Читать книгу King of the Badgers - Philip Hensher - Страница 11

In an upper room in a house in the Strand, looking out onto the estuary through leaded windows, a girl sat with her twenty-nine companions. This morning there had been twenty-eight; as before, she had gone out, obeying her mother’s frequent instruction, ‘Why don’t you go out instead of staying in all day long? Go out and make some friends.’ She’d gone out, mooched around the post office, where she’d bought a biro. She’d stood outside the town hall and the Crapping Juvenile. One of the grockles might photograph her and ask her if she knew about that girl that got kidnapped. Or even better, the kidnapper might turn up and try and kidnap her, and she’d scream and get the hatpin out of her pocket and stab him in the back of the hand until he bled and he was screaming for mercy down Hettie’s white shirt. That would be good in front of all of the grockles. Hettie sat on the wall outside the community centre until one of her mother’s friends, passing with a stupid shopping trolley with big pink flowers on it had recognized her and said hello. It was that old woman Billa who lived in the flat sideways house that always gave you the creeps because it looked so witchy. ‘Tell your mother I’m looking forward to tonight,’ the old woman said.

‘I will!’ Hettie said, smiling as stupidly as she could, and the old woman, Billa, she didn’t even realize Hettie was being sarcastic, so Hettie waved, though Billa was only two feet away, and even then she didn’t realize: she made a laughing noise and waved back, as though it was Hettie being stupid.

So then there was no point in sitting there because Hettie had been there for a million hours and no one had come to take her photograph and kidnap her. She might as well go. Hettie, like a prize-winning gymnast taking her bow in front of thousands as she came to the end of her routine, sprang off the wall and made a perfect finish with her feet together in the nine o’clock position. But no one saw, which was typical. On the way back home, she went first into the second-hand bookshop and said hello to Maggie who worked there. She didn’t buy any books. Maggie would tell her mother she had come in, which was the same thing. Then she had got to the place she’d been going to go to all the time. She’d been delaying it, looking forward to it. She had gone inside the antiques centre on the quay, ignoring the old man, in a brown cardigan the weather was too hot for, at the front desk where you paid. She had made a pretence of looking at the stalls downstairs, with mismatching teacups and the sets of glasses and cutlery no one would want because they’d come directly from dead people. (Glasses raised to mouths that were rotting, the skull beneath the face showing as the old flesh fell away; cutlery fixed in fists in rigor mortis—she’d died over her individual cottage pie on the Friday and nobody had found her until the Monday; she’d had to be buried with a fork and a knife in each hand, and the rest of the cutlery canteen sent to the Hanmouth antiques centre.) Then she had gone upstairs. She was too impatient by now, and went to the stall she had had in mind without any delay. It was the stall that had sold her the hatpin, last year; the one Hettie had in her pocket and took everywhere for good luck. They had what she was looking for.

‘Hello, there, young lady,’ the one who took the money had said. ‘Are you sure? Lots of other lovely dollies in the far corner.’

‘Yes, I’m sure,’ Hettie had said, holding out her two-pound coin.

‘It’s just that this one…’ the old one said. ‘It doesn’t have a right arm, you see. Don’t you want a dolly with all her parts?’

‘I didn’t know they made dollies,’ Hettie said, emphasizing the word sarcastically, ‘with all their parts. I don’t know that I’d want one. That sounds awful.’

The old one had taken the money; she hadn’t missed Hettie being sarcastic; and Hettie had taken the one-armed doll-child home to meet its fate.

There were twenty-eight participants in the upper room, and Hettie to arrange everything. Twenty-seven of them had been there for ever, and had their names in everyday life: there was Sad Child, Harriet, Lucinda, Weeping Real Tears, My Little Pony One and Two, Wedding Dress My Little Pony, Kafka, Horseradish, Little Hattie, the Lady Mayoress of Reckham, Cappuccino, Bloodstained Victim, Dead In Childbirth, Mother, Big Hattie, Death, Widow, Child Pornography, Slightly Jewish, Shitface, Pretty Girl, One Eye Doesn’t Work, Dressed As A Man, Rebecca Holden, Lipstick and Hole. Rebecca Holden in real life was a girl in her class with lovely hair, straight down, and thin, who had never spoken to Hettie, though Hettie always got better marks than her. Today they were lined up, twelve of them, including the ponies, in two rows; they were the jury. Two barristers and two juniors and a Clerk of the Court. Then there were members of the public and the victim’s family and the press, and Child Pornography was the judge because of her white curly hair a bit like a wig. The new doll with only one arm didn’t have a name. Hettie wasn’t going to waste one on her. She was just The Accused.

‘Do you have anything further to say,’ Child Pornography said, in a gruff, legal voice, ‘before sentence is passed upon you?’

‘I have something to say,’ called Slightly Jewish from the relatives’ box. She lisped for some reason. ‘She was my little girl and you took her away from me.’

‘Murderer! Beast! Paedophile!’ Two members of the public had called out, Little Hattie and the Lady Mayoress of Reckham, jumping up and down excitedly in either hand. Then one of the ponies, the one with the wedding dress, forgot that she was in the jury and started shouting, ‘You fucking bastard.’

‘Silence in court,’ Child Pornography said, in the special low voice she had when she was the judge. ‘I have heard the jury’s verdict and all the evidence and it is clear that you are guilty of all the charges and that you kidnapped and paedophiled this innocent victim, who was as beautiful as the day is long. I sentence you to twenty years of being done with the hatpin.’

The Accused hadn’t spoken so far, but now he leapt into Hettie’s left hand and started pleading for anything at all but the hatpin, waving his one arm about. Too late! The hatpin and Hole the executioner were already in Hettie’s left hand, and now began to stab the Accused, once, twice, three times. There were little screams and grunts as the punishment proceeded. In a moment or two it got too hard to hold Hole and the hatpin in one hand and to stab the new doll at the same time. Hettie dropped Hole, and went on stabbing with the hatpin into the doll’s head, body, legs, now silently. In fifteen minutes, the doll was torn, small scraps of rubber bearing the imprint of half a mouth on the carpet; the pathetic little eye, scraps of hair torn from the fascinatingly meshed scalp; and all around, the twenty-eight dolls lined up and looked with satisfaction on what happened to people who did bad things, and on the hatpin. ‘There,’ Child Pornography said, but it was in Hettie’s voice now, and she only moved her up and down for the sake of it. ‘Let that be a lesson to you not to kidnap and torture in future.’

‘You know it’s my book group this evening,’ her mother called from downstairs.

‘Yes, I know,’ Hettie said. She could hear how her voice sounded excited and stifled.

‘What are you doing up there?’ the voice called, with a definite inquisitorial edge.

‘Nothing. Just mucking about.’

‘Well, you know you’re welcome to come and sit in on the book group,’ the voice said.

‘I’ll sit up here and watch telly,’ Hettie said. There was a sigh, meant to be heard up a staircase and through a solid bedroom door.

‘Really,’ Kafka said, in an unusually sophisticated and mature voice, ‘Miranda should, to be perfectly honest, have overcome her disappointments by now. It’s not as if she doesn’t know perfectly well that—’

‘That’s right,’ Hettie said, cutting Kafka off. You never knew what Kafka might or might not say when she was in a certain mood.