Читать книгу Plague Child - Peter Ransley - Страница 8

Chapter 1

That was the story which I eventually got out of the man I believed to be my father, Matthew Neave. There were various versions, each more colourful than the last and, of course, there was what happened next, but that has to come in its proper place.

We lived in Poplar, which some people said was a land of heathens and barbarians, because we were outside the walls of the great City of London and were not freemen. I could not understand that because in Poplar Without, as it was sniffily called, we had much more freedom. There were few laws, and I never saw a constable. I loved it there. Named after the tall, shapely trees that lined the High Street and the marsh, it was still half farming land, breeding cattle that lost little fat on the short drover’s road to Smithfield. But the farmers were being pushed back by the huddling mass of small houses being knocked up every day.

These houses were unlike the tall buildings of the City, which struck awe in me when I first saw them. Rackety, timber-framed houses with narrow, gabled fronts, they were home to some of the first Huguenot refugees who had fled from France and taught me to call my hat a shappo and swear about the Pope in French. But the houses were mainly run up for shipyard workers like Matthew.

Visitors from the City called the shipwrights a canting crew because, they said, they were rogue builders, outside the Company of Shipwrights and the law of the City. But to me they were magicians who carried great ships in their heads. In the yard at Blackwell I watched these visions become hulls, then skeletons, growing prows and masts, as I ran for buckets of pitch or an adze for Matthew in his sawpit.

When snow covered the Isle of Dogs and ice gradually thickened over the Thames it was always warm here. With bare feet and wearing nothing but breeches I filled and carried baskets of wood and coal for fires to melt the pitch, mould the iron and make the steam that would bend the wood, miraculously to me, into the shape of the shipwrights’ drawings.

With fires going on through the night when a ship had to be finished, no wonder it looked like hell on earth to the wealthy City people who commissioned the ships. And smelt like it. When an east wind blew, smoke from the lime pits of Limehouse combined with that given off by the coal to make a choking, noxious brew.

We lived in hovels and many were miserable, but I was happy. Unlike my fellows, I was not beaten. Matthew beat Susannah sometimes, particularly when his wages were paid and he had been to the Black Boy or the Green Dragon; but he never beat me. He would shout at me and curse me, and his hand would go to his belt or pick up a piece of wood, but at the last moment he would stop himself, give me a strange look and walk away muttering.

Once I asked him why he never beat me.

He laughed as if he was never going to stop. ‘Dost thou want to be beaten?’

‘No, no, Father, but everyone else is.’

He hit me on the head, knocking my hat off, but it had no more force than the slaps Susannah gave me.

‘There,’ he said. ‘Dost like it?’

‘No,’ I said, ‘but that was no beating.’

He stopped laughing. ‘Thou art a curious child,’ he said.

I did not think I was curious, but curious things happened to me. Most of the children I knew had only a vague idea when they were born, or how old they were. There were too many of them. But I knew I was born in the year King Charles was crowned, towards the end of September. I say towards the end, because the day seemed to vary. It was always when the weather grew chill, the mist clung to the marsh and the dry seed pods of bog plants rattled in the wind. I would be up at first light, my lids gummed to my eyes, taking the snap of bread and cheese from Susannah when she would say: ‘The will o’ the wisps have been, Tom.’

My eyelids would fly open, I would drop my snap and rush to the front doorstep. There was a cake with icing on which TOM was written, in bold letters of yellow marchpane. It was the most delicious cake – I have to say the only cake – we ever ate. The inside was bright yellow, and full of fruit. We had no oven and the baker in the High Street sold only bread and pies. I searched on the marsh, but never could find the will o’ the wisps’ oven. Matthew warned me never to catch them, or even see them, or they would bake me as well, and TOM would be inside as well as outside the cake.

But I was determined to catch them and, one foggy September, real will o’ the wisp weather, I begged Susannah to wake me. I must have been five or six and all that week I rose shivering and stared bleary-eyed through the holes in the oiled paper of the window.

On the fifth morning I dozed off, waking with a start. I leaned out of the window. The cake was there – I had missed them! The street was empty, except for a woman in a hooded, grey cloak and a peaked stove hat like a witch’s. She must have heard me, for she stopped and began to turn. At the last moment I ducked away trembling, afraid she was a will o’ the wisp in disguise, and would turn me into a cake. By the time I told myself this was stupid (I was always having such conversations with myself, as lonely children will) and looked again, she was disappearing into the swirling mist.

One Easter Sunday after the service I saw the cake in the church hall. It looked exactly the same, the marchpane glittering, but they had made a mistake with the name. Instead of my name it said GLORIA. I picked up a knife by it. Whether I was going to put my name on it, or cut a slice, I cannot remember, but the knife was twisted from my hand by the minister, Mr Ingram, who proceeded to thrash me. Susannah heard the noise and pleaded for me.

‘This is Tom.’

‘Ah. Tom. Yes. I remember.’

What he remembered I was not to learn for a long time but, again, I got that curious look. Through my tears I tried to tell him it was my cake, not Gloria’s. He was startled I could read, and it happened like this:

Susannah’s great treasure – practically her only possession – was her Bible. She could not read, but knew whole passages by heart from the services at the church and where to find them.

‘Blessed are the poor and meek,’ she would say, tracing her finger over the passage, ‘for they shall see God.’

I would stare in wonder at the passage, knowing we must be blessed for I could see well enough how mean was the tiny room where the wind blew through gaps in the oiled paper at the window, even though I could not see God.

I thought if I could only understand the words, I would see Him. One day I pointed to a passage and said to Susannah: ‘I . . . am . . . the . . . good . . . sh-sh—’

‘Shepherd!’ she cried out.

She was so steeped in parables she thought it was a miracle. I had suddenly been given the gift of reading. Shaking, tears of joy glistening in her eyes, she pulled me into the street for the neighbours to hear.

A sceptical woman opened the book at a passage Susannah had never recited. When I looked dumbly at the page, Susannah first thought I was being stubborn, then that she had done wrong by making a show of me like a travelling bear and God had taken His words back as a punishment.

She was so stricken by this and by the grins and jokes of the neighbours that I went to the passages she had so often recited to me that I knew by heart, and pretended to read them. I even put in stumbles and hesitations so that Susannah, with joy on her face again, could correct me.

The neighbours were awestruck and, not wishing to lose this reputation, I applied myself diligently to try and make the pretence real. And on that day, when I thought my cake had been stolen, Mr Ingram began to teach me himself. He explained that the cake was a simnel cake, with saffron and fruits of the East, a symbol of resurrection, of rebirth. I could not understand what this had to do with the cake on my doorstep, nor who Gloria was, unless it was one of the will o’ the wisps. He laughed and said it was not a name at all – it was short for Gloria in Excelcis Deo – Glory be to God on High.

And that was my first lesson in Latin.

One day, when I was ten, a great gentleman came to inspect the Resolution, a five hundred-ton armed merchantman in which he had an interest. It had his flag fluttering from the mast; a falcon with an upraised claw. I saw the gentleman staring at me as I put down a bucket of boiling pitch and went off to collect another. He said something to the shipwright, who called over Matthew. Curious, I took my eye off the pitch I was tapping, which splashed over my bare leg. I had been burned before, but never as badly as this.

Yelling and screaming I ran to the pump to douse it, but the gentleman had me see the barber-surgeon who dressed the wound and gave me a cordial, London Treacle, a mixture of herbs and honey dissolved in wine, which some of the men said they would wound themselves to have. It was the first wine I ever drank, and I lay in the shipwright’s office, among the drawings and the model ships they made before they built the real thing, and fell asleep.

Did I dream of the gentleman because he had been kind to me? Or was it real? I do not know, but I have a shifting memory of an old man’s face bending over me, a wispy tuft of hair rather than a beard below his lips, which smiled one moment and tightened the next, just as his dark eyes looked cloudy and troubled, then stared down at me with penetrating, frightening shrewdness as though they could cut right into my heart and soul, like a surgeon’s knife.

When I questioned Matthew about him as we prepared to go home, saying he looked concerned and kind, Matthew laughed bitterly.

‘Kind? Aye, he’s kind all right. One of those gentry-coves who would be kind enough to send you to Paddington Fair.’

He was not looking at me but staring towards the river, where the tide was on the turn and a boat was being cast off. Often in his stories he told me that one day we would leave on the tide to a distant land, and I thought they were just stories, but now there was something in his voice that told me he wanted to be on that boat, and made me clutch at his hand.

‘Paddington Fair – send me to Tyburn? He wouldn’t! Why? What have I done?’

He laughed. ‘Nay, do you not know when I’m joking?’

Still in the manner of a joke, he took me to a fire on the edge of the yard where there were few people.

Some in the yard said Matthew was a cunning man, because he polished their thumbnails until they gleamed in the firelight, and saw their future in them. I had often begged him to tell mine, but he had always refused. Now he built up the fire, squatted by it, and stared into the flames.

I had seen him do this with the others. ‘Are you going to tell me my future?’ I said, polishing my nail in great excitement.

He grinned. ‘Nay, Tom. I shall need more than a nail for thy future.’

His face, lit by the fire, seemed all eyes. The dock was quiet. The frantic hammering and sawing and shouting and swinging of timber was over. The gentleman was pleased with the ship, and they were taking on board canvas, ready to run up sails. Two men approached, arguing. Matthew waited until they passed, then undid his jerkin, then his shirt, which he never took off in winter. Under that was a belt, attached to which was a pouch. He started to take something from the pouch, then thrust it back.

‘Say nothing about this, or I’m a dead man!’

I can now see that many of his jokes were made to ward off the fear which, at some level, was always with him. Back then I understood nothing but the sheer naked force of that fear, all the more terrible since it came so unexpectedly from someone who had always seemed, to me at any rate, a simple, jovial man.

Constantly looking about him, he took something from his pouch which seemed to have a fire of its own. It was a pendant, with a falcon staring so furiously from its enamelled nest I ducked back instinctively, for fear it would fly at me. Its eyes, Matthew said, were rubies and in one of its talons it gripped a pearl, irregularly shaped, as if it had just been torn from the earth.

I reached out my hand for it, but he cuffed it away. ‘Ah ah!’

His fear seemed to recede as he gazed at it. He smiled, caressed it almost, murmuring to himself. A log settled and the gold chain glittered in the spurting flames. He addressed the pendant rather than me, seeming to enter into some kind of a trance with the red-eyed falcon. He saw a lady, he said, a real lady, with hair as bright red as mine.

‘Will I marry her?’

‘Nay, nay. Not her. You will make a great fortune. And lose it.’

‘A crown?’

He shook with laughter. He seemed to have returned to his normal self. I loved his laughter, which made his cheeks and his belly shake, for, although he was always making fun of me, there was kindness in it.

‘Rather more than a crown, boy.’

He put the pendant in the pouch, and pulled down his shirt and jerkin. The falcon seemed to flutter as it disappeared, reminding me of the bird on the flag flying on the old gentleman’s ship.

‘Is the pendant something to do with the old gentleman?’ I said.

He seized me by the throat. For a moment I thought he was going to make up for never beating me by throttling the life out of me. ‘Who told you that? Who told you? Answer me!’

‘No one!’ I choked. ‘The bird is like the one on the ship’s flag.’

He laughed, releasing me. ‘Nothing like! Nothing like at all.’

I thought he was lying. He whirled round at a movement in the shadows, but it was only a dog searching for scraps.

‘Tell me,’ he said, ‘if you ever see a man – he calls himself a gentleman these days – with a scar on his face.’ He pulled his face into a smile that was not a smile, and drew his finger down the line of it, on his right cheek, down to his neck. ‘He works for the old gentleman. Meet him, and you wouldn’t think the old gentleman so kind.’ When I said nothing, he pushed his face into mine with such a sudden ferocity I jumped in fright.

‘Do you understand?’

I nodded dumbly. I understood that the old gentleman, the man with a scar and the pendant were somehow connected. And I understood that Matthew was a thief, for how else would he have got the pendant? I did not mind that, for Poplar was full of people running away from something: cutpurses, refugees, apprentices, debtors, whores. But I thought it was something more than being a thief he was running from, and I minded very much not knowing what it was.

‘I don’t understand what is story and what is truth,’ I said.

He roared with laughter. ‘If people ever knew the difference between those two,’ he said, ‘the world would be a very different place.’

He would say no more, except, ‘You’re a strange boy, a very particular boy,’ as he took me home, all kindness again.

That night I woke up hearing him arguing with Susannah downstairs, where they slept. I slept upstairs with sailors they took in as lodgers.

‘A boat?’ she shouted. ‘I’ve never been on a boat in my life! Where would we go?’

I heard no more because he beat her. The next day he told me we were going on a boat to Hull. I had seen so many built I was passionate to go out to sea and bombarded him with questions about what part of the Indies Hull was in and were there parrots and elephants?

But before the boat sailed, they came. A waterman brought them, and a shipwright took me to them. Matthew was nowhere to be found. Fearfully I looked up at the faces of both of them, but there was no scar that I could see.

Master Black was dressed to suit his name, in sober black, brightened only by a froth of fine linen at the cuffs and collar. He had a cane, and walked with a slight limp. The man whom I came to call Gloomy George was a thin man with narrow suspicious eyes, always looking about him as if he was afraid his pocket was about to be picked.

Susannah went into one of her trembling fits when I was took home, but instead of the words pouring out of her, she seemed scarce able to speak. The two men almost filled our tiny room. Susannah ran to a neighbour, Mother Banks, for weak beer, but Mr Black took one look at the pitcher and refused it curtly.

Gloomy George brought out a Bible from the case he carried. I thought then they were from the Church, come to test the truth of me being a miracle, because I had been given the gift of reading. He opened the book at Ecclesiasticus. My heart would have sunk into my boots if I had had any boots; for though I loved the New Testament, which is about love, I hated the Old for it is as full of revenge and hatred as it is of long words. I stared with mounting panic at the passage, which was about wisdom.

‘My son, learn the lessons of youth,’ I managed well enough; stumbled at ‘garnering wisdom’, then, at ‘Only to undisciplined minds she seems an over-hard task mistress’, the words fell about me like so many pieces of ship’s timber when a lifting tackle breaks.

‘Wisdom is an over-hard task mistress to you, is she Tom?’ Mr Black said.

‘No, sir,’ I mumbled, I think truthfully, for I liked wisdom, what little I knew of it; although perhaps I also said it because I thought it was the answer he expected.

‘Then what do the words mean?’

I stared into his eyes, as black as his garments and as cold as frost. I shook my head, sick and ashamed. I had been found out. Not only was I not a miracle, I was a cheat and a fraud. I can still see Susannah’s wringing hands and downcast eyes. She began to say that it was her fault, she had boasted too much to the neighbours and God had punished her by taking the words away, but Mr Black silenced her by snapping the book shut.

From the case, Gloomy George took out a writing table, a quill, ink and paper. He dipped the quill in the ink and handed it to me.

‘Perhaps you can write better than you can read.’

I stared at the blank sheet of paper, as I now stare at the sheet in front of me, scarce able to believe I acted as I did.

‘Come now, you can write your name, child.’

I could, in a laboured scrawl I was proud of; but I could see their sneers and hear the contempt in their voices. I would not give them that satisfaction. The blood burned in my cheeks and I flung the quill from me. A spray of ink peppered the fine linen of Mr Black’s cuff. I saw the horror on Gloomy George’s face an instant before I felt the blow of Mr Black’s cane across my shoulders.

I reeled forward, knocking over the writing table, ink spilling from the horn. Another blow struck me across the head and I fell to the floor. Susannah was screaming. Above me was a blur of boots and the metal tip of the cane rising and falling. I flung my hands about my head and rolled away among the mess of paper and ink. As the cane hit the floor near me I grabbed at it and held on. To avoid falling over, Mr Black was forced to release it.

I scrambled up, gripping the cane. If he was angry when I flung the quill, he was now astonished. He backed away, almost knocking over Gloomy George in his haste. Susannah stared, her mouth open. Smeared with ink, as well as with the blood now trickling down my face, I must have looked to the two men like a wild animal. Children did not seize canes. They did not beat, they were beaten.

I was wild, but I was not an animal. The great difference between me and my fellows was that I was loved.

In families with ten or eleven children love was in short supply. Children died too often to risk love. They were wet-nursed, lost amongst the others. Susannah had had other babies, but they were dead when they came out of her, or after a cry or two at her breast. I never thought to ask why I alone was so strong and vigorous, so determined to live.

So they cared for me too much because I was all they had; and that made me selfish and bold as I gripped Mr Black’s cane, feeling a strange sense of power as I looked at the expressions on their faces. I do not know what I would have done if there had not been at that moment a hammering at the door.

My boldness left me. I thought it the constable, come to take me to Paddington Fair. My mouth went dry and the cane slipped from me. Mr Black seized it as George answered the door. It was not the constable, but the waterman’s boy.

The boat had to leave in half an hour to catch the evening tide. Mr Black said curtly he would take it. His rage seemed to be spent and he did not look at me as George packed the case and Susannah wiped my face and tearfully whispered to me to apologise to the gentlemen, but I would not. Apologise to him for beating me?

‘I told you it would be a waste of time coming here, master,’ George grumbled. ‘The boy has the devil in him!’

When Mr Black, sitting broodingly, said nothing, George rounded on Susannah in bitter reproof. ‘Kindness to the body, madam, is cruelty to the soul.’

‘I am sorry, sir,’ she replied falteringly. ‘I do not know what happened – he is normally such a good child.’

He shook his head sorrowfully. ‘No, madam. You are too good to him. Every coddle you give him takes him one step nearer to hell.’

Susannah pushed me away as if I was already burning. George gave me a final, dismissive shake of the head, picked up the case and opened the door, but Mr Black did not move.

‘Master – the boat.’

Still he did not answer but looked at me, his eyes seeming to bore into my very soul. Then he looked at his ink-spattered cuff and jumped up as if he was going to beat me again. In spite of the danger to my soul, Susannah drew me to her.

‘Sir, there is a washerwoman here who has a most rare soap –’ ‘Be quiet!’ he shouted, so loud that soot pattered from the chimney. ‘The boy has spirit,’ he said.

‘Aye,’ George said. ‘An evil spirit.’

Mr Black gave him a chilling look that silenced him. ‘I will take him,’ he said.

It was a long moment before George recovered from his amazement and found his voice. ‘Master! His temper is as ill as his reading.’

‘Both can be taught,’ he said, prodding me with his cane, as if I was one of the calves at Smithfield. ‘Come – the tide will not wait.’

I was later to discover that Mr Black took for ever to come to a decision, but then demanded it be carried out immediately.

‘Has he any other clothes until he is fitted?’ he snapped to Susannah.

‘Only what he stands in, sir.’

‘No boots?’

‘Boots? As to boots, sir,’ she stammered, ‘I was always meaning to get –’

‘No boots, no matter. Hurry, woman, for God’s sake!’ We were already in Poplar High Street, and Susannah had run back for something, which she carried wrapped in a handkerchief. ‘Order boots, two pair, when you order the uniform from Mr Pepys,’ he rapped out at George.

It was not until we were at the quayside that I began to realise what was happening. Susannah was delirious with joy, which confused me utterly for I thought – no, I knew – she loved me and I could not believe she was giving me, like a badly wrapped parcel, to this brute, however fine his clothes were.

‘Thou art to be indentured,’ she said proudly. ‘An apprentice to a printer. With boots.’

The waterman’s boy prepared to cast off. The light was going, the soft, magical evening light over the water which I loved, and they had lit flares in whose flickering light men moved like shadows, stitching the sails which would be run up on the Resolution tomorrow.

As if she knew my soul was going to be in very little danger from coddles in future, Susannah gave me one last enveloping hug and it only struck me then that I was leaving her. I clung to her, to her smells of beer, of her herb pottage in which, however bad the times, she always managed to find me a little meat. Leaving the yard. Leaving the great boats, with their promise of freedom.

Now I would never hear the creak and groan and shudder as the Resolution left the dock, see her stagger, then find her sea-legs as the sails snapped taut, took the wind, and she headed out to the open sea. Now I would never go the Indies, gaze in wonder at parrots, ride an elephant, and listen to Matthew’s stories.

Matthew!

I cried out for him.

‘Father! Father!’

I think Mr Black was not without feeling then, for he asked a shipwright to find him. No one had seen him all day. That increased my distress. He had gone to the Indies without me. But the boatman was muttering and cursing and Mr Black gave him a curt signal to leave. He prodded at the bank with an oar and the boat began to drift out into the current.

‘Wait! Wait! Dear God Almighty, I almost forgot!’

Susannah flung at me what she had carried in the handkerchief. The handkerchief fluttered into the water but what was in it landed at my feet with a thump. Her Bible. It was all she had. All? It was her greatest treasure. She stood there, waving and waving, growing smaller, dimmer, as the boatman pulled at the oars.

Tears stung my eyes but then I saw the sour smile on George’s face and blinked them back. No doubt he thought this was good for my soul, but what he thought good I thought a great evil.

I glared sullenly back at George. I swore then, silently to myself, on the Bible I gripped, that I would be as evil as possible. I remembered the pendant that Matthew had stolen, the future he had seen through it in the flickering firelight of the yard, and I was determined that wherever this boat was taking me, I would end the journey either with great treasure in the Indies, or at Paddington Fair.