Читать книгу О литературных мистификациях, по случаю напечатанного в 5-й книжке «Вестника Европы» второго и подложного разговора между Классиком и Издателем «Бахчисарайского фонтана» - Петр Вяземский - Страница 1
ОглавлениеС некоторого времени мистификации вошли в моду в кругу нашей литературы, и бедные читатели, сущие жертвы авторских проказ, не знают, кому и чему верить. Созии расплодились! Г-н Н. Д.[1], прославившийся на поприще театральной критики готовностию говорить о драматическом искусстве и который между тем в ожидании вдохновения, следуя пословице, просидел на посуле как на стуле, или, правильнее, на креслах театральных, напоминающих нам на этот раз усыпительную силу кресел Французской Академии[2]
1
См. в «Вестнике Европы» «Московские записки».
2
Пирон в одной эпиграмме говорит:
En France on fait par un plaisant moyen
Taire un auteur, quand d'ecrit il assomme.
Dans un fauteuil d'acadèmicien
Lui quarantième, on fait asseoir cet homme.
Lors il s'endort et ne fait plus q'un somme.
Во Франции есть забавное средство
Заставить молчать автора, докучающего своими писаниями.
Его усаживают сороковым
В академические кресла.
Тогда он засыпает и лишь спит.
(фр.)
