Читать книгу The Doll House - Phoebe Morgan - Страница 12
ОглавлениеLondon
Ashley
James still isn’t home. Ashley has put Holly and Benji to bed and Lucy has stomped upstairs with her headphones in. The door to her room is permanently closed these days; Ashley knocked about an hour ago but got no response. Her fifteen-year-old daughter is surgically attached to her phone, the little buzz of it vibrates through the house, tailing her around.
She is in the kitchen, pretending to watch television, but her mind is on the big clock on the wall and all she can hear is the second hand moving, tick tick tick, and all she can think about is James, and why isn’t he home yet.
The phone bill came in today. Ashley went through it late at night with a glass of red wine, hating herself all the way through. It was because of what Megan said, how she looked when they were sitting outside Colours. It made Ashley doubt herself. There have been three silent calls, now. Not a lot by anyone’s standards, but two have been late at night, and she can’t help but wish that just for once, James would be here, and she’d be able to ask him, she’d be able to see his face. Looking at the bill, Ashley tried to pinpoint the times of the calls, but all that shows up is private number. Obviously. Still, she has kept the records, stashed them in the drawer in the kitchen, the one that houses Benji’s school projects and the million phone chargers that this family seems to need.
It isn’t that she doesn’t trust him. It isn’t that at all. They’ve been married for almost sixteen years; Ashley knows him almost as well as she knows her sister. As well as she knows herself. It’s just that there have been a lot of late nights, and he hasn’t given her any explanations. She tries to think back, runs her mind over the last few months. When did his late nights begin? He was here when Holly was born, of course he was, he was up in the night with her for weeks on end while their newborn rocked and raged. The months afterwards are a blur, a sleepless, messy stream of tasks. At some point, they stopped doing them together.
Ashley takes a gulp of wine. Her fingers have left misty prints on the glass in her hand; she stares at them in the light of the kitchen. The gold band of her wedding ring glints and a shiver goes through her. What if it is a woman calling the house? They have all read the stories. If you’ve got a group of girlfriends, you’re bound to know someone whose husband ran off with the secretary, someone who came home one day to find him in bed with the office floozy. Someone who let themselves go, became wrapped up in the children, looked the other way when her husband strayed. Ashley just never considered that it would happen to her.
God, listen to herself! She must stop this. She doesn’t think he’s having an affair, of course she doesn’t. Not really, not deep down. She just feels unsettled, she feels that there’s something not right, something that he’s not telling her. And she hates it.
Ashley picks up a magazine from the side, flips through the pages to distract herself. The women in it are young, glossy. She thinks of her own eye cream sitting in the fridge. She’d given in, bought the anti-ageing stuff that her friend Aoife had raved about. Corinne had laughed at her, told her not to be so silly. She isn’t being silly, she’s being realistic. She’s got four years on her sister, perhaps when Corinne gets to her age she’ll be buying eye cream herself. She turns another page, winces at the bright pink heading. New year, new you! Should she be doing a January diet? She puts a hand in the waistband of her jeans, feels the indents the zips have left in her flesh. She doesn’t know how other people do it, pop kids out then spring back to size. She’s never been able to manage it, but perhaps she isn’t trying hard enough.
She ought to give Corinne a call. Her insemination is coming up. Insemination. When Corinne first started the fertility treatments the word had made Ashley uncomfortable, conjured up grotesque images of cows and oversized pipettes. Now it trips off the tongue as easily as a hair appointment. Ashley sighs. Corinne has had to go through the process more times than anyone should have to bear. It makes Ashley’s heart hurt. When Holly was born, Corinne had come to the hospital room, bearing a huge bunch of yellow balloons and a smile that looked as though it might crack at any minute. They had sat together on the bed, staring at Holly as she nuzzled Ashley’s chest, nudged for the nipple. Ashley had pretended not to notice the tears in her sister’s eyes, knew Corinne wouldn’t want her to see.
Yes, she needs to call Corinne. While she’s at it she should ring her mother too; Ashley worries about her, all alone in Kent, rattling around like a penny in a jar. Mathilde moved last year, barely two months after their dad died, said she couldn’t face being there, surrounded by all his things. They had packed up the Hampstead house together, boxing things up, making endless trips to the charity shops, clearing room after room until at last the big house was empty, full of nothing but dustballs clinging to the floorboards. Ashley had stood for a moment in their old living room, her hand on the light switch, staring at the bare walls, the stripped shelves, the blank windows. Then she had snapped off the switch and closed the door, blinked back the tears that threatened to fall.
Mathilde was installed in her new place quickly, a small house in Kent with a gravel drive and double-glazing. It is better for her, really. Ashley should go and see her, take the children. If James can spare the time.
Ashley looks at the clock again. Ten to ten. Holly will wake up at about eleven, no doubt. Then again at twelve, one if she’s lucky. She has finished the wine so she stands up, pours herself another, fills it to the rim. Her hand is shaking slightly and a droplet of wine hits the work surface, spreads rapidly across the wood. Ashley reaches for the sponge and, as she does so, the phone begins to ring. Ashley stares at it as though it’s a bomb; the little red light flashing again and again. Then she remembers the children, sleeping upstairs, and she reaches for it, taking a big gulp of wine as she does so.
This time there’s breathing. Quite loud, as though the person on the other end of the line might be out of breath. Ashley’s mind pictures a horrible host of possibilities; women flash through her head in various states of undress, bosoms out, taut stomachs, lips pressed to the phone, wanting her husband. Stop it, Ashley, she thinks to herself, and she takes another sip of wine and says:
‘Who is this, please?’
No answer. The breathing increases in tempo, and as Ashley listens, she thinks she can hear a sort of rattle, as if the person on the other end of the line is ill, or elderly. Perhaps it really is a wrong number. She is about to speak again when the line goes dead, and at that moment James walks through the door, his briefcase in his hand.
‘You’re so late,’ Ashley says, and he immediately looks guilty. She feels sick. ‘Where have you been?’
‘I’m just working, Ash,’ he tells her, and he comes forward, takes the wine glass and the phone from her hand, puts his arms around her waist. He nuzzles her neck. ‘Mmm, you smell nice. Did I buy you that perfume?’
For a second she tenses, imagining the weight around her stomach, the soft cushion of her skin. She shouldn’t have had the wine. He leans towards her, kisses her quickly on the mouth. She puts her hands to the back of his neck, feels the tiny hairs prickle beneath her fingers.
‘You’re always working, James,’ she says, and she pulls back from him, looks into his eyes. They are grey, flecked with brown around the edges. She loves his eyes. ‘Is everything all right?’
He isn’t meeting her eyes. He runs a hand through his hair, the brown curls spring up beneath his fingers. He looks so like their son when he does this, the gesture makes Ashley’s chest tighten, just a little.
‘Everything’s fine, Ash,’ he says. ‘I’m sorry, I’m really tired. Did Holly go down OK tonight?’
Ashley nods. ‘Yes. But, James—’
‘Can we go to bed? Please?’ He interrupts her, and she swallows. She stares at him, at the bags underneath his eyes, the wrinkles that are forming around his temples.
‘Of course we can,’ she says, and he looks so relieved that she can’t face telling him about the phone calls, not just now. They troop upstairs to where the children are softly snoring. Holly’s bedroom door is ajar, the end of her cot just visible. Ashley tiptoes past, holding her breath, but James forgets and the sound of his shoes on the floorboards cuts through the quiet.
‘James!’
There is a pause. Three, two, one – the sound of Holly’s cry spills into the corridor, as if on cue. As she goes to her daughter, Ashley catches sight of herself in the wall mirror. Her lips are dark red, stained with the wine.