Читать книгу Тщательная работа - Пьер Леметр - Страница 18
Первая часть
Понедельник, 7 апреля 2003 г.
16
ОглавлениеПоследний известный адрес: Бобиньи, квартал Марсель-Кашен.
Нагромождение домов, построенных где-то в семидесятые, вышибленные двери, распотрошенные почтовые ящики, надписи от пола до потолка, на четвертом этаже дверь с глазком, и «Откройте, полиция!», опустошенное лицо – лицо матери, уже не имеющее возраста.
– Мадам Руврей? Мы хотели бы поговорить о вашей дочери Эвелин.
– Она больше здесь не живет.
– А где жила… где она живет?
– Не знаю. Я не полиция.
– А мы полиция, и лучше нам помочь… У Эвелин проблемы, и очень серьезные.
Заинтригована.
– Какие еще проблемы?
– Нам нужен ее адрес…
Колеблется. Камиль и Луи все еще стоят на площадке, из предусмотрительности. И исходя из опыта.
– Это важно…
– Она у Жозе. Улица Фремонтель.
Дверь сейчас захлопнется.
– Жозе, а фамилия?
– Откуда мне знать. Она зовет его «Жозе», и все.
На этот раз Камиль заблокировал дверь ногой. Мать ничего знать не желает о неприятностях дочери. У нее явно есть дела поважнее.
– Эвелин умерла, мадам Руврей.
В этот момент она преображается. Рот округляется, глаза наполняются слезами, ни крика, ни вздоха, только потекли слезы, и Камиль вдруг увидел в ней необъяснимую красоту – нечто напоминающее лицо малышки Алисы этим утром, только без синяков, кроме как на душе. Он глянул на Луи, потом снова на нее. Она по-прежнему держала дверь, опустив глаза в пол. Ни слова, ни вопроса, молчание и слезы.
– Вас известят официально, – добавил Камиль. – Агенты зайдут к вам и все объяснят… Нужно будет опознать тело…
Она его не слушала. Подняла голову. Сделала знак, что поняла, по-прежнему не произнеся ни слова. Дверь закрылась очень медленно. Камиль и Луи порадовались, что оставались на площадке, готовые уйти. Вот уже ушли разносчики трагедий.