her bottom lip, a childish habit she had thought she had long ago outgrown.

She had loved Scott… He had loved her… They had been cruelly and deliberately torn apart, and why? Was it because her mother had wanted to put the final social gloss on her own success…had wanted her to marry the only son of a peer? An impoverished peer, it was true, but possessed of a title none the less. And had she wanted that marriage for no better reason than to be able to boast of ‘My daughter, Lady Hetherby’? Sage remembered accusing her of as much, angrily and bitterly, flinging out the words like venom-tipped knives, but as always her mother’s reaction had been calm and controlled.

‘Jonathon would make you an excellent husband,’ she had said quietly. ‘His temperament would complement yours—’

‘Not to mention his father’s title complementing your money,’ she had snapped back.

‘In my view you’re still far too young for marriage, Sage,’ was all her mother had said.

‘In your view, but not in the law’s…which is of course why Scott’s father had him dragged back to Australia… We love each other… Can’t you see…? Don’t you understand…?’

‘You’re nineteen, Sage—you might think you love Scott now, but in ten years’ time, in five years’ time you’ll be a different person. You’re an intelligent girl… You know what the odds are against marrying at your age and having that marriage last.’

‘You married at eighteen…’

‘That was different… There was the war…’

‘Which was virtually over when you married Father… Oh, what’s the use—you’re determined to keep us apart, you and Scott’s father. I hate you, I hate you both,’ she had finished childishly, racing upstairs to collapse in tears of anger and impotent and helpless emotion.

No, Scott might not have been able to stop his father taking him back home, but later…later, surely, he could have got in touch with her…come back for her…?

Now for the first time she was confronting a truth she had sought desperately and successfully to avoid for a long time.

If Scott had loved her, loved her with the intensity and passion she had felt for him, he would have found a way of coming back to her.

Never mind that he was his father’s only child…never mind the fact that he had been brought up from birth in the knowledge that one day he would be solely responsible for the vast sheep station owned and run by his father, and for all the complex financial investments that had stemmed from the profits made from those sheep. Never mind the fact that he had always known that it was his father’s dearest wish that he would marry the daughter of a neighbouring station owner, thus combining the two vast tracts of land. Never mind the fact that until he’d met her, Sage, he had been quite content with this future. Never mind anything that had stood between them. He had told her he loved her and he had meant it, she knew that. He had loved her as she loved him. He had wanted to marry her, to spend the rest of his life with her.

Or had he…? Had he had a change of heart back there in Australia? Had he somehow stopped loving her, stopped wanting her, blocked her out of his mind, started hating her for what she had done? She shuddered, remembering how his father had refused to see her that night at the hospital, how he had also given instructions that she wasn’t to be allowed to see Scott. He had blamed her for the accident, she knew that, but surely Scott, Scott who had loved her, understood her, been a part of her almost, surely he could not have blamed her? Even though…even though she deserved to be blamed!

She knew he had married… Not the neighbour’s daughter, but someone equally suitable from his father’s point of view. The daughter of a wealthy Australian entrepreneur. She ought to have been his wife…the mother of his children. But she wasn’t, and until now she had blamed her mother and his father for that fact. Now, abruptly, she was being forced to recognise that Scott’s love might not have been the all-consuming, intensely passionate, unchangeable force that was her own.

After the nightmare she did not get back to sleep properly and she was awake at seven when Jenny knocked on her door and came in with a tray of tea, served, she noticed, on one of the pretty antique sets of breakfast boudoir china that her mother had collected over the years. When her friends expressed concern that she should actually use anything so valuable Liz always smiled and replied that the pleasure of using beautiful things far outweighed the small risk of their being damaged by such use.

Sage frowned as Jenny put the delicate hand-painted breakfast set on her bedside table, and then said abruptly, ‘Jenny, that Sèvres boudoir set my mother likes so much—I’d like to take it to the hospital with me… I think once she’s feeling a little better she’d appreciate having something so familiar.’

‘Yes. That particular set always has been her favourite. She used to say that that special first morning cup of tea always tasted even better when she drank it from the Sèvres.’

She used to say… Sage felt her stomach muscles clench anxiously. Unable to look at the housekeeper, she said huskily, ‘Has there…? Have the hospital…?’

‘No, nothing,’ Jenny quickly reassured her. ‘And as they always say, no news must be good news. Don’t you fret…if anyone could pull through that kind of accident it would be your mother. She’s such a strong person. Emotionally as well as physically…’

‘Yes, she is,’ Sage agreed. ‘But even the strongest among us have our vulnerabilities… Faye and Camilla, are they up yet?’

‘Camilla is; she’s gone out riding, she said she’d be back in time for breakfast. I’m just about to take Faye her tea. I don’t think she’ll have slept very well… These headaches she gets when she’s under pressure…’

Faye… Headaches… Sage frowned. No one had ever told her that Faye suffered bad headaches… But then, why should they? She had long ago opted out of the day-to-day life of the house and its occupants. Long, long ago made it plain that she was going to go her own way, and that that way was not broad enough to allow for any travelling companions.

It was a perfect late spring morning, with fragile wisps of mist masking the grass, and the promise of sunshine once it had cleared.

The telephone was ringing as Sage went downstairs. She picked up the receiver in the hall, and heard a woman whose name she did not recognise asking anxiously after her mother.

‘We heard about the accident last night, but, of course, we didn’t want to bother you then. And it’s very awkward, really. There’s this meeting tonight about the proposed new road. Your mother was going to chair it… I doubt that we’ll be able to get it cancelled, and there’s no one really who can take her place…’

The action committee Faye had told her about. Sage suppressed a sigh of irritation. Surely the woman realised that the last thing they wanted to concern themselves with right now was some proposed new road…? And then she checked. Her mother would have been concerned; her mother, whatever her anxiety, would, as she had always done, have looked beyond the immediate present to the future and would have seen that no matter how irritating, no matter how inconvenient, no matter how unimportant such a meeting might seem in the face of present happenings, there would come a time when it would be important, when it would matter, when she might wish that she had paid more attention.

‘Faye and I have already discussed the problem,’ she said now, suppressing her impatience. ‘She suggested that I might stand in for my mother, as a representative of the family and the interests of the mill. I believe my mother had files and reports on what is being planned. The meeting’s tonight, you say…? I should have read them by then…’

She could almost hear the other woman’s sigh of relief.

‘We hate bothering you about it at such a time, but your mother was insistent that we make our stance clear right from the beginning, that we fight them right from the start. The Ministry are sending down a representative to put their side of things, and the chairman of the contractors who’ll be doing the work will be there as well… If you’re sure it’s not going to be too much trouble, it would be wonderful if you could take your mother’s place.’

Sage could hear the relief in her voice and wondered a little wryly if her caller would continue to place such faith in her abilities to step into her mother’s shoes once they had met.

‘No trouble at all,’ she responded automatically, as she made a note of the exact time of the meeting and promised to be there fifteen minutes earlier so that she could meet the rest of the committee.

‘Was that the hospital?’ Faye asked anxiously, coming downstairs towards her. If anything her sister-in-law looked even more drawn this morning, Sage recognised, turning to answer her, and even more frail.

Why was it that when confronted with Faye’s ethereal, haunted delicacy she immediately felt the size of a carthorse and twice as robust? And, even worse, she felt rawly aware that as her mother’s daughter she ought to be the one who looked harrowed to the point of breakdown.

‘No, it was a Mrs Henderson; she’s on the committee for the protest against the new road. She was ringing about this evening’s meeting. It’s just as well you’d mentioned it to me, otherwise I shouldn’t have had a clue what she was talking about. I’ve arranged to be there fifteen minutes before the meeting starts. I’m afraid that means I’m going to have to spend the afternoon reading through Mother’s papers and files, which means that you’ll be left to field telephone calls and enquiries.

‘Jenny was telling me when she brought my tea that virtually half the village came round yesterday to ask how Mother is. If you’re finding all this a bit much, Faye, and you’d like to get away for a few days…’

Immediately Faye went so pale that Sage felt as though she’d threatened her in some way and not offered her an escape route from the pressure she was undoubtedly suffering. She was so sensitive that the constant enquiries about her mother’s health, the constant reminders of how slim her actual chances of full recovery were, were obviously proving too much for her.

‘Oh, no…I’d rather stay here…but if I’m in your way…’

‘In my way!’ Sage grimaced. ‘Faye, don’t be ridiculous, nor so self-effacing; this is your home far more than it has ever been mine. I’m the one who should be asking you that question. In fact I was going to ask if it would be too much of an imposition if I moved myself in here for the duration of Mother’s recovery. And, before you say anything, that means all the extra hassle of my clients telephoning here, and I’m afraid I’ll have to sort myself out a workroom of some sort. I can take some time off but…’

‘But if Liz does recover, it’s going to be a long, slow process,’ Faye finished bleakly for her.

‘Yes. I was thinking about that this morning. Last night, in the euphoria of knowing that she was at least alive, one tended to overlook the fact that being alive is a long way from being fit and healthy…’

‘I suppose deep down inside I wasn’t ready to acknowledge then that Liz might not recover. I’ve leaned on her for so long…’ Faye pulled a small face. ‘I wish I could be more like you—independent, self-sufficient… But realising how dangerously ill Liz is brought home to me how much I’ve come to rely on her…’

So that was the reason for her sister-in-law’s wan face—well, there was one issue on which she could reassure her right away, Sage decided, and said bluntly, ‘I can’t promise you that Mother will recover, Faye, but if you’re worrying about the practicalities of life… well, should the worst happen, then please don’t. Cottingdean will always be your home. Knowing my mother, she’ll have done the sensible thing that so few of us do and already drafted her will. I’m quite sure that in it she will have made it plain that Cottingdean will eventually belong to Camilla…’ She saw that Faye was going to object and stopped her. ‘No…please don’t think I should mind. I shouldn’t… If anything, I’m the one who is the intruder here, who doesn’t belong, and, please, if you’d rather I went back to London and left you to manage here without me, don’t be afraid to say so.’

‘That’s the last thing I want,’ Faye told her honestly. ‘I couldn’t possibly cope on my own, and as for this not being your home…’ She went a faint and pretty pink with indignation. ‘That’s nonsense and you know it.’

‘Is it?’ Sage asked her drily, and then concluded, ‘Heaven knows how long you’re going to have to put up with me here, but I want you to promise me that if there are any problems caused by my presence you’ll come right out and tell me. I’m not very good at being tactful, Faye, nor at reading subtle hints of displeasure. If I’m responsible for something happening that you don’t like, just tell me.’

‘I think Jenny’s the one you ought to be saying that to, not me.’ Faye smiled at her. ‘She’s the one who’s really in charge.’

Sage had turned to walk towards the small sunny breakfast-room where Jenny had said she would serve their breakfast, and, as Faye fell into step beside her, the latter asked hesitantly,

‘And Alexi—will he mind that you’ll be living here and not—?’

‘What Alexi minds or doesn’t mind no longer matters,’ Sage told her crisply. ‘And if he rings up and makes a nuisance of himself, Faye, just hang up on him. I’d planned to visit the hospital this morning and then I ought to call in at the office—there’ll be a few arrangements. I’ll have to have my calls and post transferred here… Would you and Camilla like to come to the hospital with me, or would you prefer to visit Mother on your own, now that the doctor says visits are allowable?’

‘No, we’ll come with you, if you’re sure that’s all right…’

They were in the breakfast-room now. It faced south and was decorated in warm shades of yellow with touches of fresh blue.

Outside, Jenny’s husband was already working in the garden. The breakfast-room had french windows which opened out on to a small private terrace with steps leading down to a smooth lawned walk flanked by double borders enclosed by clipped yew hedges that carried the eye down the length of the path to focus on the statue of Pan at the far end of the vista.

When her mother had first come to Cottingdean, neither the borders nor the vista had existed, just a wild tangle of weeds. What faith she must have had in the future to plan this mellow green perfection out of such chaos, and yet how could she have had? Cottingdean had been a decaying, mouldering ruin. There had been no money to restore it, and certainly no money to spend on creating an elegant and useless garden; she had had a husband whose health was uncertain, a baby on the way…no family, no friend, no one to help her, and yet in her first summer at the house she had sat down and planned this view, this garden, knowing that it would take years to mature.

Why? In the past Sage had always attributed her mother’s vision to stubborn pride, to a refusal to let anything stand in the way of her will, and yet now, illuminatingly, she suddenly saw her actions as the kind of wild, impulsive, desperate thing she might have done herself: a fierce battling against the weight of burdens so crippling that one either had to defy them or be destroyed by them.

‘Sage, are you all right?’

As Faye touched her arm in concern, she turned to look at her, unaware of the stark anguish and pain that shadowed her eyes.

‘I was just thinking about Mother’s garden,’ she said shakily, ‘wondering what on earth gave her the faith to believe it would ever come to fruition.’

She could see that Faye didn’t understand: why should she? Faye hadn’t, as yet, read the diaries, and stupidly Sage was reluctant to suggest that she should, not yet… not until… Not until what? It was ridiculous of her to have this sensation of somehow needing to protect her mother, to make sure that… That what? It was her mother’s wish that they all read what she had written…all of them…

‘Here’s Camilla,’ Faye announced, breaking into her too introspective mood. She turned to her daughter as she hurried into the breakfast-room via the terrace and reproached her gently, ‘Darling, I think you ought to have gone upstairs and changed before breakfast, I’m sure Sage doesn’t want to eat hers sitting next to someone who smells of horses…’

‘Gran never minded,’ Camilla said fiercely, as though daring Sage to object.

They had always got on well together, she and this child of David’s, her niece, but now Sage could see in her eyes a shadow of uncertainty and rejection. Because Sage was taking her mother’s place… Because Camilla had known of the lack of love between the two of them, and felt resentful on her grandmother’s behalf. She was such a fiercely loyal child, so deeply emotional and sensitive.

‘Neither do I,’ Sage responded equably, and then asked, ‘Did you enjoy your ride? I rather envied you when Jenny told me you’d gone down to the stables.’

She sat down, taking care to avoid the chair which had always been her mother’s, the one which afforded the best view of the garden.

Without seeming to be, she was aware of Camilla watching her, aware of the younger girl’s faint relaxation as Sage said calmly to Faye, ‘I think you’re going to have to take over Mother’s job of pouring the coffee, Faye. I never did get the knack of doing it without dripping the stuff everywhere…’

‘Gran told me that it used to be a test that would-be mothers-in-law set for their sons’ girlfriends: to make them pour the tea,’ Camilla informed them.

Sage laughed. ‘So that’s why I’ve never managed to get myself a husband. I’ve often wondered.’

They all laughed, the atmosphere lightening a little. Sage left it to Faye to inform Camilla that they were all going to visit the hospital together. While she was doing so, Jenny came in with a cardboard box, full of newspaper-wrapped shapes, which Sage realised must be her mother’s Sèvres breakfast set.

‘I’ve put in a packet of her favourite tea, Russian Caravan, and some of those biscuits she likes so much…’

‘Is that for Gran?’ Camilla asked Jenny curiously.

‘Yes, Sage thought that Liz would enjoy having her tea out of her favourite Sèvres breakfast set and she asked me to wrap it up so that she could take it to the hospital.’

‘Oh, yes… Gran loves that set, she always said…says…’ Camilla faltered, darting a quick, anxious look at her mother ‘…that it makes her tea taste extra specially good.’

‘Well, it will be a long time before she can actually use it,’ Sage warned her, not adding the words all of them felt—a long time, if ever…

‘Sage will want to make an early start,’ Faye informed her daughter. ‘She’s standing in for your grandmother at tonight’s meeting of the action committee and she wants to spend later this afternoon going through Liz’s files, so as soon as you’ve finished your breakfast I suggest you go upstairs and get changed.’

‘And then I think that perhaps from tomorrow you can go back to school,’ Sage suggested quietly but firmly, pretending not to see the grateful look Faye gave her.

When asked for her opinion Camilla had objected to being sent away to boarding-school, and instead had asked her mother and grandmother if she could attend a very good local day school. She was now in her A level year, with a good prospect of getting to Oxford, if she worked hard, and on this subject at least Sage didn’t need to wonder what her mother would have wanted Camilla to do.

‘I know you’ll be anxious about your grandmother,’ she continued, seeing the words already springing to Camilla’s lips, ‘but if you’re honest with yourself, Cam, you’ll know that she’d have wanted you to continue with your school work. She’s so proud of you… Every time I see her she tells me how thrilled she is that you’ll probably be going to Oxford. The last thing she’d want would be for you to neglect your studies—and don’t worry. We’ll make sure that you get to visit her, even if it means my taking you in to London myself.’

‘I wish she were closer to us… Can’t she be transferred to Bristol or Bath?’

‘Not at this stage,’ Sage told her, adding gently, ‘She’s in the best possible place, Camilla… The facilities at St Giles’s are among the most advanced in the country. Perhaps later when she’s recuperating…’

She wondered if she ought to do more to prepare her niece for the visual gravity of the intensive care ward with its machinery and tubes, its high-tech austerity and the shocking contrast of one pale, frail human body among all that alien machinery, and then decided not to do so. Camilla was of a different generation, a generation for whom machinery, no matter how complex, was accepted as a matter of course. Camilla might not necessarily find the sight of the intensive care ward shocking as she had done, but rather reassuring, taking comfort from the knowledge that the most advanced techniques were being used to support the frail thread of life.

∗ ∗ ∗

Sage was driving through the heavy London traffic when Camilla suddenly asked her, ‘How are you getting on with the diaries…? I meant to ask you last night, but I’d gone to bed before you’d finished.’

‘I haven’t finished the first one yet,’ Sage lied, knowing that she was making an excuse for not yet having passed the diary on to Faye as they had arranged.

‘What’s in it? Anything interesting?’

Sage had no idea what to say. Her fingers tensed on the wheel and as she fumbled for words, for something to say, Faye unwittingly came to her rescue by telling her daughter, ‘Liz wanted us all to read the diaries separately…to learn from them individually…’

‘Yes, that’s right, she did.’

‘Will you finish the first one tonight, then?’ Camilla pressed.

It was almost as though she sensed her caution, her reluctance to discuss the diaries, the fact that she was deliberately withholding something from them, Sage recognised.

Only she knew how much she had been tempted to go back downstairs last night to go on reading… As for finishing more of the diaries tonight… She had no idea how long the meeting would go on for, but what she did know was that she would be expected to make copious notes…to record faithfully every detail of what had taken place for her mother’s later assessment, if not for the rest of the committee.

Odd how, now, when her mother could not physically or emotionally compel her to act in the way she considered right and proper, she was actually compelling herself to do so… The details of her own work, her own commitments, she carried around with her in her head, much to the irritation of her secretary—she had never been methodical, never been organised or logical in the way she worked, always taking a perverse and contrary delight in abandoning routine and order to follow a seemingly careless and uncontrolled path of her own.

And yet here she was meticulously planning to follow in her mother’s orderly footsteps, as though in doing so she was somehow fulfilling some kind of sacred trust, somehow keeping the flickering flame of her mother’s life-force alive.

Ridiculous…emotional, idiotic stuff…and yet so powerful, so strong, so forceful was its message within her that she was compelled to listen to it and to obey.

The Hidden Years

Подняться наверх