Оглавление
Philipp Franz von Siebold. Reize van Maarten Gerritsz
Reize van Maarten Gerritsz
Inhoudsopgave
INLEIDING
INSTRUCTIE
REMONSTRANTIE
ORDRE TOT DE ZEYLAEGIE
JOURNAEL
JOURNAEL VAN DE MAENT APRIL, IN ’T CORT BEREECKENT VOLGENS ONSE SEYLAGIE, BEGINNENDE 145 GR. 30 MIN. BEOOSTEN DE MERIDIAEN VAN TENERIFFA ENDE VAN DE BREETE VAN 0 GR. 54 MIN. BENOORDEN DE LINIA EQUINOCTIAEL, DOOR CORNELISZ JANSZ. COEN, OPPERSTIERMAN, ANNO 1643
BIJLAGEN
EXTRACTEN
Saturdagh den 17de January Ao. 1643
No. 1
Vrydagh den 23ste January Ao. 1643
No. 2
Maendagh den 2den February Ao. 1643
No. 3
No. 4
No. 5
No. 6
No. 7
No. 8. Extract uyt Batavia’s Daghregister, do. 14 December, 1643
No. 9. MAERTEN GERRITSZ. VRIES[37]
No. 10. CORNELIS JANSZ. COEN
AANTEEKENINGEN
AARDRIJKS- EN VOLKENKUNDIGE TOELICHTINGEN
I. DE ONTDEKKING VAN HET EILAND BRESKENS EN VAN DE QUAST’S EILANDEN
II. DE ONTDEKKING VAN DE TASMAN’S EILANDEN
III. DE ONTDEKKING VAN DE OOSTKUST VAN JAPAN VAN DE KAAP SIROFAMA VAN NIPPON (HOEK BOSHO) TOT DEN NOORDHOEK
IV. DE ONTDEKKING VAN HET LAND VAN JEZO
DE STAM DER AINO’S
DE TAAL DER AINO’S
AINO-GESPREKKEN
VERZAMELING VAN AINO-WOORDEN
VOORTBRENGSELEN DER AINO-LANDEN
HET DIERENRIJK
HET PLANTENRIJK
DELFSTOFFEN
TAFEL VAN VERGELIJKING VAN DE BREEDTE- EN LENGTEBEPALINGEN VAN DE VOORNAAMSTE PUNTEN EN PLAATSEN VAN JEZO, DE ZUIDELIJKE KURILEN EN VAN KRAFTO
BIJ DEN UITGEVER DEZES ZIJN MEDE TE BEKOMEN. DE NAVOLGENDE WERKEN. UITGEGEVEN VAN WEGE HET. KON. INSTITUUT VOOR NEDERL. INDIË
Отрывок из книги
Maarten Gerritszoon Vries, Cornelis Janszoon Coen, Philipp Franz von Siebold
Vries in 1643 naar het Noorden en Oosten van Japan
.....
Alle insolentie en moetwil van ’t scheepsvolcq tegen d’ontdeckte natien, sult voorsichtelyck prevenieren en versorgen hun geen overlast in haere huysen, thuynen, vaertuygh, middelen ofte vrouwen etc. werd aengedaen, insgelycx geen inwoonders tegen hunnen wille uyt haer land vervoeren, maer soo eenige weynige vrywilligh daertoe genegen syn, mocht die alsdan wel herwaerts brengen.
’T gunt voorders in Cathaya sal dienen gedaen, sullen hun, als synde ongeboorne dingen, niet instrueren, maer sulcx UE. en des Raeds vertrouwt beleyd bevolen laten, alleen recommanderen serieuselyck in alles soodanige voorsichtigheyd te gebruycken, dat ’s Comps. costelycke schepen en volcq, buyten alle vermoedelycke peryckelen soo veel doenelyck gehouden werden; om ’t welcke te beter te versorgen wy geensints begeren den Commandeur hem lichtvaerdigh van boord begeven, maer altyd in de schepen blyven sal, tot dat Comps. dienst, nae ’t goedvinden des Raeds, ’t contrary mocht vereysschen, opdat door onbedenckelycke quaede toevallen de vordere desseynen van dese importante reyse niet schaedelyck verhindert werden.
.....
